State v. Frederick W. Young

CourtListener 10110725Wisctapp26 juil. 2022

Texte intégral

COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
July 26, 2022
A party may file with the Supreme Court a
Sheila T. Reiff petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10
and RULE 809.62.

Appeal No. 2021AP901-CR Cir. Ct. No. 2020CF1483

STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT I

STATE OF WISCONSIN,

PLAINTIFF-APPELLANT,

V.

FREDERICK W. YOUNG,

DEFENDANT-RESPONDENT.

APPEAL from an order of the circuit court for Milwaukee County:
DANIELLE L. SHELTON, Judge. Reversed and cause remanded with directions.

Before Brash, C.J., Donald, P.J., and Dugan, J.

Per curiam opinions may not be cited in any court of this state as precedent

or authority, except for the limited purposes specified in WIS. STAT. RULE 809.23(3).
No. 2021AP901-CR

¶1 PER CURIAM. The State appeals an order granting a suppression
motion filed by Frederick W. Young. The circuit court suppressed the evidence
that police found during a warrantless search of Young’s home. We conclude that
the police, acting under the authority of 2013 Wis. Act 79 and WIS. STAT.
§ 973.09(1d) (2019-20),1 properly conducted the search based upon a reasonable
suspicion that Young had committed a crime involving the sale of controlled
substances. Accordingly, we reverse the suppression order and remand this matter
to the circuit court for further proceedings consistent with this opinion.

Background

¶2 The relevant facts are undisputed. The State filed a criminal
complaint charging Young with maintaining a drug trafficking place at a residence
in the 3600 block of North 3rd Street in Milwaukee.2 The complaint reflected that
the police, acting without a warrant, searched the residence on April 10, 2020, and
found 588.41 grams of marijuana, along with equipment for drying marijuana,
packaging materials, scales, a currency counter, mail addressed to Young, and
additional documents with Young’s name on them.

¶3 Young moved to suppress the evidence found during the search. He
acknowledged that Act 79 establishes circumstances under which law enforcement
officers may conduct warrantless searches of a person and his or her property and
residence if the person is serving a term of community supervision for a felony

1
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2019-20 version unless otherwise
noted. Additionally, for ease of reading, we refer to 2013 Wis. Act 79 as Act 79 throughout the
remainder of this opinion.
2
The address in the 3600 block of North 3rd Street is described in the probable cause
section of the complaint. Neither party disputes the applicability of that address although a
different address is set forth in the charging section.

2
No. 2021AP901-CR

offense. Further, Young did not deny that he was serving such a term on April 10,
2020, the date of the search. He argued that the search in this case was
nonetheless improper because, he contended, the officers lacked reasonable
suspicion that he was committing a crime or violating a condition of his
supervision at the time of the search.

¶4 The circuit court held a hearing on Young’s claim. Two City of
Milwaukee police officers, Michael Wagner and Casey Donahue, were the sole
witnesses. Both officers described their training and experience in drug
investigations, particularly emphasizing their familiarity with hand-to-hand drug
transactions. The officers explained that such transactions are brief encounters
between two individuals who interact for a few moments, exchange drugs for cash,
and then part ways. The officers further testified that, beginning in December
2019, they had received more than twelve tips from an informant, a citizen who
lived near the North 3rd Street residence and reported seeing a tall black male with
dreadlocks, who appeared to be selling drugs to people in vehicles outside the
residence. Donahue went on to testify that the informant had provided
photographs and videos “of suspected hand-to-hand drug transactions,” as well as
text messages about the high volume of traffic in front of the North 3rd Street
residence. Additionally, Donahue said that the informant identified Young from a
booking photograph as the black male engaged in the suspicious activity.

¶5 Wagner testified that on February 22, 2020, he conducted
surveillance of the North 3rd Street residence and observed a tall black male, who
matched the informant’s description of the suspected drug dealer. The suspect
emerged from the North 3rd Street residence, approached a vehicle, leaned into it
briefly and exchanged something with the occupant, then went back into the
house. Two days later, Wagner and Donahue saw the suspect drive away from the

3
No. 2021AP901-CR

home. They conducted a traffic stop and identified the suspect as Young, but they
took no further action at that time.

¶6 Donahue testified that on April 9, 2020, he received additional
information from the informant. According to Donahue, the informant reported
that Young was “conducting suspected hand-to-hand drug transactions.”

¶7 Both officers testified that on April 10, 2020, they saw Young
driving a vehicle, and they stopped him after observing that he was not wearing a
seat belt and that the vehicle lacked a front license plate. During the course of the
traffic stop, the officers conducted a record check and determined that Young was
on supervision with the Department of Corrections for a felony conviction.3
Donahue then telephoned the informant, who again reported “that he observed
suspected hand-to-hand drug transactions within the last [twenty-four] hours.”

