A-1-CA-37250•January 16, 2020- State of New Mexico v. Tangie Lee White, No. A-1-CA-37250
January 16, 2020- State of New Mexico v. Tangie Lee White, No. A-1-CA-37250
A-1-CA-37250Nmctapp
Texte intégral
Corrections to this opinion/decision not affecting the outcome, at the Court's discretion, can occur up to the time of publication
with NM Compilation Commission. The Court will ensure that the electronic version of this opinion/decision is updated accordingly
in Odyssey.
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO 1
STATE OF NEW MEXICO, 2
Plaintiff-Appellee, 3
v. No. A-1-CA-37250 4
TANGIE LEE WHITE, 5
Defendant-Appellant. 6
APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF SAN JUAN COUNTY 7
Karen L. Townsend, District Judge 8
Hector H. Balderas, Attorney General 9
Santa Fe, NM 10
Jane A. Bernstein, Assistant Attorney General 11
Albuquerque, NM 12
for Appellee 13
Bennett J. Baur, Chief Public Defender 14
Kathleen T. Baldridge, Assistant Appellate Defender 15
Santa Fe, NM 16
for Appellant 17
MEMORANDUM OPINION 18
HANISEE, Chief Judge. 19
{1} Defendant Tangie Lee White appeals her convictions for leaving the scene of 20
an accident, contrary to NMSA 1978, Section 66-7-202 (1978), and possession of a 21
firearm by a felon, contrary to NMSA 1978, Section 30-7-16 (2018, amended 2019). 22
Defendant entered a conditional guilty plea to the offenses, reserving the right to 23
Court of Appeals of New Mexico
Filed 1/16/2020 12:29 PM2
appeal the denial of her motion to suppress. The question on appeal is whether police 1
detained her without reasonable suspicion. For the following reasons, we affirm the 2
district court. 3
BACKGROUND 4
{2} At the suppression hearing, Deputy Lucas Hoover of the San Juan County 5
Sheriff’s Office (SJCSO), testified that he stopped Defendant on January 30, 2016, 6
sometime between 9:00 p.m. and 10:00 p.m. for a minor traffic infraction. Deputy 7
Hoover noted the license plate number, make, and model of Defendant’s vehicle at 8
that time. Several hours later, at around 1:14 a.m., Deputy Hoover and his partner 9
were dispatched to a residence in connection with a possible vehicle crash. While en 10
route, Deputy Hoover heard a dispatch regarding a woman walking along U.S. 11
Highway 550, wearing dark clothing and carrying a backpack who had been reported 12
by a concerned motorist, but Deputy Hoover was unable to locate her. 13
{3} When Deputy Hoover arrived at the residence, he saw Defendant’s vehicle, 14
which he recognized from the earlier traffic stop, crashed into a parked dump truck. 15
Deputy Hoover testified that Defendant was not at the scene, but he found footprints 16
in the snow leading from the driver’s side of the vehicle to a fence on the eastern 17
boundary of the property that bordered U.S. Highway 550. 18
{4} Aztec Police Officer Nikki Rightmire testified that she was on patrol on 19
January 31, 2016, when she heard an attempt to locate (ATL) from dispatch at 203
around 1:30 a.m. for a woman wearing dark clothing and carrying a backpack who 1
was walking away from an accident that the county was investigating. Soon after, 2
Officer Rightmire located Defendant walking on the highway. Officer Rightmire 3
testified that Defendant was wearing dark clothing and carrying two purses. Officer 4
Rightmire was not sure whether Defendant was the person sought in the ATL, but 5
she decided to stop Defendant and check on her because there was snow on the 6
ground, and Officer Rightmire was concerned because Defendant was wearing only 7
a T-shirt. 8
{5} Officer Rightmire testified that she approached Defendant and asked what she 9
was doing, and Defendant identified herself as Tangie White. Officer Rightmire 10
testified that there was a car some distance down the highway, and Defendant said 11
that someone in the car had dropped her off. Officer Rightmire then requested 12
Defendant’s identification and ran Defendant’s information through dispatch, and 13
dispatch advised Officer Rightmire that Defendant was the person sought by the 14
SJCSO deputies. Officer Rightmire then had Defendant sit in her patrol car where 15
Defendant remained until the deputies arrived. 16
{6} During the suppression hearing, Defendant tendered a CD into evidence that 17
contained recordings of the various communications between the officers 18
investigating the accident and police dispatch, including the ATL issued by police 19
dispatch, communications containing the information received by dispatch from the 204
