DeLine v. Commissioner of Social Security

5:25-cv-00301Nynd16 mars 2026

Texte intégral

1
UNITED STATES DISTRICT COURT
NORTHERN DISTRICT OF NEW YORK
_____________________________________________________________________
Michele D.,1
Plaintiff,
v. 5:25-CV-301
(MJK)
Commissioner of Social Security
Defendant.
_____________________________________________________________________
Howard D. Olinsky Esq., for Plaintiff
Geoffrey M. Peters Esq., Special Asst. U.S. Attorney, for Defendant
Mitchell J. Katz, U.S. Magistrate Judge
MEMORANDUM-DECISION & ORDER
Michele D. brought this action under the Social Security Act (42
U.S.C. § 405(g)) seeking judicial review of the Social Security
Commissioner’s final decision denying her application for benefits. (Dkt.
1.). Michele D. consented to the jurisdiction of a Magistrate Judge. (Dkt.
5). Both parties filed briefs (Dkts. 9, 11, 12) which the Court treats as
motions under Fed. R. Civ. P. 12(c), in accordance with General Order
18.
1 This Report-Recommendation will identify the plaintiff using only her first name
and last initial to protect her privacy.
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 1 of 19
2
I. PROCEDURAL HISTORY
On October 13, 2022, Michele D. filed an application for Title II
disability insurance benefits, alleging disability beginning May 18,
2018. (T. 17).2 The Social Security Administration denied the claim
initially on February 28, 2023, and again upon reconsideration on May
31, 2023. (Id.). Michele D. requested a hearing nearly a month later.
(Id.) Administrative Law Judge (“ALJ”) John Molleur held a hearing on
September 25, 2024. (T. 47-78). At the hearing, Kevin Dwyer
represented Michele D.. (T. 49). Both Michele D. and Vocational Expert
Anken testified. (T. 47-78). On December 17, 2024, ALJ Molleur issued
an unfavorable decision. (T. 17-40). The appeals council later denied
Michele D.’s appeal. (T. 1-3).
II. GENERALLY APPLICABLE LAW
A. Disability Standards
To be considered disabled, plaintiffs seeking disability insurance
or supplemental security income benefits must establish that they are
“unable to engage in any substantial gainful activity by reason of any
2 All page references are to the Administrative Transcript (“T.”) and not the page
numbers assigned by the CM/ECF pagination system.
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 2 of 19
3
medically determinable physical or mental impairment which can be
expected to result in death, or which has lasted or can be expected to
last for a continuous period of not less than twelve months …” 42 U.S.C.
§ 1382c(a)(3)(A). In addition, plaintiffs’
physical or mental impairment or impairments [must be] of s
uch severity that [they are] not only unable to do [their]
previous work but cannot, considering [their] age, education,
and work experience, engage in any other kind of substantial
gainful work which exists in the national economy, regardless
of whether such work exists in the immediate area in which
[they] live[], or whether a specific job vacancy exists for
[them], or whether [they] would be hired if [they] applied for
work.
42 U.S.C. § 1382c(a)(3)(B).
The Commissioner uses a five-step process, set forth in 20 C.F.R.
§§ 404.1520 and 416.920, to evaluate disability insurance and
supplemental security income disability claims.
First, the [Commissioner] considers whether the claimant is
currently engaged in substantial gainful activity. If [they are]
not, the [Commissioner] next considers whether the claimant
has a “severe impairment” which significantly limits [their]
physical or mental ability to do basic work activities. If the
claimant suffers such an impairment, the third inquiry is
whether, based solely on medical evidence, the claimant has
an impairment which meets or equals the criteria of an
impairment listed in Appendix 1 of the regulations. If the
claimant has such an impairment, the [Commissioner] will
consider [them] disabled without considering vocational
factors such as age, education, and work experience …
Assuming the claimant does not have a listed impairment, the
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 3 of 19
4
fourth inquiry is whether, despite the claimant’s severe
impairment, [they have] the residual functional capacity to
perform [their] past work. Finally, if the claimant is unable to
perform [their] past work, the [Commissioner] then
determines whether there is other work which the claimant
can perform.
Berry v. Schweiker, 675 F.2d 464, 467 (2d Cir. 1982); see also 20 C.F.R.
§§ 404.1520, 416.920. Plaintiffs have the burden of establishing
disability at the first four steps. See Selian v. Astrue, 708 F.3d 409, 418
(2d Cir. 2013). If they establish that their impairment prevents them
from performing their past work, the burden then shifts to the
Commissioner to prove the final step. Id.
