progetti
Torna alla legge

Art. 849

220COFederal Act1 gen 1912Fonte originale
  1. La cessione delle quote sociali e, se la qualità di socio o il conferimento d’una quota sociale risulta da un documento, il trasferimento di questo non conferiscono senz’altro all’acquirente la qualità di socio. L’acquirente non diventa socio se non per una deliberazione d’ammissione conforme alla legge ed allo statuto.
  2. L’esercizio dei diritti personali inerenti alla qualità di socio passa all’acquirente soltanto al momento dell’ammissione di quest’ultimo.
  3. Qualora la qualità di socio dipenda dalla conclusione d’un contratto, lo statuto può stabilire ch’essa, con l’assunzione del contratto, passa senz’altro al successore.

1 commentary

N1.Aufnahmebeschluss erforderlich bei Anteilsübertragung

Die Vorinstanz hat zutreffend festgestellt, dass — auch im Kontext eines fiduziarischen Genossenschafters — die Abtretung von Anteilen oder die Übertragung einer Genossenschaftsurkunde den Erwerber nicht automatisch zum Genossenschafter macht; erforderlich ist der dem Gesetz und den Statuten entsprechende Aufnahmebeschluss.

“Ein fiduziarischer Genossenschafter ist eine vorgeschobene Mittelsperson, die in eigenen Namen, aber auf Rechnung des Treugebers Genossenschafter wird. Der fiduziarische Genossenschafter ist alleiniger Träger der genossenschaft- lichen Rechte und Pflichten sowohl gegenüber der Genossenschaft selber als auch gegenüber Mitgenossenschaftern (BSK OR II-DAENIKER/BAUDENBACHER, 6. Aufl. 2024, Art. 831 N 5). Im Zusammenhang mit der Übertragung von Genos- senschaftsanteilen wies die Vorinstanz zutreffend darauf hin, dass die Abtretung - 24 - von Genossenschaftsanteilen und die Übertragung einer allfälligen Genossen- schaftsurkunde den Erwerber nicht ohne weiteres zum Genossenschafter ma- chen. Der Erwerber wird erst durch einen dem Gesetz und den Statuten entspre- chenden Aufnahmebeschluss Genossenschafter (Art. 849 Abs. 1 OR).”
“Ein fiduziarischer Genossenschafter ist eine vorgeschobene Mittelsperson, die in eigenen Namen, aber auf Rechnung des Treugebers Genossenschafter wird. Der fiduziarische Genossenschafter ist alleiniger Träger der genossenschaft- lichen Rechte und Pflichten sowohl gegenüber der Genossenschaft selber als auch gegenüber Mitgenossenschaftern (BSK OR II-DAENIKER/BAUDENBACHER, 6. Aufl. 2024, Art. 831 N 5). Im Zusammenhang mit der Übertragung von Genos- senschaftsanteilen wies die Vorinstanz zutreffend darauf hin, dass die Abtretung - 24 - von Genossenschaftsanteilen und die Übertragung einer allfälligen Genossen- schaftsurkunde den Erwerber nicht ohne weiteres zum Genossenschafter ma- chen. Der Erwerber wird erst durch einen dem Gesetz und den Statuten entspre- chenden Aufnahmebeschluss Genossenschafter (Art. 849 Abs. 1 OR).”

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.