A-1-CA-37663•May 20, 2019- State of New Mexico v. Fernando Clyde, No. A-1-CA-37663
May 20, 2019- State of New Mexico v. Fernando Clyde, No. A-1-CA-37663
A-1-CA-37663Nmctapp
Texte intégral
1 printed pages contain little extracted OCR body text; searchable legal-body completeness has not been established for those pages.
OCR transcription for search; preserved printed pages are authoritative
Court of Appeals of New Mexico
Filed 5/20/2019 8:35 AM
Mark
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO
Reynolds
STATE OF NEW MEXICO,
Plaintiff-Appellee,
-
Wn
Defendant-Appellant.
APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF SAN JUAN COUNTY
Karen L. Townsend, District Judge
Hector H. Balderas, Attorney General
Santa Fe, NM
for Appellee
Nn 44.7 TR M1 $ ~£T)..1.15 WAL A
DCMNCul J. DAU, CMMCL FUDIIC DCICNUel
John C. Bennet, Assistant Appellate Defender
Santa Fe, NM
for Appellant
VANZI, Judge.
3. Defendant appeals from the judgment and sentence convicting him for driving
ma
while under the influence of influence of intoxicating liquor or drugs (DWI). Our
notice of proposed disposition proposed to summarily affirm. Defendant filed a
\o
—
=)
11
12
_—
eS)
14
15
—
oN
17
memorandum in opposition (MIO) to the proposed disposition and a motion to amend
the docketing statement. Not persuaded by Defendant’s arguments, we deny the
motion to amend as non-viable and affirm.
2} Defendant continues to argue that the State failed to present sufficient evidence
- a5 af i iu CLo ELIGAL ULL
ann
to establish that the 1992 Farmington Municipal Court DWI conviction was valid and |
should be considered as a prior conviction for purposes of sentencing. [DS PDF 3].
the basis of the district court’
+ ot ». wae
Our calendar notice
determination that the prior conviction was valid because the same case number on
the judgment and sentence also appeared on the waiver of counsel, although written
to State v. Franklin, 1967-NMSC-151, § 9, 78 N.M. 127, 428 P.2d 982, and State v. |
Boyer, 1985-NMCA-029, q 24, 103 N.M. 655, 712 P.2d 1. Because Defendant does
nat naint ta anv enarifir arrara
LIVL pyit It ty al opeviriwe VLLVL UV
the validity of the prior conviction for enhancement purposes. See State v.
Mondragon, 1988-NMCA-027, { 10, 107 N.M. 421, 759 P.2d 1003 (stating that a
Sten ene pay a snare “ee aay yenee
7 r respondi Jen tn a a ralandase anticre
Pally FOsponainy lO d sulluniary CdlChadr notice
point out errors of law and fact, and the repetition of earlier arguments does not fulfill
\o
—
=)
11
12
—"
\vS)
‘14
15
—"
ON
17
18
rr 4
this requirement), superseded by statute on other grounds as stated in State v. Harris,
2013-NMCa-031, 3, 297 P.3d 374.
33 Defendant also continues to argue that imposing an increased sentence based
on NMSA 1978, Section 66-8-102(J)
wits ~ Vv
on~
2016), using prior convictions datin
J? or :
2016, when the provision became effective, violates Article II, Section 19 of the New
Mexico Constitution prohibiting ex post facto laws. [DS PDF 4] See N.M. Const. art.
I, §1
\O
(No ex
(“No ex
contracts shall be enacted by the egislature.”). Our calendar notice proposed to
conclude that the prohibition against ex post facto laws in our Constitution is not at
10q11Ta a
sDoouUuw Liv
provisions of Section 66-8-102, effective July 1, 2016, for repeat DWI offenses,
namely subsection J, was clearly in effect. [CN 3] See State v. Smith, 2004-NMSC-
qq NA A
29 A792 1264 2 Dp
34, || 4/746, 130 IN.IVL. 5 r.
98 ill—amending DWI
statute to provide for harsher penalties for repeat DWI offenders—was actually
signed into effect at the time the defendants committed their crimes, the State
Constitution’s prohibition against ex post facto la
Defendant cannot point to any error in fact or law with the proposed disposition, we
affirm. See Mondragon, 1988-NMCA-027, { 10.
\o
—
i)
12
—"
QW
15
—"
CO
18
{44 Defendant filed, 2 as part of his memorandum in opposition, a 1 timely motion to
amend the docketing statement. See State v. Rael, 1983-NMCA-081, 7 8, 100 N.M.
193, 668 P.2d 309 (stating that a motion to amend is timely when filed prior to the
amend the docketing statement when the movant shows good cause for the
amendment. See id. Good cause is shown when the motion is timely and the issues
time on appeal. See State v. Moore, 1989-NMCA-073, J 42, 109 N.M. 119, 782 P.2d
91, superceded by rule on other grounds as recognized in State v. Salgado, ¥ 2,
amend that raise issues that are not viable, even if they allege fundamental or
jurisdictional error. See id. 4 36-51.
