projets

Règlement (CE) n o  681/2006 de la Commission du 2 mai 2006 établissant des valeurs unitaires pour la détermination de la valeur en douane de certaines marchandises périssables

32006R0681Regulation5 mai 2006

Ouvrir la source

du 2 mai 2006

établissant des valeurs unitaires pour la détermination de la valeur en douane de certaines marchandises périssables

Preamble

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu le règlement (CEE) n o 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire 1 ,

vu le règlement (CEE) n o 2454/93 de la Commission 2 fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n o 2913/92, et notamment son article 173, paragraphe 1,

considérant ce qui suit:

(1) Les articles 173 à 177 du règlement (CEE) n o 2454/93 prévoient les critères pour l'établissement par la Commission de valeurs unitaires périodiques pour les produits désignés selon la classification reprise à l'annexe 26 de ce règlement.

(2) L'application des règles et critères fixés dans les articles visés ci-dessus aux éléments qui ont été communiqués à la Commission conformément aux dispositions de l'article 173, paragraphe 2, du règlement précité conduit à établir pour les produits considérés les valeurs unitaires comme il est indiqué à l'annexe du présent règlement,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les valeurs unitaires visées à l'article 173, paragraphe 1, du règlement (CEE) n o 2454/93 sont établies comme indiqué dans le tableau figurant en annexe.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le 5 mai 2006.

Final provisions

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 2 mai 2006. Par la Commission Günter VERHEUGEN Vice-président

1 JO L 302 du 19.10.1992, p. 1 . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n o 648/2005 ( JO L 117 du 4.5.2005, p. 13 ).

2 JO L 253 du 11.10.1993, p. 1 . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n o 883/2005 ( JO L 148 du 11.6.2005, p. 5 ).

