# REGOLAMENTO (CE) N. 1570/2005 DELLA COMMISSIONE

del 27 settembre 2005

che rettifica il regolamento (CE) n. 2104/2004 recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 639/2004 del Consiglio relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità

## Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell’ambito della politica comune della pesca [^1] , in particolare l’articolo 11, paragrafo 5,

visto il regolamento (CE) n. 639/2004 del Consiglio, del 30 marzo 2004, relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità [^2] , in particolare l’articolo 1, paragrafo 2, e l’articolo 4, paragrafo 3,

considerando quanto segue:

**(1)** Il regolamento (CE) n. 2104/2004 della Commissione [^3] reca modalità di applicazione per la gestione delle flotte pescherecce nelle regioni ultraperiferiche fino al 31 dicembre 2006 e stabilisce, in particolare, i livelli specifici di riferimento per ogni segmento di flotta di ciascuna delle regioni ultraperiferiche della Francia, del Portogallo e della Spagna.

**(2)** I nomi dei due segmenti di flotta della regione francese della Riunione, che figurano nell’allegato del regolamento (CE) n. 2104/2004, sono errati e devono essere corretti. Detta correzione deve applicarsi con effetto retroattivo e non avrà alcuna incidenza negativa sugli operatori.

**(3)** Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il settore della pesca e dell’acquacoltura,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

## **Articolo 1**

L’allegato del regolamento (CE) n. 2104/2004 è sostituito dal testo riportato in allegato al presente regolamento.

## **Articolo 2**

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella *Gazzetta ufficiale dell’Unione europea* .

Esso si applica con decorrenza dal 1 o gennaio 2003.

## Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 2005. *Per la Commissione* Joe BORG *Membro della Commissione*

[^1] [GU L 358 del 31.12.2002, pag. 59](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_358_R_TOC) .

[^2] [GU L 102 del 7.4.2004, pag. 9](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_102_R_TOC) .

[^3] [GU L 365 del 10.12.2004, pag. 19](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_365_R_TOC) .

Livelli specifici di riferimento per le flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Francia, del Portogallo e della Spagna

| Segmento di flotta | Codice del segmento | GT | kW |
| --- | --- | --- | --- |
| Isole Canarie. Lunghezza < 12 m. Acque UE | CA1 | 2 878 | 23 202 |
| Isole Canarie. Lunghezza > 12 m. Acque UE | CA2 | 4 779 | 16 055 |
| Isole Canarie. Lunghezza > 12 m. Acque internazionali e di paesi terzi | CA3 | 51 167 | 90 680 |
| Totale |  | 58 824 | 129 937 |

| Segmento di flotta | Codice del segmento | GT | kW |
| --- | --- | --- | --- |
| Riunione. Specie demersali. Lunghezza < 12 m | 4FC | 1 050 | 14 000 |
| Riunione. Specie pelagiche. | 4FD | 9 705 | 24 610 |
| Guyana. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza < 12 m | 4FF | 400 | 5 250 |
| Guyana. Natanti adibiti alla pesca del gamberetto | 4FG | 6 526 | 19 726 |
| Guyana. Specie pelagiche. Navi per la pesca d’altura | 4FH | 3 500 | 5 000 |
| Martinica. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza < 12 m | 4FJ | 2 800 | 65 500 |
| Martinica. Specie pelagiche. Lunghezza > 12 m | 4FK | 1 000 | 3 000 |
| Guadalupa. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza < 12 m | 4FL | 4 100 | 105 000 |
| Guadalupa. Specie pelagiche. Lunghezza > 12 m | 4FM | 500 | 1 750 |
| Totale |  | 29 581 | 243 836 |

| Segmento di flotta | Codice del segmento | GT | kW |
| --- | --- | --- | --- |
| Madera. Specie demersali. Lunghezza < 12 m | 4K6 | 680 | 4 574 |
| Madera. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza > 12 m | 4K7 | 5 354 | 17 414 |
| Madera. Specie pelagiche. Sciabica. Lunghezza > 12 m | 4K8 | 253 | 1 170 |
| Azzorre. Specie demersali. Lunghezza < 12 m | 4K9 | 2 721 | 20 815 |
| Azzorre. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza > 12 m | 4KA | 14 246 | 36 846 |
| Totale |  | 23 254 | 80 819 |

[^1]: .
[^2]: .
[^3]: .