progetti

Federal Court lacks jurisdiction over concordat complaint as cantonal law

BGE 3 I 80Raccolta ufficiale del Tribunale federale (DTF) / Volume I5 ago 1852Inadmissible

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

Deuber challenged a Schwyz cantonal judgment ordering him to repay the purchase price of a cow to Diethelm, invoking the concordat on cattle defects. The Federal Court held that it could review concordat issues only in inter-cantonal disputes where the concordat operated as treaty law. Because the concordat provisions were applied merely as cantonal law, the Court found it lacked competence and refused to enter into the complaint.

Massima Omnilex

Federal jurisdiction over complaints alleging breach of a concordat exists only where the dispute is inter-cantonal and the concordat provisions are invoked as treaty norms; where such provisions are applied merely as part of cantonal law, no Federal Court competence is established (consid. 1). The complaint is therefore inadmissible for want of jurisdiction.

Testo completo

  1. Beschluß vom 9. März 1877 in Sachen Deuber. A. Durch Urtheil des Kantonsgerichtes von Schwyz vom 30. Ja nuar d. J. wurde Laurenz Deuber verpflichtet, dem Josef Anton Diethelm, Landwirth in Altendorf, den für ein Rind empfangenen Kaufpreis von 437 Fr. 50 Cts. zu restituiren, wogegen er den Erlös für Fleisch und Haut nach Abzug der Kosten in Empfang nehmen möge. B. Ueber dieses Urtheil beschwerte sich Deuber beim Bundesge richte, indem er behauptete, dasselbe verstoße gegen eine Reihe von Bestimmungen des Konkordates über Gewähr von Viehhaupt mängeln vom 5. August 1852. Das Bundesgericht zieht in Erwägung: Daß, wie das Bundesgericht schon wiederholt ausgesprochen hat (vrgl. amtliche Sammlung der bundesgerichtlichen Entschei dungen Bd. I. S. 312. Bd. II. S. 232), Beschwerden wegen Verletzung von Konkordaten nur insofern an das Bundesgericht gebracht werden können, als es sich um ein interkantonales Ver hältniß handelt und die Vorschriften des Konkordates als solche, d. h. als Bestimmungen eines interkantonalen Vertrages zur An wendung kommen; dagegen die Kompetenz des Bundesgerichtes in Fällen wo, wie hier, die Konkordatsvorschriften nur als Bestand theil des kantonalen Rechtes ihre Anwendung gefunden haben, nicht begründet ist. Demnach hat das Bundesgericht erkannt: Auf die Beschwerde wird wegen Inkompetenz des Bundesge richtes nicht eingetreten.

Parole chiave

jurisdictionconcordatintercantonal disputeinadmissibilitycattle defects

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the Federal Court had jurisdiction over a complaint based on alleged breach of the cattle-defect concordat when the concordat applied only as cantonal law.

Decisione estratta

No. A concordat complaint is cognizable only if it concerns an inter-cantonal relationship and the concordat provisions are applied as treaty norms, not merely as part of cantonal law.

Motivazione estratta

The Court reiterated its prior case law that federal review of concordat violations exists only where the dispute is inter-cantonal and the concordat itself is applied as an inter-cantonal agreement. Where the concordat rules function only as part of cantonal law, federal jurisdiction is not established.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.