State v. Travanti D. Schmidt

CourtListener 10110034Wisctapp10 juin 2021

Texte intégral

COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
June 10, 2021
A party may file with the Supreme Court a
Sheila T. Reiff petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10
and RULE 809.62.

Appeal No. 2018AP2128-CR Cir. Ct. No. 2015CF10

STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT IV

STATE OF WISCONSIN,

PLAINTIFF-RESPONDENT,

V.

TRAVANTI D. SCHMIDT,

DEFENDANT-APPELLANT.

APPEAL from a judgment and an order of the circuit court for Grant
County: CRAIG R. DAY, Judge. Affirmed.

Before Kloppenburg, Graham, and Nashold, JJ.

Per curiam opinions may not be cited in any court of this state as precedent

or authority, except for the limited purposes specified in WIS. STAT. RULE 809.23(3).
No. 2018AP2128-CR

¶1 PER CURIAM. Travanti Schmidt appeals a judgment of conviction
for one count of assault by a prisoner. He also appeals the circuit court order
denying his motion for postconviction relief.

¶2 Schmidt raises three issues on appeal. First, he argues that the
evidence presented at trial was insufficient to support his conviction. Second, he
contends that the charging documents and jury instructions were duplicitous
because they failed to specify which of two correctional officers was the target of
the charged assault. Third, Schmidt argues that his trial counsel was ineffective by
not objecting to the jury instructions on the basis that they violated Schmidt’s right
to a unanimous verdict.

¶3 For the reasons set forth below, we reject all of Schmidt’s arguments
and affirm.

BACKGROUND

¶4 The State filed a criminal complaint charging Schmidt with one
count of assault by a prisoner with a bodily substance, in violation of WIS. STAT.
§ 946.43(2m)(a) (2019-20).1 The complaint alleged that Schmidt, a prisoner
confined to the Wisconsin Secure Program Facility in Boscobel, Wisconsin,
expelled saliva at or toward “Victim 1” while Victim 1 was escorting Schmidt
from a holding cell to another cell.

1
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2019-20 version unless otherwise
noted. WISCONSIN STAT. § 46.43(2m)(a) has not changed since Schmidt’s 2014 charged conduct.

2
No. 2018AP2128-CR

¶5 The case proceeded to trial. Correctional officers C.F. and S.P.
testified to the following facts. On December 22, 2014, Schmidt was being moved
through a hallway by correctional officers, including C.F., while S.P. stood off to
the side. As he was being escorted, Schmidt shouted derogatory remarks and
profanity at S.P. and another officer. Schmidt turned his head toward S.P., and
C.F. instructed Schmidt to “face forward.” At approximately the time that C.F.
gave Schmidt the instruction to face forward, C.F. and S.P. heard Schmidt clear
his throat to bring up spit. As Schmidt prepared to spit, C.F. brought up his arm to
block the spit. Schmidt spat in the direction of S.P., and the saliva landed on C.F’s
right arm, shoulder and chest.

¶6 Schmidt also testified at trial, stating that he never spat or yelled at
any of the officers. Instead, he testified that he “had some painful expression
coming out” because C.F. stepped on his injured foot. When asked if the
substance seen in one of the videos shown to the jury was spit, Schmidt responded
that it was not spit but was instead “light from the top of the ceiling” and that the
placement of the camera near a bright light made the light appear as spit. The jury
found Schmidt guilty as charged.

¶7 Schmidt filed his first appeal, arguing that the evidence was
insufficient to support his conviction and that his charge was duplicitous. In
response, on March 8, 2018, this court issued an order (referred to in this opinion
as the 2018 order) in which we concluded that Schmidt’s arguments may have
implied a unanimity problem; therefore, we provided Schmidt with an opportunity
to decide whether to pursue a jury unanimity claim. Schmidt decided to pursue
the jury unanimity issue and, over the State’s objection, we dismissed the appeal
without prejudice, concluding that Schmidt’s arguments were best addressed
through the postconviction process.
3
No. 2018AP2128-CR

¶8 Schmidt filed a motion for postconviction relief, arguing that he had
received ineffective assistance of trial counsel due to counsel’s failure to object to
the jury instruction setting forth the elements of WIS. STAT. § 946.43(2m)(a),
which Schmidt contends violated his right to a unanimous verdict. The circuit
court denied the motion without a hearing, concluding that, pursuant to
§ 946.43(2m)(a), the jury need only have unanimously agreed that a correctional
officer was the target of Schmidt’s assault and did not have to unanimously agree
as to which correctional officer was the specific target. Schmidt appeals the
judgment of conviction and the order denying his motion for postconviction relief.
Additional background will be included as needed, below.