SJCSO deputies at the scene of the crash, and the communications between Officer 1
Rightmire and dispatch in relation to the ATL. While it is not clear from the 2
recording of the suppression hearing which specific portions of the CD were played 3
for the district court, the entire CD was admitted into evidence, and we consider 4
therefore the entirety of the CD to be evidence on appeal. See State v. Monafo, 2016- 5
NMCA-092, ¶ 10, 384 P.3d 134 (stating that in reviewing the denial of a motion to 6
suppress, the appellate courts consider the entire record below and not just the 7
evidence presented at the suppression hearing); State v. Johnson, 1996-NMCA-117, 8
¶ 10, 122 N.M. 713, 930 P.2d 1165 (“On appeal, we are not limited to the record 9
made on a motion to suppress, but may review the entire record to determine whether 10
there was sufficient evidence to support the trial court's denial of the motion to 11
suppress.”). 12
{7} Following the hearing, the district court denied the motion to suppress. In its 13
written order, the district court determined that Officer Rightmire initially had a dual 14
purpose in making contact with Defendant: she was concerned for Defendant’s 15
welfare, and she was aware of the attempt to locate the woman seen in the roadway. 16
The district court determined, however, that at the time Officer Rightmire requested 17
Defendant’s identification, the situation shifted from a community caretaking 18
encounter to an investigative detention. Finally, the district court determined that 195
Officer Rightmire had reasonable suspicion at the inception of the detention that 1
Defendant had committed the crime of leaving the scene of an accident. 2
{8} Defendant now appeals. Additional facts are included in the analysis below. 3
DISCUSSION 4
{9} “The district court’s denial of [a] motion to suppress presents a mixed question 5
of fact and law.” State v. Almanzar, 2014-NMSC-001, ¶ 9, 316 P.3d 183. “We view 6
the facts in the manner most favorable to the prevailing party and defer to the district 7
court’s findings of fact if substantial evidence exists to support those findings.” State 8
v. Urioste, 2002-NMSC-023, ¶ 6, 132 N.M. 592, 52 P.3d 964. “[W]e review the 9
district court’s application of the law to those facts de novo to determine whether the 10
search or seizure was constitutionally reasonable.” State v. Chacon, 2018-NMCA- 11
065, ¶ 19, 429 P.3d 347. “Determinations of reasonable suspicion are reviewed de 12
novo.” State v. Garcia, 2009-NMSC-046, ¶ 9, 147 N.M. 134, 217 P.3d 1032. 13
{10} Defendant first argues that the district court correctly determined that Officer 14
Rightmire’s request for Defendant’s identification transformed the encounter from 15
what was initially a community caretaking situation into an investigative detention 16
requiring reasonable suspicion. See State v. Montaño, 2009-NMCA-130, ¶ 17, 147 17
N.M. 379, 223 P.3d 376 (determining that once the officer requested and obtained 18
the defendant’s identification, the defendant was not free to leave, and under the 19
circumstances, the encounter could not be justified under the community caretaking 206
doctrine). The State responds that Officer Rightmire’s request for Defendant’s 1
identification was reasonable within the context of her community caretaking 2
function, and the encounter did not become a detention until Officer Rightmire was 3
asked by dispatch to hold onto Defendant and had Defendant sit in her patrol car. 4
See State v. Walters, 1997-NMCA-013, ¶ 18, 123 N.M. 88, 934 P.2d 282 5
(recognizing that some requests for identification do not implicate the Fourth 6
Amendment of the United States Constitution). 7
{11} We believe it is unnecessary to resolve this question. For purposes of this 8
appeal, we will assume, as the district court found, that Defendant was detained at 9
the moment Officer Rightmire requested her identification. The question then is 10
whether Officer Rightmire had reasonable suspicion to justify the detention. See 11
State v. Jason L., 2000-NMSC-018, ¶ 20, 129 N.M. 119, 2 P.3d 856 (“Investigatory 12
detention is permissible when there is a reasonable and articulable suspicion that the 13
law is being or has been broken.” (internal quotation marks and citation omitted)); 14
State v. Sanchez, 2005-NMCA-081, ¶ 11, 137 N.M. 759, 114 P.3d 1075 (“Police 15
may make an investigatory stop in circumstances that do not rise to the level of 16
probable cause for an arrest if the officers have a reasonable suspicion that the law 17