B. Scope of Review
When reviewing a final decision of the Commissioner, courts must
determine whether the correct legal standards were applied and
whether substantial evidence supported the decision. Id. at 417; see also
Brault v. Soc. Sec. Admin., Comm’r, 683 F.3d 443, 448 (2d Cir. 2012); 42
U.S.C. § 405(g). Substantial evidence is “such relevant evidence as a
reasonable mind might accept as adequate to support a conclusion.”
Talavera v. Astrue, 697 F.3d 145, 151 (2d Cir. 2012). It must be “more
than a scintilla” of evidence scattered throughout the administrative
record. Id. Yet this standard is a very deferential standard of review “—
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 4 of 19
5
even more so than the ‘clearly erroneous standard.’” Brault, 683 F.3d at
448. “To determine on appeal whether an ALJ’s findings are supported
by substantial evidence, reviewing courts consider the whole record,
examining the evidence from both sides, because an analysis of the
substantiality of the evidence must also include that which detracts
from its weight.” Williams ex rel. Williams v. Bowen, 859 F.2d 255, 258
(2d Cir. 1988). But reviewing courts may not substitute their
interpretation of the administrative record for that of the Commissioner
if the record contains substantial support for the ALJ’s decision. Id.; see
also Rutherford v. Schweiker, 685 F.2d 60, 62 (2d Cir. 1982).
ALJs need not explicitly analyze every piece of conflicting
evidence in the record. See Mongeur v. Heckler, 722 F.2d 1033, 1040 (2d
Cir. 1983); see also Miles v. Harris, 645 F.2d 122, 124 (2d Cir. 1981)
(“[W]e are unwilling to require an ALJ explicitly to reconcile every
conflicting shred of medical testimony[.]”). But ALJs cannot “‘pick and
choose’ evidence in the record that supports [their] conclusions.” Cruz v.
Barnhart, 343 F. Supp. 2d 218, 224 (S.D.N.Y. 2004); see also Fuller v.
Astrue, No. 09-CV-6279, 2010 WL 5072112, at *6 (W.D.N.Y. Dec. 6,
2010).
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 5 of 19
6
III. FACTS
The record includes Michele D.’s medical and mental health
treatment records which the parties are familiar with. The Court will
refer to the pertinent records and the hearing testimony in its analysis
of the parties’ claims as appropriate.
IV. THE ALJ’S DECISION
At step one of the five-step-sequential analysis, ALJ Molleur
determined that Michele D. has “not engaged in substantial gainful
activity since May 18, 2018, the alleged onset date.” (T. 20) (cleaned up).
At step two, ALJ Molleur concluded that Michele D. had “the
following severe impairments: obesity, fibromyalgia. . ., cervical
degenerative disc disease . . ., left knee posterior cruciate ligament
(PCL) tear, right knee meniscus tear, migraine[s], hearing loss, major
depressive disorder, generalized anxiety disorder, borderline
personality disorder[,] and post-traumatic stress disorder.” (Id.).
At step three, ALJ Molleur determined that Michele D. “does not
have an impairment, or combination of impairments, that medically
equals the severity of one of the listed impairments in 20 C.F.R. Part
404, Subpart. P, Appendix. 1.” (T. 22) (internal citations omitted).
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 6 of 19
7
Next, ALJ Molleur discussed the “paragraph B” criteria. (T. 23-
25). “To satisfy the paragraph B criteria,” mental impairments “must
result in one extreme limitation or two marked limitations in a broad
area of functioning.” See 20 C.F.R. pt. 404, subpt. P, app. 1, §
12.00(A)(2)(b) (cleaned up). The four broad areas of mental functioning
are: (1) understanding, remembering, or applying information; (2)
interacting with others; (3) maintaining concentration, persistence, or
pace; and (4) adapting and managing oneself. See 20 C.F.R. pt. 404,
subpt. P, app. 1, § 12.00(C). Here, ALJ Molleur found that Michele D.
did not meet the “paragraph B” criteria because she determined that
Michele D. had (1) mild limitations in understanding, remembering, or
applying information; (2) moderate limitations interacting with others;
(3) moderate limitations maintaining concentration, persistence, or
pace; and (4) mild limitations adapting and managing oneself. (T. 24).
ALJ Molleur also considered the “paragraph C” criteria. (T. 25).
