Art. 2

Oltre ai principi generali dell’attività amministrativa (art. 11 OLOGA), nel perseguimento dei suoi obiettivi e nell’esecuzione delle sue attività il DATEC osserva in particolare i seguenti principi:

1. collabora strettamente con i Cantoni, i Comuni, l’economia e i partner sociali;
2. rispetta il principio della sussidiarietà e vigila affinché le soluzioni siano amministrativamente semplici e le procedure rapide;
3. si impegna in tutti i campi di attività a favore di un’armonizzazione internazionale, in particolare a livello europeo.