DISCUSSION

¶9 Schmidt argues that: (1) the evidence was insufficient to support his
conviction; (2) the charging documents and jury instructions were duplicitous; and
(3) counsel was ineffective for failing to object to the jury instructions, which
Schmidt contends violated the requirement of jury unanimity. We address and
reject each argument in turn.

I. Sufficiency of the Evidence

¶10 Schmidt argues that the evidence was insufficient to support his
conviction. Notably, on appeal, Schmidt no longer contends that he did not spit at
anyone. Instead, he argues that the State was required to prove that he had the
“intent to abuse” C.F., upon whom the saliva landed, and that the evidence was
insufficient to establish such intent. We reject Schmidt’s insufficiency of the
evidence argument because, as noted in our 2018 order and as explained below, it
is predicated on an incorrect reading of the assault-by-prisoner statute.

4
No. 2018AP2128-CR

¶11 In evaluating a claim of insufficiency of the evidence, we view the
evidence in the light most favorable to the State and the conviction. State v.
Poellinger, 153 Wis. 2d 493, 507, 451 N.W.2d 752 (1990). We do not overturn a
verdict unless the evidence is so lacking in probative value and force that no
reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt.
Id. The defendant “bears a heavy burden in attempting to convince us to set aside
the jury’s verdict.” State v. Searcy, 2006 WI App 8, ¶22, 288 Wis. 2d 804, 709
N.W.2d 497 (2005).

¶12 As applicable to this case, in order to prove Schmidt guilty of assault
by prisoner, the State was required to prove that Schmidt, while a prison inmate,
expelled saliva at or toward a correctional officer without the officer’s consent,
with the intent that the saliva contact the officer, and with intent to abuse the
officer. See WIS. STAT. § 946.43(2m)(a).2

2
WISCONSIN STAT. § 946.43(2m)(a) provides:

Any prisoner confined to a state prison or other state,
county or municipal detention facility who throws or expels
blood, semen, vomit, saliva, urine, feces or other bodily
substance at or toward an officer, employee or visitor of the
prison or facility or another prisoner of the prison or facility
under all of the following circumstances is guilty of a Class I
felony:

1. The prisoner throws or expels the blood, semen,
vomit, saliva, urine, feces or other bodily substance with the
intent that it come into contact with the officer, employee, visitor
or other prisoner.

2. The prisoner throws or expels the blood, semen,
vomit, saliva, urine, feces or other bodily substance with the
intent either to cause bodily harm to the officer, employee,
visitor or other prisoner or to abuse, harass, offend, intimidate or
frighten the officer, employee, visitor or other prisoner.
(continued)

5
No. 2018AP2128-CR

¶13 Schmidt concedes that the State “proved that [he] intended to abuse
S.P.” However, he argues that because C.F.—rather than S.P.—was the officer
upon whom the saliva landed, the State was required to prove intent to abuse with
respect to C.F., which the State did not do. He further argues that, as a result, his
conviction for assault by prisoner could only be sustained by applying the doctrine
of transferred intent, a doctrine he states should not be applied here, and that, at
most, he could only have been found guilty of an attempted violation of WIS.
STAT. § 946.43(2m)(a). Schmidt’s arguments are without merit.

¶14 As we stated in our 2018 order, “Under the elements of the charged
statute, it is irrelevant which officer was struck, or whether any officer was struck
at all. No element of this charge requires the jury to consider where the saliva
landed.” Thus, we further explained that, if Schmidt expelled saliva at S.P. with
the intent that it contact her and with the intent to abuse her, the “verdict would be
proper regardless of the fact that saliva actually struck a different officer. The
crime was complete or, to use Schmidt’s term, accomplished, when the saliva left
Schmidt’s mouth.”

