CourtListener 10850281•State v. Kristin A. Rupnow
Texte intégral
COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
April 29, 2026
A party may file with the Supreme Court a
Samuel A. Christensen petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10
and RULE 809.62.
Appeal No. 2025AP176-CR Cir. Ct. No. 2022CF324
STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT II
STATE OF WISCONSIN,
PLAINTIFF-RESPONDENT,
V.
KRISTIN A. RUPNOW,
DEFENDANT-APPELLANT.
APPEAL from a judgment and an order of the circuit court for
Ozaukee County: PAUL V. MALLOY and SANDY A. WILLIAMS, Judges.
Affirmed.
Before Gundrum, Grogan, and Lazar, JJ.
Per curiam opinions may not be cited in any court of this state as precedent
or authority, except for the limited purposes specified in WIS. STAT. RULE 809.23(3).
No. 2025AP176-CR
¶1 PER CURIAM. Kristin A. Rupnow appeals from a judgment
entered on a jury verdict convicting her of one count of theft in a business setting
in an amount greater than $10,000 but less than $100,000. Rupnow also appeals
from a trial court order denying her motion for postconviction relief.1 On appeal,
she argues that the court erred in denying her postconviction motion alleging
ineffective assistance of trial counsel without holding a Machner2 hearing and that
she has demonstrated counsel’s ineffectiveness as to several matters. Rupnow
further asserts that the court erroneously exercised its discretion when it ordered
the amount of restitution. Finally, she argues that the court erred when it
determined that some pages missing from an exhibit presented at trial could be
reconstructed using trial testimony. For the reasons that follow, we affirm.
BACKGROUND
¶2 The parties do not dispute the following facts. The State charged
Rupnow with one count of theft in a business setting, the amount of theft totaling
over $100,000. See WIS. STAT. § 943.20(1)(b), (3)(cm) (2023-34).3 The
complaint alleged that when Rupnow was employed as the office manager at the
Northshore Clinic and Consultation in Cedarburg, Wisconsin (Northshore), she
engaged in an ongoing scheme to steal money from the business, beginning
January 1, 2018 and extending through July 1, 2021. The doctor who owned
1
The Honorable Paul V. Malloy presided over Rupnow’s jury trial and sentencing
hearing (hereinafter the “trial court”). The Honorable Sandy A. Williams presided over
Rupnow’s postconviction proceedings.
2
State v. Machner, 92 Wis. 2d 797, 285 N.W.2d 905 (Ct. App. 1979).
3
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2023-24 version.
2
No. 2025AP176-CR
Northshore during the period in question, JAM,4 reported to law enforcement that
Rupnow had been utilizing a company credit card to purchase multiple personal
items and to conduct personal online transactions, such as booking a trip to
Florida, and Rupnow added hours to her pay periods by adding overtime and
vacation time, paying herself out for vacation time, and increasing the amount of
payments and providing an unauthorized bonus for Rupnow’s adult daughter,
Heidi, who also worked for Northshore. In total, JAM was able to establish that
Rupnow’s theft from Northshore through her scheme totaled $137,664.66.
¶3 At Rupnow’s jury trial, JAM testified that Rupnow had worked for
Northshore for approximately 30 years. She explained that Rupnow’s scheme
came to light when JAM’s daughter, who was considering buying into the
counseling practice, discovered numerous discrepancies in Northshore’s financial
records. JAM explained that she had not reviewed Rupnow’s work before that
time because she “just always trusted her to pay all the bills, and I never looked at
them specifically” until JAM’s daughter highlighted some of the issues she
noticed.
¶4 Through JAM, the State offered an exhibit, marked as Exhibit 1, that
JAM testified consisted of statements and “printouts of the monthly charges on
[Rupnow’s company credit] card.” Information was then extrapolated from those
original credit card statements, among other records that JAM reviewed, and it
was compiled into a list that became Exhibit 2. Trial counsel objected to the
State’s offering these exhibits through JAM on foundational and hearsay grounds
4
We refer to the victim here using the same initials as the parties to protect a victim’s
right to privacy.
