Commenti: Art. 3a

Sempre che ciò sia necessario per la tenuta del registro, il RIS può utilizzare in particolare i seguenti dati supplementari:
1. gli identificatori delle fonti di cui all’articolo 4;
2. le indicazioni su mutazioni nelle fonti di cui all’articolo 4;
3. le indicazioni sul capo azienda, in particolare il nome, l’anno di nascita, il sesso e il numero AVS¹;
4. le indicazioni su collegamenti giuridici ed economici tra imprese e stabilimenti;
5. le indicazioni sulle persone occupate nell’impresa o nello stabilimento, in particolare l’anno di nascita, il sesso, la nazionalità, il numero AVS, l’attività accessoria, il salario o reddito e la durata dell’attività.
Tali dati supplementari possono essere scambiati solo con la rispettiva fonte di cui all’articolo 4.
I dati del registro IVA sono accessibili mediante una procedura di richiamo.²

Nuova espr. giusta l’all. n. II 16 dell’O del 17 nov. 2021, in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 800). Di detta mod. é tenuto conto unicamente nelle disp. menzionate nella RU. ↩
Introdotto dalla cifra II n. 2 dell’O dell’8 mar. 2019, in vigore dal 1° apr. 2019 (RU 2019 911). ↩

Art. 3a