Art. 42

1. La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2. Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

Data dell’entrata in vigore:¹1° gennaio 2007
art. 3 e 22–27: 1° giugno 2006