Loi fédérale sur le relèvement des taux de la taxe sur la valeur ajoutée en faveur de l’AVS

641.203Federal Act1 janv. 1999

du 20 mars 1998 (État le 1erjanvier 2020)

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu l’art. 130, al. 3, de la Constitution1,2
vu le message du Conseil fédéral du 1ermai 19973,

arrête:

Art. 1 Relèvement des taux de la TVA

Pour garantir le financement de l’assurance-vieillesse et survivants (AVS), les taux de la taxe sur la valeur ajoutée sont relevés comme suit:

  1. le taux normal, de 1 point;
  2. le taux réduit, de 0,3 point;
  3. le taux spécial pour les prestations du secteur de l’hébergement, de 0,5 point.
Art. 2 Utilisation des recettes
  1. La totalité des recettes provenant du relèvement des taux de la TVA est affectée à l’AVS.4 2 et3. …5
  2. Le Conseil fédéral règle la procédure de versement des différentes parts des recettes au fonds de compensation de l’assurance-vieillesse et survivants.
Art. 3 Dispositions finales
  1. Le présent arrêté, qui est de portée générale, est sujet au référendum facultatif.
  2. Il entre en vigueur le 1erjanvier 1999.
  3. L’Assemblée fédérale abroge le présent arrêté à la demande du Conseil fédéral si les conditions fixées à l’art. 41ter, al. 3bis, de la constitution fédérale6, ne sont plus remplies.

Footnotes

  1. RS 101

  2. Nouvelle teneur selon le ch. I 6 de la LF du 28 septembre 2018 relative à la réforme fiscale et au financement de l’AVS, en vigueur depuis le 1erjanvier 2020 (RO 2019 23952413;FF 2018 2565).

  3. FF 1997 III 681

  4. Nouvelle teneur selon le ch. I 6 de la LF du 28 septembre 2018 relative à la réforme fiscale et au financement de l’AVS, en vigueur depuis le 1erjanvier 2020 (RO 2019 23952413;FF 2018 2565).

  5. Abrogés par le ch. I 6 de la LF du 28 septembre 2018 relative à la réforme fiscale et au financement de l’AVS, avec effet au 1erjanvier 2020 (RO 2019 23952413;FF 2018 2565).

  6. [RS 1 3.RO 1958 371art. 2, 1971 907art. 2, 1975 1205art. 2, 1982 138, 1994 258,263265,267.RO 1999 2556ch. II].

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.