¶15 Schmidt does not dispute our interpretation of the assault-by-
prisoner statute, despite the fact that these same legal conclusions are relied upon
by the State in its response brief. Instead, Schmidt simply repeats the same

3. The officer, employee, visitor or other prisoner does
not consent to the blood, semen, vomit, saliva, urine, feces or
other bodily substance being thrown or expelled at or toward him
or her.

Schmidt acknowledges that the circuit court’s jury instructions for this provision complied with
the pattern injury instruction, WIS JI—CRIMINAL 1779A.

6
No. 2018AP2128-CR

arguments rejected in our 2018 order, summarizing the issue in his reply brief as
follows: “The central question is, if a defendant spits at [officer] A, intending to
hit A with spittle, but the spittle hits [officer] B[] instead, was there an assault on
B under this statute?” As both the assault-by-prisoner statute and our prior order
make clear, the answer to this question is yes—the crime of assault by prisoner
may be committed under such facts. WISCONSIN STAT. § 946.43(2m)(a) does not
require that the saliva contact anyone, much less that it contact the officer that it
was intended for; it requires only that the prisoner intend that it contact the officer.
See § 946.43(2m)(a)1. Thus, we reject Schmidt’s argument that the jury would
have to rely on the doctrine of transferred intent to find him guilty of the charged
crime, and we likewise reject his argument that this was an attempted but not
completed assault.

¶16 Accordingly, Schmidt has failed to show that the evidence was
insufficient to support his conviction.

II. Duplicity

¶17 Schmidt argues that the charging documents and the jury instructions
are duplicitous. “Duplicity is the joining in a single count of two or more separate
offenses.” State v. Lomagro, 113 Wis. 2d 582, 586, 335 N.W.2d 583 (1983). In
Lomagro, our supreme court articulated five purposes behind the prohibition
against duplicity:

(1) to assure that the defendant is sufficiently notified of the
charge; (2) to protect the defendant against double
jeopardy; (3) to avoid prejudice and confusion arising from
evidentiary rulings during trial; (4) to assure that the
defendant is appropriately sentenced for the crime charged;
and (5) to guarantee jury unanimity.

7
No. 2018AP2128-CR

Id. at 586-87. It is undisputed that Schmidt failed to make any duplicity objection
in the circuit court at any stage of the proceedings. Thus, we may consider the
duplicity arguments waived. See WIS. STAT. § 971.31(2) (“[D]efenses and
objections based on defects in the institution of the proceedings, insufficiency of
the complaint, information or indictment … shall be raised before trial … or be
deemed waived.”); WIS. STAT. § 805.13(3) (“Failure to object at the [jury
instruction] conference constitutes a waiver of any error in the proposed
instructions or verdict.”).3

¶18 Schmidt asks that we overlook his failure to timely assert a duplicity
objection to either the charging documents or jury instructions in light of what he
asserts is our discretion to review challenges to jury instructions which raise
federal constitutional questions going to the integrity of the fact-finding process.
See State v. Zelenka, 130 Wis. 2d 34, 44-45, 387 N.W.2d 55 (1986) (our supreme
court “may choose to review challenges to jury instructions which raise federal
constitutional questions going to the integrity of the fact-finding process”). He
also contends that we are not required to find his duplicity argument waived
because the rule of waiver is one of judicial administration and not of appellate
3
This statute applies to criminal proceedings. See WIS. STAT. § 972.11(1); State v.
Schumacher, 144 Wis. 2d 388, 402 n.11, 424 N.W.2d 672 (1988). We also note that these two
statutes use the word “waiver” rather than “forfeiture.” In State v. Ndina, 2009 WI 21, ¶¶28-32,
315 Wis. 2d 653, 761 N.W.2d 612, our supreme court clarified the distinction between the terms
“forfeiture” and “waiver.” The Ndina court stated, “Although cases sometimes use the words
‘forfeiture’ and ‘waiver’ interchangeably, the two words embody very different legal concepts.
‘Whereas forfeiture is the failure to make the timely assertion of a right, waiver is the intentional
relinquishment or abandonment of a known right.’” Id., ¶29 (quoted source omitted). Because
our supreme court has used the term waiver rather than forfeiture when discussing failure to
object to a jury instruction, we do so here. See State v. Trammell, 2019 WI 59, ¶2, 387 Wis. 2d
156, 928 N.W.2d 564 (“We conclude that [the defendant] waived his right to object to the use of
Wis JI—Criminal 140 by failing to object to its use at the jury instruction and verdict conference,
pursuant to Wis. Stat. § 805.13(3).”).

