734.71OAElFederal Council Ordinance1 apr 2008Fonte originale
La tariffa di rimborso per gli impianti di stoccaggio con consumo finale e per gli impianti di trasformazione corrisponde alla somma tra:
la componente di lavoro media per l’anno tariffario (ct./kWh) della tariffa per l’utilizzazione della rete nel punto di immissione;
i costi per:
1. le prestazioni di servizio relative al sistema,
2. la riserva di energia elettrica secondo la OREl1,
3. il supplemento rete secondo l’articolo 35 LEne2, e
4. le misure di cui agli articoli 15a e 15b LAEl.
Se per gli impianti di stoccaggio con consumo finale e per gli impianti di trasformazione si applica una tariffa dinamica per l’utilizzazione della rete, la tariffa di rimborso è calcolata in base a una tariffa non dinamica dello stesso gruppo di clienti.
Nel caso di impianti di stoccaggio con consumo finale che partecipano a una comunità locale di energia elettrica (art. 19e ) e reimmettono in rete elettricità prodotta dalla comunità, per il calcolo della tariffa di rimborso è considerata solo la tariffa ridotta.