Commenti: Art. 7

Il Consiglio federale istituisce le commissioni consultive seguenti:
1. Commissione federale della radioprotezione¹;
2. Commissione per la protezione NBC².³
Esso ne determina i compiti.

La designazione dell’unità amministrativa è stata adattata in applicazione dell’art. 16 cpv. 3 dell’O del 17 nov. 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RU 2004 4937), con effetto dal 1° gen. 2015. ↩
La designazione dell’unità amministrativa è stata adattata in applicazione dell’art. 16 cpv. 3 dell’O del 17 nov. 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RU 2004 4937), con effetto dal 1° gen. 2015. ↩
Nuovo testo giusta l’all. n. II 9 della LF del 22 mar. 2002 concernente l’adeguamento di disposizioni organizzative del diritto federale, in vigore dal 1° feb. 2003 (RU 2003 187;FF 2001 3431). ↩

Art. 7