progetti
Torna alla legge

Art. 83

142.312OAsi 2Federal Council Ordinance1 ott 1999Fonte originale
  1. La presente ordinanza entra in vigore il 1° ottobre 1999, eccettuati gli articoli 41 a 43.
  2. Gli articoli 41 a 43 entrano in vigore il 1° gennaio 2001.
  3. La durata di validità dei seguenti articoli, limitata al 28 settembre 20151secondo il diritto anteriore, è prorogata sino al 28 settembre 2019: articoli 41 e 53 lettere d ed e.2

Footnotes

  1. RU 2013 3065 ↩

  2. Introdotto dalla cifra I dell’O del 5 giu. 2015, in vigore dal 29 set. 2015 (RU 2015 2053). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.