¶8 Wagner testified that the officers asked Young where he lived, and
he replied that he was homeless. Wagner also testified that when he asked Young
if the keys hanging from a chain around his neck would provide access to the
house on North 3rd Street, Young “tried to act like he didn’t know anything about
that house.” The officers then went to the residence on North 3rd Street, entered it
using a key on Young’s keychain, and conducted a search. The search uncovered
“a large quantity of suspected marijuana.”

¶9 At the conclusion of the testimony, the circuit court made findings of
fact, largely adopting the testimony of the officers as the factual background for
the circuit court’s analysis and conclusions. In assessing the facts, the circuit court

3
A record check is part of the ordinary course of a traffic stop. See State v. Smith, 2018
WI 2, ¶19, 379 Wis. 2d 86, 905 N.W.2d 353.

4
No. 2021AP901-CR

noted that the officers had not personally observed Young engaging in any
conduct that appeared to be a drug transaction after they completed their
surveillance on February 22, 2020; and that the officers had time after ending their
surveillance to obtain a search warrant for the residence, but that they did not do
so. The circuit court further found that Young had a diminished expectation of
privacy because he was serving a term of community supervision but, in the circuit
court’s view, the officers had improperly used Young’s supervision status “to
circumvent getting a search warrant.” The circuit court found that the police
“can’t use Act 79 as a way to circumvent getting a warrant.... [T]hat’s what
happened here.” The circuit court therefore entered an order suppressing the
evidence found during the search. The State appeals.

Discussion

¶10 “The Fourth Amendment to the United States Constitution and
Article I, Section 11 of the Wisconsin Constitution prohibit unreasonable searches
and seizures.” State v. Artic, 2010 WI 83, ¶28, 327 Wis. 2d 392, 786 N.W.2d 430.
The normal remedy for an unreasonable search or seizure is suppression of the
evidence that the police obtained. See State v. Eason, 2001 WI 98, ¶2, 245
Wis. 2d 206, 629 N.W.2d 625. When we review a ruling that resolved a
suppression motion, we undertake a two-step process in which we review the
circuit court’s findings of historical fact and then review the application of
constitutional principles to those facts. See id., ¶9.

¶11 The first step of our review requires us to “uphold the circuit court’s
findings of fact unless they are clearly erroneous. A finding of fact is clearly
erroneous if it is against the great weight and clear preponderance of the
evidence.” State v. Anderson, 2019 WI 97, ¶20, 389 Wis. 2d 106, 935 N.W.2d
285 (citation omitted). In this case, two police officers testified about the facts

5
No. 2021AP901-CR

leading up to and surrounding the search. The circuit court did not make any
explicit findings about the credibility of those witnesses, but the circuit court’s
findings of facts were based on the officers’ testimony and thus, reflected that the
circuit court believed the officers. In the absence of explicit credibility findings,
“we assume [the circuit court] made implicit findings on a witness’s credibility
when analyzing the evidence.” See State v. Quarzenski, 2007 WI App 212, ¶19,
305 Wis. 2d 525, 739 N.W.2d 844. As with the circuit court’s explicit findings,
we will not disturb the circuit court’s implicit findings unless they are clearly
erroneous. See State v. Boyd, 2011 WI App 25, ¶8, 331 Wis. 2d 697, 797 N.W.2d
546.

¶12 The second step of our analysis requires us to apply constitutional
principles to the facts of record. Anderson, 389 Wis. 2d 106, ¶20. We conduct
this analysis “independently of the decisions rendered by the circuit court[.]” Id.
(citation omitted).

¶13 In this appeal, the State contends that the circuit court erroneously
suppressed the evidence found in Young’s residence because police lawfully
searched that residence based on a reasonable suspicion that Young had
committed a crime. Normally, law enforcement officers must have probable cause
to believe that they will find evidence of a crime before they may perform a full
search of a person or the person’s property. See id., ¶2. In Act 79, however, the
legislature enacted statutes allowing warrantless searches of a person or the
person’s property based on the lower standard of reasonable suspicion of criminal
activity if the person is “on a specified probation, parole, or extended supervision
status.” See Anderson, 389 Wis. 2d 106, ¶2 & n.2. Wisconsin courts describe a
search of this kind as “an Act 79 search.” See Anderson, 389 Wis. 2d 106, ¶18.

