Commenti: Art. 34

Chiunque è toccato dalla decisione impugnata e ha un interesse degno di protezione al suo annullamento o alla sua modificazione è legittimato a depositare un reclamo presso l’autorità di tassazione.
Sono legittimati a proporre reclamo:
1. l’assoggettato;
2. il suo rappresentante;
3. i suoi eredi.¹
L’autorità può chiedere al rappresentante di legittimarsi mediante procura scritta dell’assoggettato.²
Il reclamo ha effetto sospensivo nei confronti di tutte le persone interessate dalla decisione.³

Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 14 ott. 2009, in vigore dal 1° gen. 2010 (RU 2009 5259). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 14 ott. 2009, in vigore dal 1° gen. 2010 (RU 2009 5259). ↩
Introdotto dal n. I dell’O del 14 ott. 2009, in vigore dal 1° gen. 2010 (RU 2009 5259). ↩

Art. 34