progetti
Torna alla legge

Art. 58

748.0LNAFederal Act15 giu 1950Fonte originale
  1. La navigabilità degli aeromobili iscritti nella matricola svizzera nonché l’emissione di rumori e di sostanze nocive degli aeromobili a motore sottostanno a controllo.1
  2. Il DATEC emana prescrizioni sulle condizioni di navigabilità nonché sulla limitazione delle emissioni foniche e delle sostanze nocive prodotte dagli aeromobili a motore.2
  3. L’UFAC emana un regolamento concernente l’esame degli aeromobili. Esso designa quegli apparecchi i quali, pur non essendo aeromobili, soggiacciono all’esame.
  4. Il richiedente sopporta le spese di controllo.

Footnotes

  1. Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 18 giu. 1993, in vigore dal 1° gen. 1995 (RU 1994 3010;FF 1992 I 540). ↩

  2. Nuovo testo giusta l’all. cifra II n. 8 della LF del 22 mar. 2002 concernente l’adeguamento di disposizioni organizzative del diritto federale, in vigore dal 1° feb. 2003 (RU 2003 187;FF 2001 3431). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.