8
No. 2018AP2128-CR

jurisdiction. See State v. Cox, 2007 WI App 38, ¶6, 300 Wis. 2d 236, 730 N.W.2d
452 (“[T]he rule of waiver is one of judicial administration and not of appellate
jurisdiction.”).

¶19 In arguing that we should disregard waiver as to the duplicity issue,
Schmidt does not distinguish between his duplicity argument as raised against the
charging documents and his argument as raised against the jury instructions. We
address these arguments separately here.

¶20 Schmidt argues that the charging documents—namely, the complaint
and information—are duplicitous, and that we may choose to address this issue
despite his failure to object. See Brown v. State, 230 Wis. 2d 355, 370, 602
N.W.2d 79 (Ct. App. 1999) (“We do not generally consider issues on appeal that
were not raised in the trial court, although we have the discretion to do so.”).
Because Schmidt’s duplicity argument appears to be intertwined with his
unanimity argument, we briefly address his duplicity argument with respect to the
charges, despite his failure to object in the circuit court. See Lomagro, 113
Wis. 2d at 590 n.3 (“The defendant never raised the issue of duplicitous charging
until he was before this court in this review. Such an objection is waived if not
raised before the trial court. However, we have discussed this issue because of its
interrelation to the issue of the defendant’s right to a unanimous verdict.”
(citations omitted)).

¶21 A charging document is not duplicitous unless it states more than
one offense. Id. at 586-87 (“Duplicity is the joining in a single count of two or
more separate offenses.… The first step in determining whether a criminal
complaint is duplicitous is to examine its factual allegations to determine whether
it states more than one offense.” (emphasis added)). If the complaint states more

9
No. 2018AP2128-CR

than one offense in a single count, the court then examines the allegations “in light
of the purposes of the prohibition against duplicity,” and the complaint “may be
found to be duplicitous only if any of these dangers are present and cannot be
cured by instructions to the jury.” Id. at 589. As explained below, Schmidt’s
duplicity argument fails at the first step because he does not show that either the
criminal complaint or the information states more than one offense.

¶22 Schmidt concedes that the factual allegations in the charging
documents do not state more than one act, stating, “Here, there is no question of a
continuing series of acts—it was only alleged and proved that there was one gob
of spit that ended up on an officer.” He acknowledges that “it is fruitless to
discuss whether there were multiple acts.” In addition, as we stated in our 2018
order, both the criminal complaint and information name only one victim. The
complaint refers to “Victim 1” and refers to that person as a male and as the
individual who had been escorting Schmidt, was struck by the saliva, and went to
a health care center for exposure to foreign bodily substances, all of which
describe C.F. The information likewise refers to only one victim, identified only
as “Victim 1.” Thus, Schmidt has failed to show how the charges state more than
one offense as required for a duplicity claim.

¶23 Instead of explaining how the legal standards for duplicity were
satisfied here, Schmidt relies on assertions that appear to be unrelated to this
inquiry, stating that the “State did not want to commit as to who[] the victim of the
act was” and that “[c]harging in this matter let the State avoid the whole issue of
whether the act against S.P. was actually an attempt rather than an accomplished
assault.” Schmidt fails to connect these assertions to any duplicity principles. His
duplicity argument with respect to the charging documents is undeveloped and,

10
No. 2018AP2128-CR

therefore, we do not consider it further. See State v. Pettit, 171 Wis. 2d 627, 646,
492 N.W.2d 633 (Ct. App. 1992) (we need not address undeveloped arguments).

¶24 As stated, Schmidt also argues that the jury instructions are
duplicitous. To the extent Schmidt’s duplicity argument pertains to the jury
instructions, we do not reach the issue. As the State notes, our supreme court has
explained that this court “has no power to reach an unobjected-to jury instruction
because the court of appeals lacks a discretionary power of review.” State v.
Trammell, 2019 WI 59, ¶25, 387 Wis. 2d 156, 928 N.W.2d 564; see also State v.
Schumacher, 144 Wis. 2d 388, 409-10, 424 N.W.2d 672 (1988) (concluding that
“the court of appeals had no power to reach the unobjected-to instructions”
because “the court of appeals has no general power of review”); State v. Becker,
2009 WI App 59, ¶16, 318 Wis. 2d 97, 767 N.W.2d 585 (“‘[T]he court of appeals
is prohibited from reviewing instructions and verdict forms absent a timely
objection by the defendant.’” (quoted source omitted)).