The “paragraph C” criteria require a documented medical history of the
existence of the disorder over a period of at least two years, with
evidence of both (a) medical treatment, mental health therapy,
psychosocial support(s), or a highly structured setting(s) that is ongoing
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 7 of 19
8
and that diminishes the symptoms and signs of the mental disorder;
and (b) marginal adjustment, that is, minimal capacity to adapt to
changes in environment or to demands that are not already part of daily
life. See 20 C.F.R. pt. 404, subpt. P, app. 1, § 12.00(A)(2)(c). Here, ALJ
Molleur noted that the “paragraph C” criteria were not met. (Id.).
After this, ALJ Molleur determined that Michele D. had the
residual function capacity (“RFC”) to perform:
light work as defined in 20 CFR 404.1567(b) except that she
can frequently climb, balance, stoop, kneel, crouch and crawl.
She can frequently reach overhead bilaterally. She is limited
to work in an environment at no more than a moderate noise
level. She can maintain concentration, persistence or pace for
simple and detailed, but not complex, tasks. She should avoid
tandem or other team oriented work.
(T. 25).
To make this finding, ALJ Molleur considered “the medical
opinion(s) and prior administrative medical finding(s)” pursuant to 20
C.F.R. § 416.920c. (Id.).
At step four, ALJ Molleur reasoned that Michele D. has no past
relevant work, was within the “younger individual age 18-49” category
“on the alleged disability onset date” but is now in the “closely
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 8 of 19
9
approaching advance aged” category, has “at least a high school
education,” and “transferability of skills is not an issue.” (T. 38-39).
Finally, at step five, ALJ Molleur concluded that “considering”
Michele D.’s “age, education, work experience, and residual functional
capacity, there are jobs that exist in significant numbers in the national
economy that” she “can perform.” (T. 39). Accordingly, ALJ Molleur
determined that Michele D. is not disabled as defined by the Social
Security Act. (T. 39).
V. ISSUES IN CONTENTION
On appeal, Michele D. argues that ALJ Molleur erred by finding
moderate limitations in the Psychiatric Review Technique but rejecting
Dr. L. Blackwell’s findings of moderate social limitations and crafting
an RFC without social limitations. (Pl. Br. at pgs. 5-12).3 In response,
the Commissioner argues that ALJ Molleur did not err as to the social
limitations. (Def. Br. at pgs. 8-15).
3 (Pl. Br.) refers to Plaintiffs Brief, Dkt. 9, and (Def. Br.) refers to Defendants Brief,
Dkt. 11.
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 9 of 19
10
VI. DISCUSSION
ALJ Molleur erred when he failed to include social
limitations in his RFC but the error was harmless
because two of the jobs offered accounted for moderate
social limitations.
The Court rejects Michele D.’s argument on appeal. ALJs are
required to craft an RFC that clearly identifies the claimant’s
limitations. Here, ALJ Molleur failed to clearly identify Michele D.’s
limitations in interacting with coworkers, supervisors, and the public.
This was error. But ALJ Molleur offered jobs which accounted for
moderate limitations to coworkers, supervisors, and the public. So that
error was harmless. And because ALJ Molleur’s error was harmless, the
Court denies Michele D.’s appeal.
RFC is “what [the] individual can still do despite [their]
limitations. Ordinarily, RFC is the individual’s maximum remaining
ability to do sustained work activities in an ordinary work setting on a
regular continuing basis … A ‘regular and continuing basis’ means eight
hours a day, five days a week, or an equivalent work schedule.” Balles v.
Astrue, No. 3:11-CV-1386 (MAD), 2013 WL 252970, at *2 (N.D.N.Y. Jan.
23, 2013) (quoting Melville v. Apfel, 198 F. 3d 45, 52 (2d Cir. 1999))
(quoting SSR 96-8p, 1996 WL 374184, at *2).
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 10 of 19
11
In their RFC determinations, ALJs must consider objective
medical facts, diagnoses, and medical opinions based on such facts, as
well as a plaintiff’s subjective symptoms, including pain and
descriptions of other limitations. See 20 C.F.R. §§ 404.1545, 416.945; see
also Martone v. Apfel, 70 F. Supp. 2d 145, 150 (N.D.N.Y. 1999) (“the
ALJ must consider the claimant's RFC, age, education, past work
experience, and transferability of skills to determine if the claimant can
perform other work existing in the national economy.”); Genier v.
Astrue, 606 F. 3d 46, 49 (2d Cir. 2010) (“When determining a claimant’s
RFC, the ALJ is required to take the claimant’s reports of pain and
other limitations into account, but is not required to accept the
claimant’s subjective complaints without question; he may exercise
discretion in weighing the credibility of the claimant’s testimony in light
of the other evidence in the record.”) (internal citations omitted).