has been or is being violated.”). 18
{12} “A reasonable suspicion is a particularized suspicion, based on all the 19
circumstances that a particular individual, the one detained, is breaking, or has 207
broken, the law.” State v. Hubble, 2009-NMSC-014, ¶ 8, 146 N.M. 70, 206 P.3d 579 1
(internal quotation marks and citation omitted). “We will find reasonable suspicion 2
if the officer is aware of specific articulable facts, together with rational inferences 3
from those facts, that, when judged objectively, would lead a reasonable person to 4
believe criminal activity occurred or was occurring.” Id. (internal quotation marks 5
and citation omitted). “In determining whether reasonable suspicion exists, we 6
examine the totality of the circumstances.” State v. Cardenas-Alvarez, 2001-NMSC- 7
017, ¶ 21, 130 N.M. 386, 25 P.3d 225. 8
{13} The district court found that, at the time Officer Rightmire asked Defendant 9
for her identification, reasonable suspicion existed to detain Defendant on suspicion 10
of leaving the scene of an accident. See NMSA 1978, §§ 66-7-203, -204 (1978) 11
(setting out a motorist’s duties upon colliding with a vehicle that is unattended). 12
Relative to this, Officer Rightmire testified that, prior to her encounter with 13
Defendant, she received information from dispatch regarding an ATL for a female 14
wearing dark clothing who was carrying a backpack and walking from an accident 15
that the county was investigating.1 Officer Rightmire thus relied, in part, on 16
1 Defendant states in both her brief in chief and her reply brief that Officer
Rightmire had no information from dispatch regarding an accident prior to stopping
Defendant and that she only had a report of a woman walking down the highway.
However, Officer Rightmire testified at the suppression hearing that, before she
made contact with Defendant, “[d]ispatch had relayed an ATL . . . for a female with
a backpack and dark clothing that was supposedly walking from an accident that the8
information provided by police dispatch. Our appellate courts have upheld the 1
legality of investigatory detentions in which an officer relied on information known 2
to other officers in forming reasonable suspicion. See State v. Vandenberg, 2003- 3
NMSC-030, ¶¶ 38-39, 134 N.M. 566, 81 P.3d 19 (recognizing that as a general 4
proposition, an officer may reasonably rely upon the information obtained in a 5
BOLO to provide reasonable suspicion to make an investigatory stop); State v. 6
Alderete, 2011-NMCA-055, ¶¶ 13-20, 149 N.M. 799, 255 P.3d 377 (considering the 7
knowledge and observations of the officers who directed another to stop a vehicle in 8
assessing whether the detention was supported by reasonable suspicion); see also 9
State v. Martinez, 1980-NMSC-066, ¶ 13, 94 N.M. 436, 612 P.2d 228 (“Probable 10
cause, however, can rest upon the collective knowledge of the police, rather than 11
solely on that of the officer who actually makes the arrest.” (internal quotation marks 12
and citation omitted)). 13
{14} In such cases, we assess the existence of reasonable suspicion by examining 14
the information known to the various police actors collectively or the information 15
known to the officer directing another officer to effectuate a detention. See id. We 16
therefore consider whether the totality of the information known to the various police 17
County was working on.” This testimony is corroborated by the recording of the
ATL contained on the CD of the communications between dispatch and the various
police agencies.9
officers and relayed through police dispatch amounted to reasonable suspicion to 1
detain Defendant. See id. ¶¶ 11-13 (recognizing that a police radio bulletin based on 2
information received by a police radio dispatcher that established probable cause 3
provides an officer with sufficient probable cause to arrest). 4
{15} The testimony at the suppression hearing and the recording of the dispatch 5
calls indicates that there were two sources of information that formed the basis for 6
the ATL heard by Officer Rightmire. First, police dispatch received a call relaying 7
a concerned motorist report of a woman walking on U.S. Highway 550, including a 8
description of the woman wearing dark clothing and carrying a backpack. Deputy 9
Hoover also provided information to dispatch regarding the suspected identity of the 10
driver of the crashed vehicle and his discovery of footprints in the snow leading from 11