¶25 In his reply brief, Schmidt responds that Trammell is inapplicable
because a different jury instruction was at issue in that case, and argues that the
question presented here is of “sufficient public interest” to merit a decision.4
4
In support, Schmidt cites State v. DeRango, 229 Wis. 2d 1, 34, 599 N.W.2d 27 (Ct.
App. 1999), aff’d, 2000 WI 89, 236 Wis. 2d 721, 613 N.W.2d 833, in which this court addressed
the defendant’s unanimity challenge to the criminal information and the jury instruction, even
though the defendant had not objected at trial. See id. (despite no objection at trial, “we choose to
address the [jury unanimity] issue on the merits because ‘it is one of sufficient public interest to
merit decision’”) (quoted source omitted). Notably, however, the DeRango court did not address
case law holding that this court may not review unobjected-to jury instructions, and the DeRango
opinion does not suggest that this issue was before the court. Regardless, our supreme court
recently reaffirmed that we are without power to reach arguments challenging unobjected-to jury
instructions, Trammell, 387 Wis. 2d 156, ¶25, and Schmidt points to no authority from our
supreme court making an exception to this rule based on “sufficient public interest.” We are
bound by decisions of our supreme court. See County of Fond du Lac v. Derksen, 2002 WI App
160, ¶8, 256 Wis. 2d 490, 647 N.W.2d 922.

11
No. 2018AP2128-CR

However, he provides no authority for the proposition that a difference in the
specific jury instruction at issue is a proper basis upon which to distinguish a
statement by our supreme court regarding the extent of this court’s powers with
respect to jury instructions generally. Furthermore, we disagree that Schmidt’s
case presents a question of sufficient public interest to merit bypassing our issue-
preservation rules, but even if we concluded otherwise, under Trammell and other
established supreme court precedent, we may not reach the duplicity argument as
it pertains to jury instructions. Accordingly, we do not address Schmidt’s
duplicity argument with respect to the unobjected-to jury instructions.5

¶26 In sum, we reject Schmidt’s duplicity arguments with respect to both
the charging documents and the jury instructions.

III. Jury Unanimity

¶27 Schmidt argues that his trial counsel was ineffective by failing to
object to the circuit court’s jury instructions on the elements of assault by prisoner.
Schmidt contends that the jury instructions violated his right to a unanimous
verdict by not requiring the jury to agree as to which specific officer—C.F. or
5
We note that Schmidt has not raised an ineffective assistance of counsel claim with
respect to his duplicity argument; therefore, we do not address whether counsel was ineffective
by not objecting to the jury instructions on the basis that they were duplicitous. See Trammell,
387 Wis. 2d 156, ¶19 n.8 (“We note that [the defendant] does not assert an ineffective assistance
of counsel claim regarding his trial counsel’s failure to timely object at the jury instruction and
verdict conference. We therefore will not address whether [the defendant]’s trial counsel was
ineffective .…”). Nor does Schmidt argue that the real controversy has not been tried. See
Vollmer v. Luety, 156 Wis. 2d 1, 4, 456 N.W.2d 797 (1990) (court of appeals “properly applied
State v. Schumacher, because the error which the plaintiff failed to preserve for appellate
consideration by a proper objection, an allegedly deficient verdict question, appears from the
record to have prevented the real controversy from being fully tried, and hence, under the
provisions of sec. 752.35, Stats., it was within the court of appeals’ statutory discretion to reverse
the judgment and to remand for a new trial.”). We likewise do not consider this issue.

12
No. 2018AP2128-CR

S.P.—was his intended target.6 Schmidt raised this argument in a postconviction
motion following our 2018 order, and the circuit court denied Schmidt’s motion
without a hearing, concluding that the statute did not require jury unanimity as to
the identity of the saliva’s target.

