Commenti: Art. 33

Chi presenta una domanda per la determinazione o la modifica del nome di una stazione ne assume i costi.
Non sono addebitati costi se la determinazione o la modifica è la conseguenza:
1. dello sviluppo dell’insediamento;
2. della modifica della rete delle linee;
3. delle necessità aziendali delle imprese di trasporto.
Su istanza del richiedente, l’Ufficio federale dei trasporti, unitamente ai servizi interessati della Confederazione e alle imprese di trasporto, allestisce una proposta consolidata.
Stabilisce i costi nella decisione.

Art. 33