ALJs must specify the functions a plaintiff can perform and may
not simply make conclusory statements regarding a plaintiff’s
capacities. See Roat v. Barnhart, 717 F. Supp. 2d 241, 267 (N.D.N.Y.
2010); see also Martone, 70 F. Supp. 2d at 150 (citing Ferraris v.
Heckler, 728 F. 2d 582, 588 (2d Cir. 1984)). The RFC assessment must
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 11 of 19
12
also include a narrative discussion, describing how the evidence
supports the ALJ’s conclusions, citing specific medical facts, and non-
medical evidence. See Natashia R. v. Berryhill, No. 3:17-CV-01266
(TWD), 2019 WL 1260049, at *11 (N.D.N.Y. Mar. 19, 2019) (citing SSR
96-8p, 1996 WL 374184, at *7); see also Angelo Michael G. v Kijakazi,
No. 6:22-CV-00892 (TWD), 2023 WL 4763792 (N.D.N.Y. July 26, 2023)
(quoting Ferraris, 728 F. 2d at 587). “[A]n RFC finding is administrative
in nature, not medical, and its determination is within the province of
the ALJ.” Curry v. Comm’r of Soc. Sec., 855 F. App’x 46, 49 n.3 (2d Cir.
2021) (citing 20 C.F.R. § 404.1527(d)(2)).
ALJ Molleur’s RFC analysis as to Michele D.’s social limitations is
confusing. In the RFC, ALJ Molleur notes that Michele D. “should avoid
tandem or other team-oriented work.” (T. 25). The natural
understanding of this sentence is that Michele D. cannot perform
tandem work or teamwork. But the sentence says nothing about
Michele D.’s ability to interact with co-workers, supervisors, and the
public at a job where Michele D. performs individual work.
At first blush, the Paragraph B analysis seems to answer whether
Michele D. can interact with coworkers, supervisors, and the public. In
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 12 of 19
13
the Paragraph B analysis, ALJ Molleur notes that Michele D. has a
moderate limitation on her ability to interact with others. (T. 24).
Moderate limitations, in that context, addresses Michele D.’s “abilities
to relate to and work with supervisors, co-workers, and the public.
Examples include” among other things “cooperating with others; asking
for help;” and “responding to requests, suggestions, criticism, correction,
and challenges[.]” Pt. 404, Subpt. P, App. 1(E)(2). In sum, it seems that
ALJ Molleur determined that Michele D. has moderate limitations on
her ability to interact with supervisors, co-workers, and the public.
But ALJ Molleur, in the RFC analysis, finds that Michele D. has
no social limitations. When performing the supportability and
consistency analyses on Dr. Blackwell’s opinion, ALJ Molleur wrote:
The claimant’s slow processing skills, fatigue, anxious and
depressed moods, difficulties forming relationships and social
isolative tendencies require that she avoid tandem or other
team oriented work as she does not possess the social skills
and mental capacity to handle working in close proximity to
another individual during the course of a normal workday due
to major depressive disorder, generalized anxiety disorder,
borderline personality disorder and post-traumatic stress
disorder. Yet, the claimant’s normal mood and affect,
cooperative demeanor, and normal speech at examinations
and her adequate social skills during her CE are inconsistent
with someone who is limited in their ability to interact with
coworkers and supervisors during the course of a normal
workday
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 13 of 19
14
(T. 37) (internal citations omitted).
This passages indicates that Michele D. has no limitations on her
ability to interact with coworkers, supervisors, and the public.
To explain this, the Court takes a quick detour to provide a
grammar lesson. “Yet” is a coordinating conjunction.4 And coordinating
conjunctions link independent ideas.5 Understanding that, the first
sentence in the above paragraph (addressing tandem or other team-
oriented work) can be ignored because it is an idea that is independent
from the second sentence (addressing Michele D.’s ability to interact
with others). This makes sense. A person’s ability to perform tandem
work or teamwork is different from their ability to work independently
and interact with their coworkers, supervisors, and the public. Thus,
ALJ Molleur’s decision to craft an RFC restricting Michele D. from
tandem work or teamwork is insufficient to account for moderate
limitations in interacting with others.
4 Bryan A. Garner, the Redbook: A Manual on Legal Style § 1.4 (2d ed. 2006) (“Use a
comma to separate two independent clauses joined by a coordinating conjunction
(and, but, or, nor, for, yet, so)”).
