Torna alla legge

Preamble

834.1LIPGFederal Act1 gen 1953Fonte originale

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 59 capoverso 4, 61 capoverso 4, 116 capoversi 3 e 4, 117 capoverso 1, 122 e 123 della Costituzione federale (Cost.)1;2
visto il messaggio del Consiglio federale del 23 ottobre 19513, decreta:

Footnotes

  1. RS 101

  2. Nuovo testo giusta la cifra I n. 8 della LF del 20 dic. 2019 concernente il miglioramento della conciliabilità tra attività lucrativa e assistenza ai familiari, in vigore dal 1° lug. 2021 (RU 2020 4525;FF 2019 3381).

  3. BBl 1951 III 297 ediz. ted.; FF 1951 III 305 ediz. fr.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.