3
No. 2025AP176-CR
and renewed the objection multiple times during the trial. The trial court
overruled each objection.
¶5 JAM was provided with Exhibit 1 during trial. She told the jury that
it encompassed printouts of the monthly charges on Rupnow’s company credit
card. Defense counsel extensively cross-examined JAM on Exhibit 1 and the
related Exhibit 2. According to the State, Exhibit 1 consisted of a total of 26 pages
of credit card statements.
¶6 When asked about Exhibit 2, JAM testified that she made the list,
using the credit card statements to compile it. She later stated, “You know,
honestly, I’m not sure that I made this list, or I just -- I circled everything on the --
on the statements, and somebody else came up with this -- this actual list in a row,
in a neat way.” Trial counsel objected, but the court overruled, finding that JAM
“worked off the statement. Somebody compiled it.”
¶7 JAM continued testifying that she was familiar with the list,
reviewed the list in the presence of the police officers, and then proceeded to
explain the list in detail. While JAM admitted that the passage of time meant she
was no longer confident whether she personally, or someone else, had prepared the
list, but in reviewing the list during the course of cross-examination, she testified
that she had highlighted the entries that were potentially approved, but admitted
that she could have missed some of the unapproved transactions.
¶8 During deliberation, the jury sent two questions to the court. It first
requested 12 copies each “of all exhibits” and “of a schedule totalling [sic] [the]
full amount.” The trial court sought clarification from the jury as to precisely
what it sought as to the second request, to which the jury foreperson replied:
4
No. 2025AP176-CR
Breakdown of how you came up with the total amount for
each category.
Credit Cards -- total
Vacation hours -- total
Regular hours -- total
OT -- total
HSA – total
The court’s final response to the jury was, “There is no exhibit that has a total for
each of the categories you requested, you will have to rely on the evidence
presented and your recollection.”
¶9 After deliberation, the jury convicted Rupnow of the lesser-included
offense of theft in a business setting, the amount totaling over $10,000 but less
than $100,000. See WIS. STAT. § 943.20(1)(b), (3)(c). The State requested that
the trial court order restitution in an amount higher than $100,000, and the court
agreed. After holding a restitution hearing, the court issued a thorough written
decision ordering Rupnow to pay Northshore $137,664.66. In its decision, the
court observed that, at restitution hearings, the “burden of proof is significantly
lower than the proof beyond a reasonable doubt standard applicable to the
underlying criminal charge.” The court expressed “that is important in this
restitution case because it was clear that there was some laxity in the financial
recordkeeping and permissible purchases.”
¶10 Rupnow filed a postconviction motion. In preparation for the
hearing, the State became aware that only the first four pages of Exhibit 1 were
scanned by the clerk of court’s office. It moved to correct the Record, and
Rupnow objected. The postconviction court determined that “[t]he [R]ecord can
5
No. 2025AP176-CR
be reconstructed by looking at the testimony presented at the jury trial by [JAM]
when she describes what the exhibit consists of.”
¶11 The postconviction court rejected each of Rupnow’s claims of error
without a Machner hearing. It found that the motion did not present facts entitling
Rupnow to relief for trial counsel’s alleged deficiency in failing to challenge the
complaint as duplicitous, craft an alternative unanimity jury instructions, or the
reconstructed Record exhibit. It explained that “[a] trial attorney… is not deficient
in their performance by making an argument that would fail or lose.” Rupnow
appeals.
DISCUSSION
¶12 As previously noted, Rupnow raises three main arguments to this
court. The first, concerning trial counsel’s purported ineffectiveness, challenges
the trial court’s decision to deny Rupnow’s postconviction motion without holding
a Machner hearing. The second and third issues allege an erroneous exercise of
discretion by the trial court in determining the amount of restitution and error in its
reconstruction of Exhibit 1 from the trial Record. We address each issue in turn
below.
