Torna alla legge

Art. 68

641.611OIOmFederal Council Ordinance1 gen 1997Fonte originale
  1. Gli stabilimenti di fabbricazione sono stabilimenti nei quali sono estratte o prodotte merci subordinate alla LIOm, ma che non sono raffinerie di olio di petrolio.
  2. Non sono considerate fabbricazione né estrazione:
    1. la miscelatura di merci fuori dei depositi autorizzati, sempre che sia già stata riscossa l’imposta sulle singole componenti;
    2. l’aggiunzione di additivi alle merci;
    3. l’essiccazione o la semplice pulitura meccanica di oli minerali prima del primo impiego;
    4. il ricupero o la preparazione di prodotti di oli minerali tassati, sempre che l’imposta riscossa non sia inferiore a quella cui sarebbe assoggettato l’olio minerale ricuperato o preparato;
    5. il ricupero di carburanti liquidi da idrocarburi gassosi provenienti dal travaso di carburanti.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.