progetti
Torna alla legge

Preamble

935.61LLCAFederal Act1 giu 2002Fonte originale

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 95 della Costituzione federale1;
in esecuzione dell’Accordo del 21 giugno 19992tra la Confederazione Svizzera,
da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra, sulla libera
circolazione delle persone;
visto il messaggio del Consiglio federale del 28 aprile 19993, decreta:

Footnotes

  1. RS 101 ↩

  2. RS 0.142.112.681 ↩

  3. FF 1999 4983 ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.