Torna alla legge

Art. 961c

220COFederal Act1 gen 1912Fonte originale
  1. La relazione annuale espone l’andamento degli affari e la situazione economica dell’impresa e, se del caso, del gruppo alla fine dell’esercizio, evidenziandone gli aspetti che non figurano nel conto annuale.
  2. La relazione annuale fornisce segnatamente ragguagli su:
  3. la media annua di posti di lavoro a tempo pieno;
  4. l’esecuzione di una valutazione dei rischi;
  5. lo stato delle ordinazioni e dei mandati;
  6. le attività di ricerca e di sviluppo;
  7. gli eventi straordinari;
  8. le prospettive dell’impresa.
  9. La relazione annuale non deve essere in contraddizione con l’esposizione della situazione economica dell’impresa offerta dal conto annuale.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.