progetti
Torna alla legge

Preamble

837.0LADIFederal Act1 gen 1983Fonte originale

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 34tercapoverso 1 lettere a ed e nonché 34noviesdella Costituzione
federale1(Cost.);2
visto il messaggio del Consiglio federale del 2 luglio 19803, decreta:

Footnotes

  1. [CS 1 3;RU 1976 2001]. Alle disp. menzionate corrispondono ora gli art. 110 cpv. 1 lett. a e c nonché 114 della Cost. del 18 apr. 1999 (RS 101 ). ↩

  2. Nuovo testo giusta l’all. n. 2 della LF del 23 giu. 2000, in vigore dal 1° gen. 2001 (RU 2000 2677;FF 1999 4303). ↩

  3. FF 1980 III 469 ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.