I. Ineffective Assistance of Counsel
¶13 On appeal, Rupnow renews her postconviction arguments asserting
ineffective assistance of counsel. She claims counsel was ineffective in failing to
challenge the complaint as duplicitous, failing to “craft jury instructions” to ensure
a unanimous verdict, and failing to object to the admission of Exhibit 2 as
violative of the Confrontation Clause. Rupnow argues she was entitled to a
Machner hearing based on the contents of her motion.
6
No. 2025AP176-CR
¶14 To prevail on an ineffective assistance claim, a defendant must
establish both that counsel performed deficiently and that the deficient
performance prejudiced the defense. Strickland v. Washington, 466 U.S. 668,
687 (1984). If the defendant fails to make a sufficient showing on one prong of
the Strickland test, we need not address the other. Id. at 697. To prove deficient
performance, a defendant must point to specific acts or omissions by counsel that
are “outside the wide range of professionally competent assistance.” Id. at 690.
To prove prejudice, a defendant must establish that “there is a reasonable
probability that, but for counsel’s unprofessional errors, the result of the
proceeding would have been different.” State v. Balliette, 2011 WI 79, ¶24, 336
Wis. 2d 358, 805 N.W.2d 334 (citation omitted).
¶15 Ineffective assistance claims present mixed issues of fact and law.
Id., ¶19. We will uphold the trial court’s factual findings “unless shown to be
clearly erroneous[,]” but “[t]he ultimate conclusion as to whether there was
ineffective assistance of counsel is a question of law.” Id.
¶16 Rupnow first contends her trial counsel was ineffective by failing to
challenge the sole charge against her as duplicitous, meaning that it improperly
joins two or more separate offenses in a single count. See State v. Copening, 103
Wis. 2d 564, 572, 309 N.W.2d 850 (Ct. App. 1981). “A duplicitous charge is
defective because the jury may find the defendant guilty without the [S]tate
proving each element of the offense beyond a reasonable doubt.” Id. However,
an offense composed of continuous acts may be charged as a single count without
rendering the charge duplicitous. Id. To explain further, the State has discretion
to charge a defendant with one continuing offense based on multiple criminal acts
when “the separately chargeable offenses are committed by the same person at
substantially the same time and relating to one continued transaction[.]” State v.
7
No. 2025AP176-CR
Miller, 2002 WI App 197, ¶23, 257 Wis. 2d 124, 650 N.W.2d 850. In such a case,
“[t]he nature of the charge is a matter of election on the part of the [S]tate.”
Copening, 103 Wis. 2d at 572.
¶17 The sole count alleged an ongoing scheme by Rupnow to steal over
$100,000 from the same employer during the same time period. Despite
Rupnow’s insistence that each variety of theft from Northshore must have been
charged as a separate offense, we conclude that the State was entitled to charge her
entire scheme to steal from Northshore as one offense.
¶18 State v. Jacobsen, 2014 WI App 13, 352 Wis. 2d 409, 842 N.W.2d
365 (2013), informs our decision as to the alleged duplicity of the charge against
Rupnow. In Jacobsen, we held that the State has discretion to charge a defendant
with one continuing offense based on multiple criminal acts when “the separately
chargeable offenses are committed by the same person at substantially the same
time and relating to one continued transaction[.]” Id., ¶18 (citation omitted). We
explained there that “[WIS. STAT. §] 971.36(3) unambiguously states that, in a case
involving more than one theft, ‘all thefts may be prosecuted as a single crime’ if
certain conditions are met.” Jacobsen, 352 Wis. 2d 409, ¶21. These “conditions”
require that for the State to charge a defendant in this manner, it must establish
that “[t]he property belonged to the same owner and the thefts were committed
pursuant to a single intent and design or in execution of a single deceptive
scheme[.]” Id., ¶20. As with the defendant in Jacobsen, Rupnow has failed to
persuade us that this statute does not apply here. See id., ¶21.
