Allegato 3

(art. 12b cpv. 1)

Dati relativi alle tratte

Sono dati relativi alle tratte:

1. il numero di viaggiatori;
2. la quantità di merci trasportate (espressa in tonnellate lorde, nette e nette-nette);
3. le categorie di merci;
4. i tipi di trasporto (traffico a carro completo, traffico combinato ecc.);
5. il numero di treni;
6. il tipo di treni.