¶28 We may uphold the dismissal of a postconviction motion without a
hearing “if the record conclusively demonstrates that the defendant is not entitled
to relief.” Nelson v. State, 54 Wis. 2d 489, 497-98, 195 N.W.2d 629 (1972).
Whether jury unanimity requires jurors to agree on a particular fact is a question of
law that we review independently of the determinations rendered by the circuit
court. State v. Badzinski, 2014 WI 6, ¶26, 352 Wis. 2d 329, 843 N.W.2d 29. For
the reasons set forth below, we determine that the record conclusively
demonstrates that Schmidt is not entitled to relief on his ineffective assistance of

6
The court instructed the jury as follows:

Assault by a prisoner is committed by one who is a
prisoner confined to a State Prison and who throw or expels a
bodily substance at or toward an officer of the prison or facility
where the prisoner intends to abuse the other person and the
other person does not consent to the substance being expelled.
Before you may find Mr. Schmidt guilty of this offense the State
must prove by evidence which satisfies you beyond a reasonable
doubt that the following five elements were present. One, that
Mr. Schmidt was a prisoner confined to a State Prison. This
requires that Mr. Schmidt was confined in a prison as a result of
a violation of the law. The Wisconsin Secure Program Facility is
a State Prison. Two, that [S.P.] and [C.F.] were officers of the
Wisconsin Secure Program facility. Three, that Mr. Schmidt
threw or expelled a bodily substance at or toward a correctional
officer with intent that the bodily substance come into contact
with a correctional officer. Saliva is a bodily substance. Four,
that Mr. Schmidt intended to abuse a correctional officer. Five,
the correctional officer did not consent to the substance being
expelled at or toward the correctional officer.

13
No. 2018AP2128-CR

counsel claim, and we therefore affirm the circuit court’s dismissal of the
postconviction motion.

A. Principles Governing Jury Unanimity

¶29 Wisconsin courts have long recognized that the right to trial by jury
guaranteed by Sections 5 and 7 of Article I of the Wisconsin Constitution includes
the right to a unanimous verdict. Holland v. State, 91 Wis. 2d 134, 138, 280
N.W.2d 288 (1979). The unanimity requirement is linked with the due process
requirement, under which the prosecution is required to “prove each essential
element of the offense beyond a reasonable doubt.” Id. Together, the unanimity
requirement and the reasonable-doubt standard require “that the jury must agree
unanimously that the prosecution has proved each essential element of the offense
beyond a reasonable doubt before a valid verdict of guilty can be returned.” Id.
However, unanimity is not required “with respect to the alternative means or ways
in which the crime can be committed.” Id. at 143. The jury need not “agree on
the manner in which the defendant participated in the crime if under any of the
alternative ways the defendant would be guilty of the crime charged.” Id.

¶30 When determining whether a statute creates multiple offenses or a
single offense with multiple modes of commission, we consider the following four
factors: “1) the language of the statute, 2) the legislative history and context of the
statute, 3) the nature of the proscribed conduct, and 4) the appropriateness of
multiple punishment for the conduct.” State v. Derango, 2000 WI 89, ¶¶14-15,
236 Wis. 2d 721, 613 N.W.2d 833.

¶31 ‘“If more than one crime is presented to the jury, unanimity is
required as to each.’” State v. Elverman, 2015 WI App 91, ¶47, 366 Wis. 2d 169,
873 N.W.2d 528 (quoting Lomagro, 113 Wis. 2d at 592). However, if the jury
14
No. 2018AP2128-CR

was presented with only one crime with alternative modes of commission, this
court applies the “due process”/”fundamental fairness” test used by the United
States Supreme Court in Schad v. Arizona, 501 U.S. 624, 637-45 (1991), to
determine whether unanimity is required with respect to the alternative means of
committing the crime. State v. Dearborn, 2008 WI App 131, ¶19, 313 Wis. 2d
767, 758 N.W.2d 463.

¶32 Under this fundamental fairness test, the court looks to two factors to
determine whether unanimity is required as to the means of satisfying an element.
The first factor, where applicable, is the common-law history and “wide practice”
of the law in question. Id. at ¶39. The second is the “moral and practical
equivalence” of the alternate means of committing the crime. Id. The end goal is
to determine whether treating the crime as one crime with alternative modes of
commission complies with the due process concepts of “fundamental fairness” and
“rationality.” Id.

