# REGOLAMENTO (CE) N. 535/2008 DELLA COMMISSIONE del 13 giugno 2008 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 708/2007 del Consiglio relativo all'impiego in acquacoltura di specie esotiche e di specie localmente assenti ## Preamble LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 708/2007 del Consiglio, dell'11 giugno 2007, relativo all'impiego in acquacoltura di specie esotiche e di specie localmente assenti [^1] , in particolare l'articolo 23, terzo comma, e l'articolo 24, paragrafo 3, considerando quanto segue: **(1)** Il regolamento (CE) n. 708/2007 istituisce un quadro volto a disciplinare le pratiche di acquacoltura connesse a specie esotiche e localmente assenti, al fine di valutare e ridurre al minimo l'impatto eventualmente esercitato sugli habitat acquatici da tali specie e da ogni altra specie non bersaglio ad esse associata. Esso prevede inoltre l'adozione di modalità di applicazione dei requisiti necessari per l'aggiunta di nuove specie nell'allegato IV. **(2)** È quindi opportuno definire una procedura trasparente che consenta di valutare le domande presentate dagli Stati membri per l'aggiunta di nuove specie nell'allegato IV del regolamento (CE) n. 708/2007. In particolare, è necessario chiarire e definire con maggiore precisione le condizioni stabilite nell'articolo 24, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 708/2007 e precisare le informazioni che devono corredare le domande di aggiunta di nuove specie presentate dagli Stati membri. **(3)** Il regolamento (CE) n. 708/2007 prevede inoltre la possibilità di sviluppare un sistema informativo specifico che consenta agli Stati membri di condividere le informazioni contenute nei rispettivi registri sulle specie esotiche e localmente assenti in acquacoltura. **(4)** È pertanto necessario sviluppare standard informatici e un linguaggio di comunicazione comuni che gli Stati membri utilizzeranno per condividere una serie di dati minimi contenuti nei rispetti registri nazionali delle introduzioni e delle traslocazioni. È opportuno prevedere disposizioni intese a contribuire all'armonizzazione dei sistemi informativi da predisporre a cura degli Stati membri. **(5)** Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell'acquacoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: ## **Articolo 1** Il presente regolamento stabilisce le modalità di applicazione dei requisiti necessari per l'aggiunta di nuove specie nell'allegato IV del regolamento (CE) n. 708/2007 e le modalità per lo sviluppo di un sistema informativo specifico riguardante le autorizzazioni per l'introduzione e la traslocazione di specie esotiche e localmente assenti in acquacoltura. ## **Articolo 2** Ai fini dell'articolo 24, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 708/2007 si intende per: **a)** *«lungo periodo (in relazione al ciclo vitale»* : un periodo minimo di 10 anni successivo al completamento di due cicli di produzione; | b) | i): degrado dell'habitat; | i) | degrado dell'habitat; | ii) | competizione con le specie autoctone per l'habitat riproduttivo; | iii) | ibridazione con le specie autoctone che minaccia l'integrità delle specie; | iv) | predazione e conseguente declino della popolazione di specie autoctone; | v) | depauperamento delle risorse alimentari autoctone; | vi) | diffusione di malattie e di nuovi agenti patogeni negli organismi acquatici selvatici e negli ecosistemi. | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | i) | degrado dell'habitat; | | | | | | | | | | | | | | ii) | competizione con le specie autoctone per l'habitat riproduttivo; | | | | | | | | | | | | | | iii) | ibridazione con le specie autoctone che minaccia l'integrità delle specie; | | | | | | | | | | | | | | iv) | predazione e conseguente declino della popolazione di specie autoctone; | | | | | | | | | | | | | | v) | depauperamento delle risorse alimentari autoctone; | | | | | | | | | | | | | | vi) | diffusione di malattie e di nuovi agenti patogeni negli organismi acquatici selvatici e negli ecosistemi. | | | | | | | | | | | | | ## **Articolo 3** **1.** Gli Stati membri presentano alla Commissione domande di aggiunta di nuove specie nell'elenco delle specie che figura nell'allegato IV del regolamento (CE) n. 708/2007. **2.** Tali domande sono trasmesse alla Commissione unitamente a una scheda in cui sono riportate le seguenti informazioni: a) nome scientifico della specie; b) distribuzione geografica; c) habitat e biologia; d) produzione acquicola; e) impatto delle introduzioni; f) fattori che possono influire sulla diffusione e la distribuzione; g) coerenza con i criteri previsti nell'articolo 24, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 708/2007. ## **Articolo 4** **1.