Torna alla legge

Preamble

700LPTFederal Act1 gen 1980Fonte originale

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 22quatere 34sexiesdella Costituzione federale1(Cost.);2
visto il messaggio del Consiglio federale del 27 febbraio 19783, decreta:

Footnotes

  1. [CS 1 3; RU 1969 1265, 1972 1509]. A dette disp. corrispondono ora gli art. 41, 75, 108 e 147 della Cost. del 18 apr. 1999 (RS 101 ).

  2. Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 6 ott. 1995, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1996 965;FF 1994 III 971).

  3. FF 1978 I 959

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.