Torna alla legge

Art. 102

171.10LParlFederal Act1 dic 2003Fonte originale
  1. Se l’Assemblea federale sottopone contemporaneamente al Popolo e ai Cantoni un’iniziativa popolare e un controprogetto, può:
    1. raccomandare di respingere l’iniziativa e di accettare il controprogetto; o
    2. raccomandare di accettare sia l’iniziativa che il controprogetto.
  2. Se raccomanda di accettare sia l’iniziativa che il controprogetto, raccomanda pure di dare la preferenza al controprogetto in risposta alla domanda risolutiva.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.