Torna alla legge

Art. 20a

641.81LTTPFederal Act1 feb 2000Fonte originale
  1. È punito con la multa fino a 20 000 franchi chiunque, intenzionalmente:
    1. non mette in funzione il sistema di rilevazione nel veicolo prima dell’inizio della corsa nel territorio doganale;
    2. non mette in funzione il sistema di rilevazione nel veicolo a motore al quale esso è destinato;
    3. non tiene ininterrottamente in funzione il sistema di rilevazione nel veicolo durante la corsa;
    4. non dichiara correttamente nel sistema di rilevazione nel veicolo un rimorchio trainato;
    5. omette la dichiarazione, presenta una dichiarazione inesatta, non trasmette i dati determinanti per la verifica della riscossione della tassa o non li trasmette correttamente.
  2. Se ha agito per negligenza, l’autore è punito con la multa fino a 10 000 franchi.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.