B. Principles Governing Ineffective Assistance of Counsel Claims

¶33 “To prevail on an ineffective assistance claim, a defendant must
establish both that counsel performed deficiently and that the deficient
performance prejudiced the defense.” State v. Jacobsen, 2014 WI App 13, ¶13,
352 Wis. 2d 409, 842 N.W.2d 365 (2013) (citing Strickland v. Washington, 466
U.S. 668, 687 (1984)). “To prove deficient performance, a defendant must point
to specific acts or omissions by the lawyer that are ‘outside the wide range of
professionally competent assistance.’” State v. Beauchamp, 2010 WI App 42,
¶15, 324 Wis. 2d 162, 781 N.W.2d 254 (quoting Strickland, 466 U.S. at 690).
Thus, we look to “whether the attorney’s performance was reasonably effective
considering all the circumstances.” State v. Balliette, 2011 WI 79, ¶23, 336

15
No. 2018AP2128-CR

Wis. 2d 358, 805 N.W.2d 334. When considering whether deficient performance
prejudiced the defendant, we ask whether “there is a reasonable probability that,
but for counsel’s unprofessional errors, the result of the proceeding would have
been different.” Strickland, 466 U.S. at 694.

¶34 There is a strong presumption that counsel provided adequate
assistance. State v. Domke, 2011 WI 95, ¶36, 337 Wis. 2d 268, 805 N.W.2d 364.
Counsel’s performance will not be deemed deficient for the failure to make a
meritless objection. State v. Cummings, 199 Wis. 2d 721, 747 n.10, 546 N.W.2d
406 (1996). Similarly, counsel will not be deemed deficient for failing to make an
argument based on unsettled law. State v. Breitzman, 2017 WI 100, ¶49, 378
Wis. 2d 431, 904 N.W.2d 93; State v. Jackson, 2011 WI App 63, ¶10, 333
Wis. 2d 665, 799 N.W.2d 461 (“When the law is unsettled, the failure to raise an
issue is objectively reasonable and therefore not deficient performance.”).

C. Schmidt Has Not Shown That His Trial Counsel’s Performance
Was Deficient

¶35 Significantly, Schmidt’s argument with respect to jury unanimity is
not that the circuit court’s jury instruction was error in the first instance; rather, it
is that his trial counsel was ineffective for failing to object to the purportedly
erroneous jury instruction. This is an important distinction because, as stated, in
order to prove deficient performance, Schmidt must show that his trial counsel’s
failure to object to the jury instruction was “‘outside the wide range of
professionally competent assistance.’” Beauchamp, 324 Wis. 2d 162, ¶15
(quoting Strickland, 466 U.S. at 690). Moreover, counsel will not be deemed
deficient for failing to make an argument based on unsettled law, Breitzman, 378
Wis. 2d 431, ¶49, a circumstance which occurs “[w]hen case law can be
reasonably analyzed in two different ways,” Jackson, 333 Wis. 2d 665, ¶10, or

16
No. 2018AP2128-CR

when “Wisconsin law was not clear at the time of [the alleged deficient
performance],” Morales-Pedrosa, 2016 WI App 38, ¶26, 369 Wis. 2d 75, 879
N.W.2d 772.

¶36 We conclude that, at best, the law is unsettled with respect to the
jury unanimity argument that Schmidt raises here. As Schmidt himself
acknowledges, “The question as to whether it violated the unanimity requirement
to fail to have the jury specify whom they were finding as the victim may be a
case of first impression in Wisconsin.” Moreover, Schmidt cites no Wisconsin
authority that addresses whether the assault-by-prisoner statute requires that the
jury be unanimous as to the intended target of the bodily substances expelled by
prisoner; nor does he point to any Wisconsin authority that addresses a unanimity
issue similar to that argued here. Instead, Schmidt relies on two cases from other
jurisdictions, which do not address a similar statute or circumstance and are not on
point.7 The State likewise asserts that “as far as the State is aware, no such case
exists,” and this court’s independent research has not revealed any case law
directly on point.

