0.353.936.77Bilateral International Treaty16 mars 1937
0.353.936.77
CS 12 137
Entrato in vigore il 16 marzo 1937
(Stato 16 marzo 1937)
Con scambio di note 15 febbraio/16 marzo 1937 la Svizzera e la Gran Bretagna hanno conchiuso un Accordo per l’applicazione del Trattato di estradizione anglo‑svizzero1ai Protettorati dello Zanzibar e delle Isole britanniche Salomone. Facciamo seguire il testo delle due note.
RS 0.353.936.7 ↩
Accès programmatique
Accès API et MCP avec filtres par type de source, région, tribunal, domaine juridique, article, citation, langue et date.
{
"legislation": {
"type": "Bilateral international treaty",
"number": "0.353.936.77",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_",
"documentDate": "1937-03-16",
"inForceSince": "1937-03-16"
},
"content": {
"number": "0.353.936.77",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_",
"fedlexMetadata": {
"id": "0.353.936.77",
"hash": "3ee0c943e5660a9dbbd08e4ee4630e493d863b74d0c98094253b0428e1e7c1ae",
"type": "Bilateral international treaty",
"number": "0.353.936.77",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-05-30T19:42:06.249Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_/19370316/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-53-179_179_-19370316-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_",
"documentDate": "1937-03-16",
"inForceSince": "1937-03-16",
"manifestations": [
{
"title": "Notenaustausch vom 15. Februar/16. März 1937 über die Ausdehnung des schweizerisch-britischen Auslieferungsvertrages auf Sansibar und die Salomon-Inseln",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_/19370316/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-53-179_179_-19370316-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_/19370316/de/xml"
},
{
"title": "Échange de notes des 15 février/16 mars 1937 concernant l'application du traité anglo-suisse d'extradition aux protectorats britanniques de Zanzibar et des îles Salomon",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_/19370316/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-53-179_179_-19370316-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_/19370316/fr/xml"
},
{
"title": "Scambio di note del 15 febbraio/16 marzo 1937 concernente l'applicazione del Trattato d'estradizione anglo-svizzero ai Protettorati dello Zanzibar e delle Isole britanniche Salomone",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_/19370316/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-53-179_179_-19370316-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_/19370316/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/53/179_179_/19370316/it/xml"
}
}