the driver’s side door of the crashed vehicle to a fence bordering U.S. Highway 550. 12
The testimony at the suppression hearing also established that the civilian call to 13
report a woman walking on the highway came within a few minutes of Deputy 14
Hoover being dispatched to investigate the vehicle crash. We believe this evidence 15
and the logical inferences that can be drawn from these circumstances are sufficient 16
to create a reasonable suspicion that the woman walking on U.S. Highway 550 17
reported by the motorist had been involved in the vehicle crash and had left the scene 18
of the accident. See State v. Lope, 2015-NMCA-011, ¶ 18, 343 P.3d 186 (recognizing 19
that reasonable suspicion depends on the totality of the circumstances and is based 2010
on an objective consideration of the specific facts together with the rational 1
inferences to be drawn from those facts). 2
{16} Having determined that the ATL was issued based on reasonable suspicion, 3
we must next consider whether it was reasonable for Officer Rightmire to stop 4
Defendant in relation to the ATL. See Vandenberg, 2003-NMSC-030, ¶ 38 (stating 5
that where the information in a BOLO is corroborated by a second officer, a BOLO 6
may provide reasonable suspicion for a stop). The ATL was issued for a woman 7
carrying a backpack and wearing dark clothing walking on U.S. Highway 550. 8
Officer Rightmire testified that, after hearing the ATL, she saw Defendant walking 9
on U.S. Highway 550, and that Defendant was wearing dark clothing and carrying 10
two purses. Officer Rightmire also testified that other than the vehicle that Defendant 11
said had dropped her off, there was no one else out. Based on these circumstances, 12
we believe that reasonable suspicion existed to detain Defendant in relation to the 13
ATL. See State v. Watley, 1989-NMCA-112, ¶ 17, 109 N.M. 619, 788 P.2d 375 14
(determining that police had reasonable suspicion to detain the defendant where he 15
was stopped in the early morning hours a short distance from the area where an 16
alleged crime had been committed, and a man had been seen running toward the 17
vicinity); see also State v. Lovato, 1991-NMCA-083, ¶¶ 11-12, 112 N.M. 517, 817 18
P.2d 251 (determining that reasonable suspicion existed to stop a vehicle based on 1911
an ATL where the vehicle stopped met the general description radioed by the police 1
dispatcher, and there was no other vehicular traffic in the area.). 2
{17} Defendant argues that Officer Rightmire was not certain that Defendant was 3
the person sought in the ATL when she stopped Defendant. Defendant also points to 4
differences between the description of the woman sought in the ATL and Officer 5
Rightmire’s description of Defendant. Specifically, Defendant argues that the ATL 6
sought a woman wearing dark clothing and carrying a backpack, while Officer 7
Rightmire described Defendant as wearing a T-shirt and carrying two purses. We 8
first note that certainty is not required to establish reasonable suspicion. See State v. 9
Candelaria, 2011-NMCA-001, ¶ 15, 149 N.M. 125, 245 P.3d 69 (noting that “[t]he 10
concept of reasonable suspicion has always embraced a certain degree of 11
uncertainty”); see also State v. Yazzie, 2016-NMSC-026, ¶ 33, 376 P.3d 858 12
(“Reasonable suspicion engages probabilities.”). Additionally, while we recognize 13
that the ATL described a backpack, but Defendant was stopped with two purses, 14
there were more similarities than differences between the description of Defendant 15
and the woman in the ATL, including the fact of dark clothing, walking on the 16
highway, and the carrying of a bag of some sort. These similarities, in combination 17
with Officer Rightmire’s observation that no one else was out at that time, were 18
sufficient to provide reasonable suspicion to stop Defendant in relation to the ATL. 19
See, e.g., State v. Ortiz, 2017-NMCA-006, ¶ 15, 387 P.3d 323 (“It was reasonable 2012
for [the o]fficer . . . to have stopped the only person that she saw acting suspiciously 1
by repeatedly jumping the fence of a private property in the vicinity of a recent report 2
of suspicious activity.”). 3
CONCLUSION 4
{18} For these reasons, we affirm the denial of Defendant’s motion to suppress. 5
{19} IT IS SO ORDERED. 6
____________________________________ 7
J. MILES HANISEE, Chief Judge 8
WE CONCUR: 9
_____________________________ 10
LINDA M. VANZI, Judge 11
_____________________________ 12
KRISTINA BOGARDUS, Judge 13Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.