7
Schmidt relies on Saenz v. State, 451 S.W.3d 388 (Tex. Crim. App. 2014), and United
States v. Gonzalez, 786 F.3d 714 (9th Cir. 2015). However, in both Saenz and Gonzalez, the
prosecution alleged that the defendant engaged in more than one specific act. Saenz, 451 S.W.3d
at 389 (prosecution alleged that nurse killed five different dialysis patients by injecting each of
them with bleach); Gonzalez, 786 F.3d at 716 (prosecution alleged that multiple wiretapped
telephone conversations took place on different dates, relating to various members of different
rival gangs). By contrast, in this case, the State alleged that Schmidt engaged in a single specific
act: one expulsion of spit during the December 22, 2014 escort. Thus, while the presentation of
multiple specific actions in both Saenz and Gonzalez raised the concern that a failure to agree on
a victim could mean a failure to agree on the commission of a specific act, the sole allegation in
this case—a single instance of spitting—poses no danger that the jury did not agree on the
specific criminal act Schmidt committed. Moreover, Schmidt’s reliance on Gonzalez is also inapt
because the court in that case only “assume[d], without deciding” that the facts of that case
required that a specific unanimity instruction be given. Gonzalez, 786 F.3d at 717.

17
No. 2018AP2128-CR

¶37 To the extent that our research reveals any case law instructive to the
unanimity issue here, such case law appears to undercut Schmidt’s unanimity
argument. For example, in State v. Hammer, we considered whether, to support a
conviction for burglary, the jury had to be unanimous as to the predicate felony
that the defendant intended to commit when entering a dwelling. Hammer, 216
Wis. 2d 214, 218-19, 576 N.W.2d 285 (Ct. App. 1997). The circuit court had
instructed the jury that three different acts (first-degree sexual assault, armed
robbery, and battery causing substantial bodily harm) were felonies but declined to
instruct the jury that the verdict had to be unanimous as to the predicate felony that
the defendant intended to commit. Id. at 217-18. We affirmed the circuit court,
concluding that the burglary statute did not require jury unanimity as to the intent
to commit a particular felony. See id. at 222. We reasoned:

It is clear from the statute that the legislature focused on the
intent to commit a felony, not any particular felony.
Therefore, all the felonies are conceptually similar for the
purposes of unanimity because each and every felony
provides the predicate intent element. There is no
difference in penalty irrespective of which underlying
felony or combination of felonies was intended. Rather, it
is [the defendant’s] single entry into the dwelling with the
requisite intent that constitutes the crime.

Under these circumstances, [the defendant] was not
entitled to a unanimity instruction regarding the felonies
that formed the basis of his intent to enter the dwelling.
The jury merely needed to conclude that [the defendant]
unlawfully entered the dwelling with an intent to commit a
felony. The trial court did not erroneously instruct the jury.

Id.

¶38 Similarly, here, the language of WIS. STAT. 946.43(2m)(a) indicates
that the legislature was concerned with preventing assaults against correctional
officers and other classes of persons frequently present at correctional facilities. It

18
No. 2018AP2128-CR

does not indicate that the legislature was concerned with which particular person
the inmate intended to hit with that inmate’s bodily fluid. As was the case with
the burglary statute in Hammer, the statutory language here undermines Schmidt’s
argument that the jury was required to be unanimous as to which “officer” was the
intended target of Schmidt’s assault.

¶39 That said, however, this case does not require us to definitively
conclude whether WIS. STAT. § 946.43(2m)(a) requires jury unanimity as to the
identity of the target of the assault. Rather, we need only address whether trial
counsel’s failure to object to the jury instructions on unanimity grounds was
“‘outside the wide range of professionally competent assistance’” so as to
constitute deficient performance. See Beauchamp, 324 Wis. 2d 162, ¶15 (quoted
source omitted). Because the law is, at best, unsettled, counsel’s performance was
not deficient and Schmidt’s ineffective-assistance claim must fail.8

CONCLUSION

¶40 For the reasons stated above, we reject Schmidt’s arguments and
affirm.

8
Because we decide that trial counsel’s failure to challenge the jury instruction on
unanimity grounds did not constitute deficient performance, we need not consider the State’s
argument that Schmidt cannot show prejudice because his defense was that he did not spit at all.
See State v. Morales-Pedrosa, 2016 WI App 38, ¶15, 369 Wis. 2d 75, 879 N.W.2d 772 (if the
defendant fails to prove one prong of the ineffective assistance of counsel test, we need not
address the other).

19
No. 2018AP2128-CR

By the Court.—Judgment and order affirmed.

This opinion will not be published. See WIS. STAT. RULE
809.23(1)(b)5.

20

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.