¶19 Despite the fact that WIS. STAT. § 971.63 permits the State to charge
multiple thefts as one crime, Rupnow argues that it was improper to do so in her
case based on “‘the purposes of the prohibition against duplicity[.]’” See id., ¶22,
8
No. 2025AP176-CR
citing State v. Lomagro, 113 Wis. 2d 582, 588, 335 N.W.2d 583 (1983). These
purposes are as follows:
(1) to assure that the defendant is sufficiently notified of the
charge; (2) to protect the defendant against double
jeopardy; (3) to avoid prejudice and confusion arising from
evidentiary rulings during trial; (4) to assure that the
defendant is appropriately sentenced for the crime charged;
and (5) to guarantee jury unanimity.
Id. at 586-87.
¶20 Rupnow argues that the third, fourth, and fifth purposes listed are
implicated by the criminal complaint here. As to the prejudice and confusion
piece, Rupnow cites Champlain v. State, 53 Wis. 2d 751, 193 N.W.2d 868 (1972),
in support of her position the “intermix[ing]” of individual and distinct courses of
conduct that have misled the jury and leads to “the conclusion [that] the real
issue[s] [have] not been tried.” See id. at 756. And, as in Champlain, Rupnow
asserts that she is entitled to a new trial in the interest of justice. See id.
¶21 In Champlain, our supreme court ordered a new trial for the
defendant, who had been charged with two separate offenses of burglary with
intent to steal and burglary with intent to commit a felony. The charges were
based on allegations that he and several co-actors allegedly broke into two
separate private buildings, taking a coin purse from one and several saws from
another. The court noted that the information, jury instructions, and verdict form
were ambiguous as to both counts, and the ambiguity resulted in a lack of notice to
the defendant as to the charges against him. It explained that “[b]esides the
ambiguity in the count and verdict, the instructions of the court intermixed
burglary with intent to steal with intent to commit a felony and are so misleading
that we have come to the conclusion the real issue has not been tried.” Id.
9
No. 2025AP176-CR
¶22 Champlain is inapposite. Rupnow does not argue that the charging
documents here were insufficient to put her on notice of the conduct for which she
was accused, nor could she successfully launch such an argument. Here, the
complaint and information put Rupnow on notice that she was charged with one
crime—theft in a business setting with the amount of theft totaling over
$100,000—for her ongoing scheme to steal money from her employer,
Northshore, during the period ranging from January 1, 2018 to July 1, 2021.
Moreover, the complaint here was specific as to the when, how, and how much
Rupnow allegedly stole during her ongoing scheme, which was over $100,000.
¶23 Rupnow’s situation is instead governed by cases including
Jacobsen, Miller, Copening, and State v. Elverman, 2015 WI App 91, 366
Wis. 2d 169, 873 N.W.2d 528. In Elverman, the State charged the defendant, an
attorney who was appointed as D.P.’s guardian, with theft exceeding $10,000,
between March 25, 2003, and September 23, 2004, by transferring D.P.’s movable
property without consent and with the intent to permanently deprive D.P. of her
property. Id., ¶3. Elverman moved to overturn an earlier trial court decision
finding probable cause that he committed a felony arguing, as pertinent here, “that
Elverman’s alleged conduct could not be charged as a continuing offense.” Id.,
¶7. The court denied Elverman’s motion. Id.
¶24 On appeal, Elverman renewed his argument that the complaint was
insufficient to put him on notice and further argued that the charge against him
created jury unanimity issues. Id., ¶15. We rejected his arguments, reaffirming
the holding in Jacobsen, et al., that “[t]he State has discretion to charge an
ongoing scheme as a single offense rather than charging each specific act as its
own offense, even where each act itself could be a violation of a criminal statute.”
Id., ¶20. As such, we “conclude[d] that the complaint sufficiently advised
10
No. 2025AP176-CR
Elverman of the nature and cause of the charges against him so that he could plead
and prepare a defense.” Id., ¶24.