Tha loca that Tiefandant caalee tr add sshathae tha Alotelat anit lanbead
{5} Ine issue that Defendant seeks to aaa—wnetner the district court iackea
jurisdiction to enter the sentence imposed—is an issue that can be raised for the first
time on appeal. [MIO 2] See State v. Chavarria, 2009-NMSC-020, § 14, 146 N.M.
89 Lf
251, 208 P.3d 8 6 (recogniz zing that a voluntary guilty plea ordinarily constitutes a
waiver of the defendant’s right to appeal his conviction on other than jurisdictional
grounds, but that an illegal sentence, such as one not authorized by the applicable
—
\o
—
i)
11
12
—
vs)
14
15
—
ON
17
18
statute, may be challenged for the first time on appeal). We nevertheless conclude that
the issue Defendant seeks to add is not viable. See id. {| 42 (stating that the issues
sought to be added must be viable—i.e., colorable or arguable—and not devoid of
any merit).
6} Defendant argues that the bind-over order and criminal information both charge
Defendant with a third-degree DWI [RP 3], and the judgment and sentence also
identifies the offense as a third-degree
DWI was imposed [RP 166, 168]. The MIO indicates that after the criminal
information was filed, the State realized that Defendant actually had seven prior DWI
at a pretrial hearing. [MIO 3] The amended conditional plea expressly states that
Defendant agrees to the maximum penalties for sentencing as follows: “eighth or
subsequent TYWT ten gar nnd
suuseyu ent Pwilis d sOuullu
prison “ten (10) of which is mandatory, followed by two (2) years of parole[.]” [RP
156] See § 66-8-102(K) (providing sentencing consequences for an eighth or
4 TV convicti saae\
t DWI COLTVICLIOTL).
subseque
{7; We conclude that Defendant had adequate notice of the charges so as to
prepare a defense. See State v. Lyon, 1985-NMCA-082, J 28, 103 N.M. 305, 706 P.2d
—
~~]
Ke)
—
=)
I]
12
—
oS)
14
15
—
ON
17
18
516 (“Defendant must be given notice of the crime charged so as to enable him to
prepare his defense to that crime.”). Defendant pled to the existence of seven prior
DWI convictions, although he contested the validity of one, and was aware of the
relates only to the enhancement of Defendant’s sentence. Although the State initially
charged Defendant with DWI seventh, Defendant was put on notice that the State
original DWI charge. See id. § 27 (“The enhancement sentence is not an element of
the conviction; rather, it is a consequence of the prior DWI conviction.”). Defendant
°
at en ray
vay bi Vwli LLU
enhancement. [MIO 3] Defendant pled to an eighth or subsequent DWI, a second-
degree felony, and signed the plea notifying him of the maximum sentence. [RP 156,
159] We therefore conclude that Defendant suffered no prejudice. See State v
Watkins, 1986-NMCA-080, § 14, 104 N.M. 561, 724 P.2d 769 (“The complaint gave
defendant notice of the crime with which he was charged and enabled him to prepare
Ling ~ en alias « ne owmmadean nnn chante nl eens
his defense; thus, defendant has made no showing o
statute on other grounds as recognized by State v. Gardner, 1998-NMCA-160, § 10,
126 N.M. 125, 967 P.2d 465; see also State v. Warsop, 1998-NMCA-033, {{f} 24-25,
—
\o
—
©
1]
12
—
nd
124 N.M., 683, 954 P.2d 748 (determining that the defendant failed to show how he
was prejudiced by the state’s alleged failure to give him adequate notice of its intent
to seek aggravation of the sentence where the defendant was already on notice of an
and ill will toward the victim, as it was
among the circumstances forming the basis of the retaliation charges on which
defendant was charged). Accordingly, we deny Defendant’s motion to amend. See
raise issues that are not viable’).
83} |Wedo, however, remand to the district court for correction of the judgment to
plea. See Rule 5-113(B) NMRA (“Clerical mistakes in judgments . . . arising from
oversight or omission may be corrected.”).
we affirm and remand to the district court for correction of the judgment and
sentence.
cans mroanmn v7.
{10} Lip SoVU URVLIALU.
1
WE CONCUR:
3 2
SULAR
JENNIFER L. ATTREP, Judge
4 Briana
Ramera
5|BRIANA H. ZAMORA, Judge
-
8Vous vous demandez comment ce texte s’applique à votre situation ?
Consultation gratuite, sans engagement
Décrivez votre situation. Notre équipe vous recontactera par e-mail pour votre consultation.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.