Torna alla legge

Art. 100

832.30OPIFederal Council Ordinance1 gen 1984Fonte originale
  1. Gli assicuratori possono utilizzare il premio supplementare unicamente per:
    1. 1 pagare la propria aliquota all’upi;
    2. finanziare provvedimenti propri o di terzi per la prevenzione degli infortuni non professionali;
    3. 2 riunire i dati statistici speciali destinati all’upi alfine di prevenire gli infortuni non professionali.
  2. Gli assicuratori tengono un conteggio separato concernente la destinazione del premio supplementare.

Footnotes

  1. Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vigore dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393). ↩

  2. Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vigore dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.