Allegato 34

(art. 133 cpv. 4)

Requisiti degli apparecchi Satnav e della loro istallazione

1. Requisiti degli apparecchi

Gli apparecchi Satnav devono soddisfare almeno i seguenti requisiti:

1. memorizzazione delle rotte e dei punti di riferimento;
2. funzione di controllo dell’accuratezza della posizione;
3. identificazione univoca dei percorsi e delle rotte;
4. funzione «uomo in acqua»;
5. regolazione della luminosità dell’immagine;
6. diagonale minima dello schermo del monitor pari a 14 cm.

2. Istallazione degli apparecchi

1. Il sensore di posizione (ad es. l’antenna di apparecchi Satnav) deve essere istallato in modo da assicurare una precisione massima e limitare il più possibile un calo delle prestazioni dovuto a sovrastrutture ed emittenti situate a bordo.
2. L’istallazione e l’esercizio devono avvenire secondo le istruzioni del fabbricante.
3. L’apparecchio Satnav deve essere istallato stabilmente nel posto di governo entro il normale campo visivo del conduttore.

Indice

1 Disposizioni generali

2 Disposizioni relative alla circolazione

21 Generalità

22 Contrassegni dei natanti

23 Segnalazione dei battelli

24 Segnalazioni acustiche dei natanti

25 Segnalazione della via navigabile

25a Incapacità di condurre e valori limite

25b Controllo dellʼidoneità alla guida

25c Provvedimenti concernenti il divieto di esercitare un’attività nautica e il sequestro la licenza di condurre

25d Periodo di revoca della licenza

Art. 40p

26 Regole di rotta e di stazionamento

27 Disposizioni particolari per fiumi e canali

28 Disposizioni complementari

281 Manifestazioni e trasporti sottoposti ad autorizzazione

282 Comportamento dei pescatori e dei sommozzatori

29 Notifiche degli organi di polizia

3 Disposizioni di ammissione

31 Conduttori

311 Licenza di condurre

312 Esame

313 Documenti internazionali ed esteri

32 Natanti

321 Licenza di navigazione

322 Ispezione

323 Natanti esteri

4 Disposizioni sulla costruzione

41 Disposizioni comuni

411 Generalità

412 Bordo libero e stabilità

413 Scafo

414 Impianto delle macchine

415 Impianto elettrico

416 Impianti di timoneria e di governo

417 Impianti per gas liquefatto

Abrogato Art. 130

418 Attrezzatura

42 Disposizioni particolari per le imbarcazioni da diporto

Abrogato Art. 135

Abrogato Art. 140b

Abrogato Art. 141

43 Disposizioni particolari per i battelli per il trasporto di merci e gli impianti galleggianti

44 Disposizioni particolari per i battelli che servono al trasporto professionale di persone

Art. 148

45 Disposizioni particolari per i gommoni

46 Disposizioni particolari per le imbarcazioni sportive

5 Equipaggio

6 Assicurazione sulla responsabilità civile

7 Prestito e noleggio di natanti

8 Impianti per la navigazione

9 Disposizioni speciali

10 Disposizioni finali

Allegato 1
Equivalenze terminologiche

Allegato 1a
Contrassegni dei battelli

Allegato 2
Segnali a vista dei natanti

Allegato 3
Segnali acustici dei natanti

Allegato 4
Segnaletica della via navigabile

Allegato 5
Licenza di condurre

Allegato 6
Documenti internazionali

Allegato 7
Licenze di navigazione

Allegato 8Abrogato

Allegato 9
Documenti d’assicurazione

Allegato 10
Misurazione del rumore in esercizio causato dai battelli a motore

Allegato 11
Potenza di propulsione ammissibile per le imbarcazioni da diporto

Allegato 12
Calcolo della superficie velica

Allegato 13
Marca di immersione

Allegato 14
Calcolo del bordo libero dei battelli per il trasporto delle merci con insellamento e sovrastrutture

Allegato 15
Attrezzatura minima

Allegato 16 e 17
Abrogati

Allegato 18
Numero di persone ammesso sulle imbarcazioni da diporto e sui gommoni

Allegato 19
Programmi d’esame

Allegato 20 a 26
Abrogati

Allegato 26a
Abrogato

Allegato 27 a 31
Abrogati

Allegato 32
Programma d’esame per le imbarcazioni sportive

Allegato 33
Verbale di collaudo

Allegato 34
Requisiti degli apparecchi Satnav e della loro istallazione