progetti
Torna alla legge

Art. 34

725.116.21OUMinFederal Council Ordinance1 gen 2008Fonte originale

Sono abrogate le seguenti ordinanze:

  1. Ordinanza del 9 novembre 19651sulla costruzione e manutenzione delle strade nazionali;
  2. Ordinanza dell’8 aprile 19872sulle strade principali;
  3. Ordinanza del 25 aprile 19903sui contributi per i provvedimenti resi necessari dal traffico stradale giusta l’ordinanza contro l’inquinamento atmosferico;
  4. Ordinanza del 9 dicembre 19854sulla ripartizione delle quote dell’imposta sugli oli minerali non direttamente vincolate alle opere;
  5. Ordinanza del 6 novembre 19915sulla separazione dei modi di traffico.

Footnotes

  1. [RU 1965 1007] ↩

  2. [RU 1987 725,1278; 1996 2243,3393app. n. 6 lett. a; 1999 2204cifra II,2387cifra I n. 3] ↩

  3. [RU 1990 695; 1996 3393app. n. 6 lett. b; 1997 1586; 2004 4623cifra II] ↩

  4. [RU 1985 1967; 1995 1327; 1996 3393app. n. 6 lett. c] ↩

  5. [RU 1991 2404; 1996 3393app. n. 6 lett. d; 1997 1599; 2004 4625] ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.