Torna alla legge

Art. 14

951.131OBNFederal Office Ordinance1 mag 2004Fonte originale
  1. Per il calcolo delle riserve minime sono determinanti i seguenti impegni delle banche espressi in franchi svizzeri:
    1. gli impegni risultanti da titoli del mercato monetario che non sono classificabili né come impegni nei confronti di banche né come impegni nei confronti della clientela e sono esigibili entro tre mesi;
    2. gli impegni a vista o esigibili entro tre mesi nei confronti di banche;
    3. 1 gli impegni risultanti da depositi revocabili della clientela, senza i fondi depositati nel quadro della previdenza vincolata;
    4. altri impegni risultanti da depositi della clientela a vista o esigibili entro tre mesi (call money inclusa);
    5. gli impegni risultanti da obbligazioni di cassa esigibili entro tre mesi;
    6. 2 .
  2. Non sono determinanti per il calcolo gli impegni nei confronti di banche tenute esse stesse a mantenere riserve minime conformemente agli articoli 17 e 18 della LBN.
  3. .3
  4. I termini utilizzati nel capoverso 1 lettere a–e si riferiscono alle prescrizioni della FINMA in materia di presentazione dei conti4.5
  5. Non sono determinanti per il calcolo delle riserve minime gli impegni nei confronti della Banca nazionale.6

Footnotes

  1. Nuovo testo giusta il n. I dell’O della BNS dell’11 apr. 2024, in vigore dal 1° lug. 2024 (RU 2024 232).

  2. Abrogata dal n. I dell’O della BNS del 31 ott. 2019, con effetto dal 1° gen. 2020 (RU 2019 3909).

  3. Abrogato dal n. I dell’O della BNS del 31 ott. 2019, con effetto dal 1° gen. 2020 (RU 2019 3909).

  4. O FINMA del 31 ott. 2019 sui conti (RS 952.024.1 ) nonché circolare FINMA 2020/1 del 31 ott. 2019 Direttive contabili ‒ banche.

  5. Introdotto dal n. I dell’O della BNS del 2 lug. 2020, in vigore dal 1° gen. 2021 (RU 2020 4627).

  6. Introdotto dal n. I dell’O della BNS del 2 lug. 2020, in vigore dal 1° gen. 2021 (RU 2020 4627).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.