¶25 We further concluded that “Elverman was charged with one count of
theft based on a continuous offense, and it was therefore sufficient that the jury
unanimously conclude that Elverman had committed the crime as charged,” theft,
“and that the theft had exceeded a total value of $10,000.” Id., ¶50. Accordingly,
we determined the court did not err in not giving a unanimity jury instruction, and
the protection against duplicity was not violated. Id.
¶26 We reach the same conclusions here. The State was entitled to
charge Rupnow’s ongoing scheme to steal from her employer as a single count in
the aggregate amount over $100,000 based on the facts set forth in the complaint,
and an objection would have been futile. Regarding the jury instructions, trial
counsel was not required to craft a unanimity instruction because the pattern
instruction sufficiently ensured jury unanimity. Only one crime was charged, and
the jury unanimously determined that the State only had met its burden of
establishing that Rupnow stole $100,000 through her ongoing scheme.
¶27 Finally, we reject Rupnow’s last claim of ineffective assistance in
her postconviction motion that trial counsel should have objected to Exhibit 2 on
confrontation grounds. “The Confrontation Clause of the Sixth Amendment of the
United States Constitution prevents the admission of testimonial hearsay when the
declarant is absent from trial unless the witness is unavailable and the defendant
has had a prior opportunity to cross-examine the witness.” State v. Thomas, 2023
WI 9, ¶25, 405 Wis. 2d 654, 985 N.W.2d 87 (citing Crawford v. Washington, 541
U.S. 36, 51 (2004)). “The Sixth Amendment right of confrontation is a
‘fundamental right, as made applicable to and obligatory on the states by the
11
No. 2025AP176-CR
Fourteenth Amendment.’” Thomas, 405 Wis. 2d 654, ¶25 (citation omitted).
“Testimonial statements are those made ‘under circumstances which would lead
an objective witness reasonably to believe that the statement would be available
for use at a later trial.’” Thomas, 405 Wis. 2d 654, ¶29 (quoting Crawford, 541
U.S. at 52).
¶28 There was no Confrontation Clause violation. Rupnow’s arguments
ignore that JAM, a lay witness, testified about her knowledge of the list and how it
exemplified the investigation that she undertook when Rupnow’s crime was
discovered. JAM’s trial testimony established her extensive familiarity with
Exhibit 2, including why she had highlighted certain entries but not others. Trial
counsel extensively cross-examined JAM on the contents and review of the
exhibit. Any objection on the basis that Rupnow’s right-to-confrontation was
violated would have failed.
¶29 If a postconviction “motion does not raise facts sufficient to entitle
the defendant to relief, or if it presents only conclusory allegations, or if the record
conclusively demonstrates that the defendant is not entitled to relief, the [trial]
court has the discretion to grant or deny a hearing.” State v. Ruffin, 2022 WI 34,
¶28, 401 Wis. 2d 619, 974 N.W.2d 432. “In other words, if the record
conclusively demonstrates that the defendant is not entitled to relief, then either
option—holding a hearing or not—is within the [trial] court’s discretion.” Id.
This court “review[s] discretionary decisions for an erroneous exercise of
discretion.” Id. “An exercise of discretion is erroneous if it is based on an error of
fact or law.” Id.
¶30 We affirm the postconviction court’s decision to exercise its
discretion not to hold a Machner hearing. Counsel cannot be ineffective for
12
No. 2025AP176-CR
failing to raise meritless arguments. See State v. Christopher Allen, 2017 WI 7,
¶46, 373 Wis. 2d 98, 890 N.W.2d 245 (“It is well-established that trial counsel
could not have been ineffective for failing to make meritless arguments.”).
Because the postconviction motion alleged facts that, if true, still would not
establish ineffective assistance of counsel, the court did not err in denying the
motion without a Machner hearing.
II. Restitution
¶31 Rupnow next challenges the restitution award of $137,664.66.