6
No. 2021AP901-CR

¶14 As relevant here, Act 79, § 9, created WIS. STAT. § 973.09(1d),
which provides, in pertinent part:

If a person is placed on probation for a felony[,] ... the
person, his or her residence, and any property under his or
her control may be searched by a law enforcement officer
at any time during his or her period of supervision if the
officer reasonably suspects that the person is committing, is
about to commit, or has committed a crime or a violation of
a condition of probation. Any search conducted pursuant to
this subsection shall be conducted in a reasonable manner
and may not be arbitrary, capricious, or harassing.

Under this provision, law enforcement may conduct a search of a felony
probationer’s residence if the officer has a reasonable suspicion that the
probationer is committing, is about to commit, or has committed a crime, but any
such search must be conducted in a reasonable manner and may not be arbitrary,
capricious, or harassing.4 See id.

4
Act 79 created a variety of statutes authorizing law enforcement to conduct a search in
circumstances where the target of the search has a specified probation, parole, or extended
supervision status; the applicable statute depends on the target’s specific status. See State v.
Anderson, 2019 WI 97, ¶2 & n.2, 389 Wis. 2d 106, 935 N.W.2d 285. In this case, although both
Wagner and Donahue testified that they conducted an Act 79 search, Wagner explained that he
did so after determining that Young was “on parole” for a 2017 felony conviction, while Donahue
testified that he first determined that Young was “on supervision.” The circuit court made
findings that “the officers did a record check, and they found out that [Young] was on – on
probation, or parole, or extended supervision, basically.” In this court, Young does not offer an
express concession regarding the nature of his supervision status, but, like the State, he cites WIS.
STAT. § 973.09(1d), which governs searches of felony probationers, and he indicates that the
statute is applicable in his case. The parties thus appear to agree that Wagner misspoke and that
Young was on probation for the 2017 felony conviction. The agreement appears well-taken. Cf.
State v. Gallion, 2004 WI 42, ¶¶7, 33 & n.3, 270 Wis. 2d 535, 678 N.W.2d 197 (explaining that
truth-in-sentencing legislation, which applies to offenses committed on or after December 31,
1999, abolished parole in Wisconsin). Accordingly, we treat the implicit agreement as a
concession of fact, and we accept it. See Bergmann v. McCaughtry, 211 Wis. 2d 1, 7, 564
N.W.2d 712 (1997).

7
No. 2021AP901-CR

¶15 The parties do not contend that WIS. STAT. § 973.09(1d) is
unconstitutional. Accordingly, we do not consider that question.5 Rather, the
parties dispute whether reasonable suspicion existed at the time of the search. We
turn to that inquiry.

¶16 “Reasonable suspicion is a fairly low standard to meet.” Anderson,
389 Wis. 2d 106, ¶33. “An officer has reasonable suspicion if he or she has a
suspicion grounded in specific, articulable facts and reasonable inferences from
those facts, that the individual has committed a crime.” State v. VanBeek, 2021
WI 51, ¶52, 397 Wis. 2d 311, 960 N.W.2d 32 (citation and quotation marks
omitted). The standard is an objective one, determined under the totality of the
circumstances. See id. We review independently whether the facts as found by
the circuit court constitute reasonable suspicion. See State v. Young, 2006 WI 98,
¶17, 294 Wis. 2d 1, 717 N.W.2d 729.

¶17 The circuit court found that, during a five-month period that began
in December 2019, an informant made more than a dozen complaints to the police
about suspected drug dealing taking place at a specific address on North 3rd
Street, an address that the officers had connected to Young. The informant also
described a suspect who matched Young’s characteristics.

¶18 An informant’s tip may contribute to the assessment of reasonable
suspicion to support a search under Act 79 even when the record does not reveal
the informant’s identity and when the police officers receiving the tip do not

5
For the sake of completeness, we note that in Anderson, our supreme court concluded
that law enforcement may a conduct a “full search” based on reasonable suspicion where the
person searched is subject to a statute created by Act 79. See Anderson, 389 Wis. 2d 106, ¶¶1-
6 & n.2. The Anderson opinion does not suggest that either the United States Constitution or the
Wisconsin Constitution invalidates such statutes.

