Questione giuridica chiave
Whether the criminal appeal against the 24 July 2009 decision was filed within the time limit.
Decisione estratta
The appeal was filed too late because the 30-day time limit ran from 5 August 2009 at the latest and expired on 3 September 2009; the appellant wrongly relied on court recess suspension.
Motivazione estratta
The case concerned detention after judgment, so the July/August recess suspension did not apply. The challenged decision merely repeated the statutory 30-day rule and gave no misleading indication justifying reliance on a suspended deadline.