Restitution is governed by WIS. STAT. § 973.20. In disputes concerning the
calculation of criminal restitution, we review the decision of the trial court for an
erroneous exercise of discretion. State v. Canady, 2000 WI App 87, ¶6, 234
Wis. 2d 261, 610 N.W.2d 147. “We may reverse a discretionary decision only if
the [trial] court applied the wrong legal standard or did not ground its decision on
a logical interpretation of the facts.” Id. “Whether the trial court is authorized to
order restitution pursuant to … § 973.20 under a certain set of facts presents a
question of law that we review de novo.” State v. Lee, 2008 WI App 185, ¶7, 314
Wis. 2d 764, 762 N.W.2d 431.
¶32 Under that section, the trial court “shall order the defendant to make
full or partial restitution under this section to any victim of a crime considered at
sentencing” WIS. STAT. § 973.20(1r). A crime considered at sentencing means
“any crime for which the defendant was convicted and any read-in crime.”
Sec. 973.20(1g)(a). To order restitution, the court must find a “causal nexus”
between the “crime considered at sentencing” and the victim’s alleged damage.
State v. Queever, 2016 WI App 87, ¶11, 372 Wis. 2d 388, 887 N.W.2d 912
(quoting Canady, 234 Wis. 2d 261, ¶9). “In proving causation, a victim must
13
No. 2025AP176-CR
show that the defendant’s criminal activity was a ‘substantial factor’ in causing
damage. The defendant’s actions must be the ‘precipitating cause of the injury’
and the harm must have resulted from ‘the natural consequence[s] of the actions.’”
Queever, 372 Wis. 2d 388, ¶11 (alterations in original; citation omitted).
¶33 Rupnow argues that the trial court erroneously exercised its
discretion in ordering her to pay in restitution the full amount of the Northshore
losses to which JAM testified. According to Rupnow, because the jury convicted
her of a lesser-included theft than that charged, the court was not entitled to award
restitution greater than $100,000 because it supplanted the jury’s decision.
However, because “restitution is not limited by a jury’s determination of the value
of the stolen property for purposes of the criminal charge,” we reject this
argument. See State v. Kennedy, 190 Wis. 2d 252, 256, 528 N.W.2d 9 (Ct. App.
1994).
¶34 As pertinent here, Kennedy was convicted by a jury of theft of a
vehicle as party to a crime. See id. The jury determined the vehicle to be worth
over $500 but less than $2,500. Id. The trial court ordered Kennedy to pay the
vehicle owner restitution of $5,309 as recommended by the State as the amount
allegedly lost by that victim. Id. On appeal to this court, we affirmed his
conviction but remanded to the trial court to make findings considering the factors
set forth in the restitution statute. State v. Kennedy, No. 92–2004–CR,
unpublished slip op. at 5 (Wis. Ct. App. April 21, 1993). On remand, the court
held an evidentiary hearing, after which it ordered restitution in the same amount
as previously ordered. Kennedy, 190 Wis. 2d at 257.
¶35 In affirming the trial court’s restitution order, we rejected
“Kennedy’s argument that restitution is limited by a jury’s determination of the
14
No. 2025AP176-CR
value of stolen property[,]” explaining that such a limit on discretion “eliminates
the sentencing judge’s discretion and ignores legitimate sentencing factors, such as
the rehabilitative component of restitution.” Id. at 259.
¶36 We have also held that a trial court may order restitution in an
amount higher than the findings of the loss valuation at trial when tied to a
purpose of punishment. See, e.g., State v. Boffer, 158 Wis. 2d 655, 662, 462
N.W.2d 906 (Ct. App. 1990); State v. Foley, 142 Wis. 2d 331, 343, 417 N.W.2d
920 (Ct. App. 1987). Moreover, the law “permits the court to fashion the
punishment to fit the crime[,]” which is precisely what happened here. See Boffer,
158 Wis. 2d at 662.
¶37 Rupnow fails to persuade us that the trial court erroneously
exercised its discretion in ordering restitution in her situation—the court is not
bound by jury determinations of loss at sentencing. As noted, it was within the
court’s discretion to order more than the loss amount for which the jury convicted
Rupnow and the burden of proof is less than beyond a reasonable doubt. Rupnow
provides no significant justification for her position apart from it supplanting the
jury’s loss valuation. This is not sufficient to demonstrate an erroneous exercise
of sentencing discretion here. Accordingly, we affirm the restitution order as an
appropriate exercise of discretion.