** Gli Stati membri istituiscono e tengono aggiornato un sistema informativo contenente i dati di tutte le domande di autorizzazione per l'introduzione di specie esotiche o la traslocazione di specie localmente assenti. Gli Stati membri compilano, per ogni domanda di autorizzazione, una scheda informativa contenente i dati indicati nell'allegato del presente regolamento e conforme al modello ivi riportato. **2.** Entro il 31 dicembre 2009 gli Stati membri istituiscono un sito Internet in cui figurano le informazioni elencate nell'allegato del presente regolamento. Il sito è conforme agli orientamenti dell'«iniziativa per l'accessibilità del web». **3.** Gli Stati membri comunicano alla Commissione l'indirizzo del sito Internet. ## **Articolo 5** Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella *Gazzetta ufficiale dell'Unione europea* . Tuttavia, l'articolo 4 si applica sei mesi dopo l'entrata in vigore del regolamento. ## Final provisions Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 giugno 2008. *Per la Commissione* Joe BORG *Membro della Commissione* [^1] [GU L 168 del 28.6.2007, pag. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2007_168_R_TOC) . Scheda informativa di cui all'articolo 4, paragrafo 1 La scheda informativa va compilata per un movimento singolo/multiplo [^1] (introduzione/traslocazione) di una specie esotica/localmente assente **1.** Informazioni generali 1.1. Numero di riferimento della domanda di autorizzazione: 1.2. Prima domanda: SÌ/NO; in caso negativo: riferimento delle precedenti domande di autorizzazione: | Data della domanda di autorizzazione: | gg/mm/aaaa: | | --- | --- | 1.4. Dati relativi alla specie: 1.4.1. Codice FAO: 1.4.2. Nome comune: 1.4.3. Nome scientifico: 1.4.4. Sottospecie (se pertinente): 1.4.5. Altre informazioni: | Tetraploide: | SÌ/NO | | --- | --- | | Ibrido artificiale fertile: | SÌ/NO | | --- | --- | 1.4.5.3. In caso affermativo, codice FAO e nome delle specie parentali: 1.5. Origine: 1.5.1. Paese: 1.5.2. Ubicazione (nome e indirizzo del luogo di origine): 1.5.3. Tipo di origine (vivaio/impianto di ingrasso/ambiente naturale): 1.6. Impianto di acquacoltura ricevente: 1.6.1. Ubicazione (nome e indirizzo): 1.6.2. Metodo di allevamento: sistema chiuso/aperto [^2] 1.7. Numero di organismi e stadio vitale (uova, larve, giovanili, adulti): 1.8. Finalità (consumo umano, allevamento a scopo di ripopolamento, ricerca, ecc.): 1.9. Numero di movimenti previsti: **2.** Screening e valutazione dei rischi 2.1. Tipo di movimento: | Introduzione o traslocazione routinaria: | SÌ/NO | | --- | --- | | Autorizzazione rilasciata: | SÌ/NO | | --- | --- | | Data di rilascio dell'autorizzazione: | gg/mm/aaaa | | --- | --- | 2.1.1.3. Autorità che rilascia l'autorizzazione (indirizzo completo): | Durata dell'autorizzazione: | X anni XX mesi | | --- | --- | 2.1.1.5. Eventuali condizioni: | Quarantena: | SÌ/NO | | --- | --- | | Rilasci pilota: | SÌ/NO | | --- | --- | | Introduzione o traslocazione non routinaria: | SÌ/NO | | --- | --- | 2.1.2.1. Tipo di rischio: 2.1.2.1.1. Basso 2.1.2.1.2. Medio 2.1.2.1.3. Elevato 2.1.2.2. Sintesi della valutazione globale dell'impatto ambientale (alcune righe e un documento PDF), redatta anche in una seconda lingua comunitaria (alcune righe) | Autorizzazione rilasciata: | SÌ/NO | | --- | --- | | Data di rilascio dell'autorizzazione: | gg/mm/aaaa | | --- | --- | 2.1.2.5. Autorità che rilascia l'autorizzazione: | Durata dell'autorizzazione: | X anni XX mesi | | --- | --- | 2.1.2.7. Eventuali condizioni: | Quarantena: | SÌ/NO | | --- | --- | | Rilasci pilota: | SÌ/NO | | --- | --- | **3.** Monitoraggio | Durata del programma di monitoraggio: | X mesi | | --- | --- | 3.2. Sintesi dei risultati della valutazione del programma di monitoraggio (alcune righe e un documento PDF), redatta anche in una seconda lingua comunitaria (alcune righe) | Piani di emergenza applicati: | SÌ/NO | | --- | --- | | Revoca de’l'autorizzazione (se applicabile): | SÌ/NO | | --- | --- | 3.4.1. In caso affermativo: in via temporanea/in via definitiva | Data: | gg/mm/aaaa | | --- | --- | 3.4.3. Motivo della revoca (alcune righe) anche in una seconda lingua comunitaria (alcune righe): [^1] Le domande di autorizzazione possono riguardare più movimenti da effettuare entro un periodo massimo di sette anni [articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 708/2007]. [^2] Secondo la definizione di cui all'articolo 3, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 708/2007. [^1]: Le domande di autorizzazione possono riguardare più movimenti da effettuare entro un periodo massimo di sette anni [articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 708/2007]. [^2]: Secondo la definizione di cui all'articolo 3, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 708/2007.