8
No. 2021AP901-CR

explain why they considered the informant reliable and credible. See Anderson,
389 Wis. 2d 106, ¶¶7, 41-43, 46. In this case, however, the officers testified that
the informant was a person known to them, a man who lived in the neighborhood
where the suspicious activity was taking place and who had supported his
complaints with videos and photographs of that activity. Accordingly, the
informant fits well within the category of “citizen informant,” that is, “someone
who happens upon a crime or suspicious activity and reports it to police.” See
State v. Kolk, 2006 WI App 261, ¶12, 298 Wis. 2d 99, 726 N.W.2d 337. “[A]
citizen informant ... is generally considered among the most reliable informants.”
State v. Miller, 2012 WI 61, ¶31 n.18, 341 Wis. 2d 307, 815 N.W.2d 349.
Moreover here, police corroborated the informant’s on-going allegations by
conducting surveillance on February 22, 2020, and making observations of
Young’s behavior that the officers recognized as consistent with hand-to-hand
narcotics transactions. Police may act on an informant’s tips when they bear
sufficient indicia of reliability. See Anderson, 389 Wis. 2d 106, ¶46 (citation
omitted)(explaining that a tip has “recognized ‘indicia of reliability’” when
officers corroborate the tipster’s information). In this case, the tips had ample
indicia of reliability because they came from a known source who supplied videos
and photographs, and because police earlier corroborated the tips with independent
surveillance. Accordingly, the informant’s information had objective indicia of
reliability.

¶19 Next, we consider the amount of time that passed between the
officers’ receipt of information about Young’s suspicious activities and the date of
the search. Here, a lawful search of Young’s home on April 10, 2020, did not
require a probability that the substantial drug dealing business first reported to
police in December 2019, and corroborated with surveillance on February 22,
2020, was still underway six weeks later. Rather, the police needed to satisfy only

9
No. 2021AP901-CR

the lesser standard of reasonable suspicion that criminal activity was occurring or
had occurred. See WIS. STAT. § 973.09(1d).

¶20 Moreover, the officers testified that, beginning in December 2019,
they received more than twelve tips from the informant who identified Young as
being involved in hand to hand drug transactions. Further, the informant’s reports
of drug transactions within the twenty-four hours prior to the search constituted
fresh information that Young was involved in on-going drug dealing. Donahue
testified that during the traffic stop on April 10, 2020, he telephoned the concerned
citizen and the citizen told Donahue that he saw Young involved in a suspected
hand-to-hand drug transaction within the last twenty four hours. Donahue further
testified that on the day before the traffic stop he received information from a
concerned citizen that Young was conducting hand-to-hand drug transactions. As
our earlier discussion reflects, that information was particularly reliable because
police received it from a person who was known to the officers, who had provided
information in the past, who had supported that information with photographs and
videos, and whose allegations the officers had previously corroborated. See
State v. Rutzinski, 2001 WI 22, ¶20, 241 Wis. 2d 729, 623 N.W.2d 516.

¶21 Also relevant to the assessment of reasonable suspicion were
Young’s evasive responses to the officers’ inquiries during the traffic stop. See
State v. Sumner, 2008 WI 94, ¶39 n.20, 312 Wis. 2d 292, 752 N.W.2d 783 (noting
that evasive denials are factors in determining the existence of reasonable
suspicion). Young told the officers during the traffic stop that he was homeless,
he “tried to act like he didn’t know anything about th[e] house” on North 3rd
Street, and he indicated that he had no connection to that residence. Police,
however, had observed him less than two months earlier coming and going from
that address, and they had reports from the informant that Young had engaged in

10
No. 2021AP901-CR

suspicious activity at that address within the past twenty-four hours. His
statements thus directly conflicted with information known to the officers. See
State v. Washington, 2005 WI App 123, ¶16, 284 Wis. 2d 456, 700 N.W.2d 305
(holding that reasonable suspicion takes into account “those facts known to the
officer at the time of the stop”). Young’s response to the officers’ inquiries
therefore added to the quantum of information supporting reasonable suspicion
here.

¶22 We conclude that the totality of the circumstances demonstrates the
reasonableness of the officers’ suspicion that Young had committed a crime
involving drug dealing. The information about his suspicious activities that the
officers had gathered—including the informant’s tips and the officers’
corroborating surveillance prior to the traffic stop on April 10, 2020, the additional
information that the informant provided during that traffic stop, and Young’s
efforts to mislead the officers who stopped him—easily satisfied the “fairly low”
standard at issue. See Anderson, 389 Wis. 2d 106, ¶33.