Code NCEUR
LTL
SEK		CYP
LVL
GBP		CZK
MTL		DKK
PLN		EEK
SIT		HUF
SKK
1.10Pommes de terre de primeurs
0701 90 50		32,1018,49912,32239,50502,288 477,36
110,8422,3513,78124,387 691,841 200,44
298,4522,28
1.30Oignons autres que de semence
0703 10 19		47,2127,201 341,82352,25738,7412 468,25
163,0232,8720,27182,9411 312,921 765,56
438,9532,78
1.40Aulx
0703 20 00		167,2196,314 752,201 247,542 616,3244 157,66
577,35116,4071,78647,9040 065,956 252,94
1 554,58116,08
1.50Poireaux
ex 0703 90 00		76,8844,282 184,93573,591 202,9120 302,47
265,4553,5233,00297,8918 421,222 874,93
714,7553,37
1.60Choux fleurs
0704 10 00		——————
1.80Choux blancs et choux rouges
0704 90 10		85,7349,382 436,45639,611 341,3822 639,58
296,0159,6836,80332,1820 541,773 205,87
797,0359,51
1.90Brocolis asperges ou à jets [ Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck]
ex 0704 90 90		——————
——————
——
1.100Choux de Chine
ex 0704 90 90		97,9656,422 784,02730,861 532,7425 869,28
338,2468,1942,05379,5723 472,203 663,21
910,7368,00
1.110Laitues pommées
0705 11 00		——————
1.130Carottes
ex 0706 10 00		25,3914,62721,58189,43397,276 704,99
87,6717,6710,9098,386 083,70949,46
236,0517,63
1.140Radis
ex 0706 90 90		57,8933,341 645,23431,91905,7815 287,59
199,8840,3024,85224,3113 871,022 164,80
538,2040,19
1.160Pois ( Pisum sativum )
0708 10 00		264,68152,467 522,321 974,764 141,4169 897,78
913,90184,25113,631 025,5763 420,969 897,86
2 460,77183,74
1.170Haricots:
1.170.1—: Haricots ( Vigna spp., Phaseolus spp.) ex 0708 20 00175,29100,974 981,831 307,832 742,7446 291,43
605,25122,0275,25679,2142 002,006 555,09
1 629,70121,69
1.170.2—: Haricots ( Phaseolus spp., vulgaris var. compressus Savi) ex 0708 20 00202,00116,355 740,841 507,083 160,6153 344,16
697,47140,6186,72782,6948 401,227 553,79
1 877,99140,23
1.180Fèves
0708 90 00		——————
1.190Artichauts
0709 10 00		——————
1.200Asperges:
1.200.1—: vertes ex 0709 20 00439,31253,0412 485,183 277,606 873,70116 012,88
1 516,85305,80188,601 702,19105 262,9716 427,98
4 084,26304,97
1.200.2—: autres ex 0709 20 00423,83244,1312 045,253 162,116 631,50111 925,03
1 463,40295,03181,951 642,21101 553,9115 849,12
3 940,35294,22
1.210Aubergines
0709 30 00		107,5561,953 056,57802,411 682,7928 401,80
371,3574,8746,17416,7225 770,064 021,83
999,8974,66
1.220Céleris à côtes, aussi dénommés céleris en branches [ Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) Pers.]
ex 0709 40 00		60,8335,041 728,69453,81951,7316 063,06
210,0242,3426,11235,6814 574,642 274,61
565,5042,23
1.230Chanterelles
0709 59 10		334,34192,589 501,942 494,445 231,2888 292,51
1 154,41232,73143,531 295,4780 111,2112 502,64
3 108,36232,10
1.240Piments doux ou poivrons
0709 60 10		153,1988,244 353,571 142,902 396,8640 453,62
528,92106,6365,76593,5536 705,145 728,43
1 424,18106,34
1.250Fenouil
0709 90 50		——————
1.270Patates douces, entières, fraîches (destinées à la consommation humaine)
0714 20 10		122,2170,393 473,11911,761 912,1132 272,27
421,9585,0752,46473,5129 281,884 569,91
1 136,1584,84
2.10Châtaignes et marrons ( Castanea spp .), frais
0802 40 00		——————
2.30Ananas, frais
ex 0804 30 00		91,4552,682 599,15682,331 430,9624 151,38
315,7863,6639,26354,3621 913,483 419,95
850,2663,49
2.40Avocats, frais
ex 0804 40 00		186,78107,595 308,421 393,562 922,5449 326,05
644,93130,0280,19723,7344 755,436 984,81
1 736,54129,67
2.50Goyaves et mangues, fraîches
0804 50		——————
2.60Oranges douces, fraîches:
2.60.1—: Sanguines et demi-sanguines ex 0805 10 20——————
——————
——
2.60.2—: Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia Lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlins ex 0805 10 20——————
——————
——
2.60.3—: autres ex 0805 10 20——————
——————
——
2.70Mandarines (y compris les Tangerines et Satsumas), fraîches; Clémentines, Wilkings et hybrides similaires d'agrumes, frais:
2.70.1—: Clémentines ex 0805 20 10102,1058,812 901,74761,761 597,5526 963,10
352,5471,0743,83395,6124 464,663 818,10
949,2470,88
2.70.2—: Monréales et Satsumas ex 0805 20 3088,6251,042 518,45661,141 386,5323 401,58
305,9761,6938,04343,3621 233,163 313,78
823,8661,52
2.70.3—: Mandarines et Wilkings ex 0805 20 5068,1639,261 937,18508,551 066,5118 000,38
235,3547,4529,26264,1116 332,442 548,94
633,7147,32
2.70.4—: Tangerines et autres ex 0805 20 70 ex 0805 20 9070,2040,431 994,97523,721 098,3318 537,33
242,3748,8630,14271,9916 819,642 624,98
652,6148,73
2.85Limes ( Citrus aurantifolia, Citrus latifolia ), fraîches
0805 50 90		96,4255,542 740,36719,401 508,7025 463,60
332,9367,1241,39373,6123 104,113 605,77
896,4566,94
2.90Pamplemousses et pomélos, frais:
2.90.1—: blancs ex 0805 40 0067,6938,991 923,76505,021 059,1217 875,65
233,7247,1229,06262,2816 219,272 531,28
629,3246,99
2.90.2—: roses ex 0805 40 0079,7545,942 266,51595,001 247,8221 060,49
275,3655,5134,24309,0119 108,992 982,27
741,4455,36
2.100Raisins de table
0806 10 10		143,3082,544 072,551 069,122 242,1437 842,29
494,7899,7561,52555,2434 335,785 358,65
1 332,2599,48
2.110Pastèques
0807 11 00		65,4237,681 859,24488,091 023,6017 276,11
225,8845,5428,08253,4815 675,292 446,38
608,2145,41
2.120Melons:
2.120.1—: Amarillo, Cuper, Honey Dew (y compris Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (y compris Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro ex 0807 19 0064,5637,191 834,75481,661 010,1217 048,56
222,9144,9427,71250,1415 468,812 414,16
600,2044,82
2.120.2—: autres ex 0807 19 0093,5253,872 657,76697,711 463,2324 696,02
322,9065,1040,15362,3522 407,663 497,08
869,4364,92
2.140Poires:
2.140.1Poires-Nashi ( Pyrus pyrifolia ), Poires-Ya ( Pyrus bretscheideri )
— ex 0808 20 50		70,1640,411 993,95523,451 097,7718 527,85
242,2548,8430,12271,8516 811,042 623,63
652,2848,71
2.140.2autres
— ex 0808 20 50		68,9239,701 958,78514,221 078,4118 201,11
237,9847,9829,59267,0516 514,572 577,36
640,7747,85
2.150Abricots
0809 10 00		149,0885,874 236,851 112,262 332,6039 369,05
514,74103,7764,00577,6435 721,065 574,85
1 386,00103,49
2.160Cerises
0809 20 05
0809 20 95		137,3979,143 904,621 025,042 149,6936 281,95
474,3895,6458,98532,3532 920,025 137,70
1 277,3195,38
2.170Pêches
0809 30 90		180,99104,255 143,611 350,302 831,8147 794,62
624,91125,9877,70701,2643 365,916 767,95
1 682,62125,64
2.180Nectarines
ex 0809 30 10		149,0785,864 236,501 112,162 332,4039 365,75
514,70103,7763,99577,5935 718,065 574,38
1 385,88103,48
2.190Prunes
0809 40 05		147,5384,984 192,731 100,672 308,3138 959,09
509,38102,6963,33571,6335 349,095 516,79
1 371,56102,41
2.200Fraises
0810 10 00		104,3260,092 964,77778,311 632,2527 548,83
360,2072,6244,78404,2124 996,123 901,05
969,8672,42
2.205Framboises
0810 20 10		828,71477,3423 551,946 182,8412 966,49218 845,74
2 861,37576,87355,773 211,00198 567,2030 989,61
7 704,52575,29
2.210Myrtilles (fruits du Vaccinium myrtillus )
0810 40 30		1 121,23645,8331 865,368 365,2717 543,44296 094,42
3 871,38780,49481,344 344,43268 657,9241 928,40
10 424,08778,36
2.220Kiwis ( Actinidia chinensis Planch.)
0810 50 00		106,6261,413 030,14795,471 668,2428 156,21
368,1474,2245,77413,1225 547,223 987,05
991,2574,02
2.230Grenades
ex 0810 90 95		308,24177,558 760,182 299,724 822,9181 400,02
1 064,29214,57132,331 194,3473 857,3911 526,63
2 865,71213,98
2.240Kakis (y compris le fruit Sharon)
ex 0810 90 95		294,40169,578 366,752 196,434 606,3077 744,20
1 016,49204,93126,381 140,7070 540,3211 008,95
2 737,00204,37
2.250Litchis
ex 0810 90		——————

Footnotes

  1. . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 648/2005 (). ↩ ↩2

  2. . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 883/2005 (). ↩ ↩2