Art. 60

(art. 92 OPers)

1. Il reddito proveniente da attività a favore di terzi determinante per il calcolo dell’importo da versare è stabilito una volta all’anno.
2. Esso corrisponde alle prestazioni in denaro, uniche o periodiche, provenienti da attività a favore di terzi. Le indennità per il rimborso delle spese non sono prese in considerazione.¹
3. L’importo da versare è dedotto, d’intesa con l’impiegato, dal suo stipendio mensile.