¶23 Although WIS. STAT. § 973.09(1d) allows law enforcement officers
to search the home of a felony probationer if they have a reasonable suspicion that
the probationer has committed a crime, the circuit court concluded that the statute
did not permit the search of Young’s home in this case. The circuit court found
that after the officers conducted surveillance on February 22, 2020, they had
“enough time to go get a search warrant” but instead, used Act 79 “as a way to

11
No. 2021AP901-CR

circumvent getting a search warrant,” and the circuit court concluded that law
enforcement “can’t use Act 79 to circumvent getting a search warrant[.]”6

¶24 We are not persuaded. Although the officers likely could have
sought a search warrant before April 10, 2020, WIS. STAT. § 973.09(1d) does not
state that a warrant is required unless officers lack the time to obtain one. To the
contrary, the statute provides that a law enforcement officer may search a felony
probationer’s home “at any time ... if the officer reasonably suspects that the
[probationer] ... has committed a crime[.]” Id. We do not read words that are not
there into the text of a statute. See State v. Fitzgerald, 2019 WI 69, ¶30, 387
Wis. 2d 384, 929 N.W.2d 165. Moreover, Young does not identify any authority
interpreting any provision of Act 79 in conformity with the circuit court’s analysis.
Indeed, as the State points out, the Supreme Court long ago held that reasonable
suspicion is sufficient to allow law enforcement to search the house of a
probationer subject to a search condition and therefore, eliminates a warrant
requirement. See United States v. Knights, 534 U.S. 112, 121 (2001).

¶25 We have considered Young’s suggestion that the circuit court’s
ruling is supported by the provision of WIS. STAT. § 973.09(1d) prohibiting
searches that are “arbitrary, capricious, or harassing.” The interpretation of
statutes and their application to undisputed facts are both questions of law that we

6
We note that, because a search warrant may issue only upon a finding of probable
cause, see State v. DeSmidt, 155 Wis. 2d 119, 131, 454 N.W.2d 780 (1990), the circuit court’s
conclusion here that the police should have applied for a warrant reflects an implicit conclusion
that the information available to the officers constituted probable cause for a search in this case.
Probable cause, however, is a higher standard than reasonable suspicion. See State v. Eason,
2001 WI 98, ¶19, 245 Wis. 2d 206, 629 N.W.2d 625. Clearly, if the circuit court concluded that
the officers in this case had information sufficient to support a finding of probable cause to
believe that Young had engaged in criminal activity, the circuit court also concluded that the
officers had information necessary to support the lower standard of reasonable suspicion.

12
No. 2021AP901-CR

consider independently. New Richmond News v. City of New Richmond, 2016
WI App 43, ¶29, 370 Wis. 2d 75, 881 N.W.2d 339.

¶26 Upon review of WIS. STAT. § 973.09(1d), we do not agree that the
language on which Young relies supports his contentions. We observe that,
although the Anderson majority did not construe the statutory language barring
“arbitrary, capricious, or harassing” searches, the concurrence opined that the
limiting “language would likely preclude random searches” undertaken “in the
hopes of catching someone with an Act 79 status.” See Anderson, 389 Wis. 2d
106, ¶¶66-67 (Hagedorn, J., concurring). We further observe that sister
jurisdictions that have considered similar limiting language have not suggested
that it implies any consideration of whether law enforcement officers have the
time or the opportunity to obtain a warrant. See, e.g., State v. Lietzau, 463 P.3d
200, 207 (Ariz. 2020) (holding that “[a] search is arbitrary, capricious, or
harassing if it is ‘conducted for reasons unrelated to the rehabilitative and
reformative purposes of probation or other legitimate law enforcement
purposes[,]’” or if the search was “‘motivated by personal animosity’ or conducted
‘too often, or at an unreasonable hour, or if unreasonably prolonged or for other
reasons establishing arbitrary or oppressive conduct by the searching officer’”
(citations omitted)); Hess v. State, 674 S.E.2d 362, 364 (Ga. Ct. App. 2009)
(holding that a search is not arbitrary, capricious, or harassing when it is “based on
individualized suspicion of specific criminal activity”); People v. Smith, 92 Cal.
Rptr. 3d 106, 112 (Cal. Ct. App. 2009) (holding that “[w]hether a search is
arbitrary, capricious, or harassing turns on its purpose”).

¶27 In sum, the record shows that on April 10, 2020, Wagner and
Donahue knew that Young was on probation for a felony offense, and they had
reasonable suspicion that Young had committed a crime involving drug

13
No. 2021AP901-CR

trafficking. Pursuant to WIS. STAT. § 973.09(1d), law enforcement officers may
search the home of a felony probationer at any time if the officers have reasonable
suspicion that the probationer has committed a crime. Although the officers likely
could have applied for a search warrant before April 10, 2020, nothing in the plain
language of § 973.09(1d) prohibits a warrantless search based on reasonable
suspicion in circumstances where the officers had time to seek a warrant.
Accordingly, the search was lawful and the fruits of the search should not have
been suppressed. For all the foregoing reasons, we reverse the circuit court’s
order and remand this matter for further proceedings consistent with this opinion.

By the Court.—Order reversed and cause remanded with directions.

This opinion will not be published. See WIS. STAT. RULE
809.23(1)(b)5.

14

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.