III. Reconstructing the Record
¶38 As her final argument on appeal, Rupnow argues that the
postconviction court “failed to properly reconstruct the record” in “recreat[ing]”
Exhibit 1, which “denied her a right to a complete appellate record.” The right to
appeal is absolute under the Wisconsin Constitution. WIS. CONST. art. I, § 21(1);
State v. Perry, 136 Wis. 2d 92, 98, 401 N.W.2d 748 (1987). As part of that right,
15
No. 2025AP176-CR
a defendant must be provided “a full transcript—or a functionally equivalent
substitute that, in a criminal case, beyond a reasonable doubt, portrays in a way
that is meaningful to the particular appeal exactly what happened in the course of
trial.” Perry, 136 Wis. 2d at 99. If a deficiency in the transcript deprives a
defendant of a meaningful appeal, the remedy is a new trial. Id. However, a new
trial is only warranted if the defendant can show a “colorable need,” meaning “an
error which, were there evidence of it revealed in the transcript, might lend color
to a claim of prejudicial error.” Id. at 101 (citation omitted).
¶39 We conclude that Rupnow has shown a “colorable need.”
Accordingly, we must now review whether the postconviction court could
adequately reconstruct the Record. See State v. Raflik, 2001 WI 129, ¶¶35-36,
248 Wis. 2d 593, 636 N.W.2d 690.
¶40 We have stated that, when disputes about the record remain, those
disputes will be settled by the postconviction court, relying on its own recollection
and notes or materials from the parties as an aid to reconstruction. Id., ¶36. The
court may also conduct hearings and consult with counsel during the process. Id.
The court’s “duty is to establish what the [missing content] was,” not to “speculate
about what the testimony probably was or might have been.” State v. DeLeon,
127 Wis. 2d 74, 81, 377 N.W.2d 635 (Ct. App. 1985).
¶41 In a criminal trial, the trial court must be satisfied beyond a
reasonable doubt that the State met its burden of proof in establishing that the
missing testimony could be properly reconstructed. Id. at 82. On appeal, we
review “every step of this procedure,” “and appellate courts should review errors
in the reconstruction itself under the ‘clearly erroneous’ standard.” Raflik, 248
Wis. 2d 593, ¶36 (citation omitted). But whether reconstruction of the trial court
16
No. 2025AP176-CR
record is adequate is a question of law reviewed de novo. Perry, 136 Wis. 2d at
97.
¶42 Here, the postconviction court was able to reconstruct the record and
its factual conclusions are not clearly erroneous. The defect here was with missing
pages of an exhibit—there were no issues with the transcript. JAM testified
extensively at trial about the information reflected in the document. In addition,
Rupnow fails to point to any specific “errors within the record.” See DeLeon, 127
Wis. 2d at 80 (explaining “[b]efore any inquiry concerning missing notes takes
place, common sense demands that the appellant claim some reviewable error
occurred during the missing portion of the trial.”). Third, the postconviction court
determined that the Record can be reconstructed through JAM’s trial testimony,
and Rupnow fails to show how this reconstruction resulted in an inadequate
record, particularly when she concedes there are no “errors within the record.”
¶43 Finally, we decline Rupnow’s invitation to order a new trial in the
interest of justice. As we have explained, Rupnow fails to persuade us that the
postconviction court’s reconstruction of the Record was erroneous and fails to
explain how she was prejudiced by the reconstructed exhibit or any other alleged
errors by the State, trial counsel, and the court.
By the Court.—Judgment and order affirmed.
This opinion will not be published. See WIS. STAT.
RULE 809.23(1)(b)5.
17
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.