0.132.349.241Bilateral International Treaty18 févr. 1864
0.132.349.241
RS 11 34
Texte original
Faite le 18 février 1864
(État le 18 février 1864)
Les Soussignés
Envoyé extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire de la Confédération suisse auprès de Sa Majesté l’Empereur des Français,
et Ministre Secrétaire d’Etat au Département des Affaires Etrangères de Sadite Majesté Impériale,
duement autorisés à cet effet;
ayant vu et examiné:
déclarent,
au nom de leurs Gouvernements respectifs, que lesdits Procès-Verbaux, profils et plans topographiques sont acceptés et approuvés en toutes et chacune des dispositions qu’ils contiennent, et qu’ils recevront leur pleine et entière exécution.
En foi de quoi, les Soussignés ont dressé le présent Acte et l’ont revêtu du cachet de leurs armes.Fait en double expédition, à Paris, le 18 février 1864.
| Kern | Drouyn de Lhuys |
|---|
RS 0.132.349.24 ↩
Accès programmatique
Accès API et MCP avec filtres par type de source, région, tribunal, domaine juridique, article, citation, langue et date.
{
"legislation": {
"type": "Bilateral international treaty",
"number": "0.132.349.241",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77",
"documentDate": "1864-02-18",
"inForceSince": "1864-02-18"
},
"content": {
"number": "0.132.349.241",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77",
"fedlexMetadata": {
"id": "0.132.349.241",
"hash": "20fec66074b472fcdac235f0b98092676016bde1ff709738d336d120e95d1b18",
"type": "Bilateral international treaty",
"number": "0.132.349.241",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-05-30T19:41:46.391Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77/18640218/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-VIII-77_77_77-18640218-de-xml-6.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77",
"documentDate": "1864-02-18",
"inForceSince": "1864-02-18",
"manifestations": [
{
"title": "Erklärung vom 18. Februar 1864 zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend die Bereinigung der Dappentalgrenze",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77/18640218/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-VIII-77_77_77-18640218-de-xml-6.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77/18640218/de/xml"
},
{
"title": "Déclaration du 18 février 1864 entre la Suisse et la France concernant la délimitation de la vallée des Dappes",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77/18640218/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-VIII-77_77_77-18640218-fr-xml-6.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77/18640218/fr/xml"
},
{
"title": "Dichiarazione del 18 febbraio 1864 tra la Svizzera e la Francia relativamente alla depurazione dei confini della Valle di Dappes",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77/18640218/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-VIII-77_77_77-18640218-it-xml-6.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77/18640218/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/VIII/77_77_77/18640218/fr/xml"
}
}