5 See Bruesewitz v. Wyeth LLC, 562 U.S. 223, 236, (2011) (noting that “linking
independent ideas is the job of a coordinating junction like ‘and,’ not a
subordinating junction like ‘even though’”)
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 14 of 19
15
Turning to the second sentence, ALJ Molleur finds that Michele D.
has no social limitations. ALJ Molleur writes that Michele D.’s mood,
affect, demeanor, speech at consultative exams, and social skills are
“inconsistent with someone who is limited in their ability to interact
with coworkers and supervisors during the course of a normal
workday.” (T. 37) (emphasis added). Inconsistent is a negative adjective
that means “lacking agreement” or “not compatible with.”6 ALJ
Molleur’s use of a negative adjective here creates confusion. To remove
that confusion, the reader must transform inconsistent (the negative
adjective) to consistent (the positive adjective). With the positive
adjective, the sentence becomes: Michele D.’s mood, affect, demeanor,
speech at consultative exams, and social skills are “[]consistent with
someone who is [not] limited in their social ability to interact with
coworkers and supervisors during the course of a normal workday.” (T.
37) (internal citations omitted). The takeaway from that sentence is
that Michele D. does not have limitations in her ability to interact with
coworkers and supervisors. See (id.). Flatly, the natural reading of ALJ
6 INCONSISTENT, Black's Law Dictionary (12th ed. 2024).
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 15 of 19
16
Molleur’s second sentence cannot be reconciled with his Paragraph B
criteria analysis. Compare (id.) with (T. 24).
The Court cannot glean what the ALJ intended to do as to this
social limitation. The Commissioner argues that ALJ Molleur relied on
Dr. Deneen’s opinion of mild social limitations to reject Dr. Blackwell’s
findings. (Def. Br. at pgs. 13-14). Not so. ALJ Molleur found moderate
limitations in Michele D.’s ability to interact with others—not mild—in
the Paragraph B analysis. See (T. 24). ALJ Molleur also limited Michele
D. to unskilled work, which accounts for moderate limitations in
interacting with others. See Wightman v. Comm’r of Soc. Sec., 2019 WL
2610712, *2 (W.D.N.Y. 2019) (“moderate limitations in social
interaction and other areas of work-related functioning nonetheless
permit the performance of unskilled work, such that a limitation to
unskilled work is generally sufficient to accommodate those
limitations”). All in all, it seems more likely than not that ALJ Molleur
did not rely on Dr. Deneen’s mild limitations. ALJ Molleur’s reliance on
moderate limitations makes the rejection of Dr. Blackwell’s moderate
social limitations all the more confusing. The Court cannot glean what
ALJ Molleur intended to find as to Michele D.’s social limitations. And
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 16 of 19
17
because it cannot do so, the Court finds that ALJ Molleur erred when
crafting the RFC.
But that error was harmless. “A limitation to unskilled work can
adequately account for a claimant’s moderate limitations in interacting
with others.” Justine G. v. Comm’r of Soc. Sec., No. 21-CV-6701S, 2023
WL 2595011, at *4 (W.D.N.Y. Mar. 22, 2023) (cleaned up) (collecting
cases). Here, Dr. Blackwell opined that Michele D. should be limited to
“occasional contact with co-workers and the general public.” (T. 90).
Occasional contact identifies a moderate limitation. See Reilly v. Colvin,
No. 1:13-cv-00785, 2015 WL 6674955, at *3 (W.D.N.Y. Nov. 2, 2015)
(“[G]enerally a limitation to only ‘occasional’ or ‘limited’ contact with
others has been found sufficient to account for moderate limitations in
social functioning.”). Seeming to account for moderate limitations in
social interactions, ALJ Molleur limited Michele D. to three unskilled
jobs. (T. 39). Two of those jobs, Marker and Housekeeping Cleaner, do
not require talking. Dictionary of Occupational Titles, 323.687-01, 1991
WL 672783 (“Talking: Not Present - Activity or condition does not
exist”); id., 209.587-034, 1991 WL 671802 (same). Because those jobs do
not require talking, they account for moderate social limitations. See
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 17 of 19
18
Wightman v. Comm’r of Soc. Sec., No. 18-CV-6295L, 2019 WL 2610712,
at *2 (W.D.N.Y. June 26, 2019) (finding the ALJ’s decision harmless
where “at least three of the four positions identified by the vocational
expert” and proffered by the ALJ “require[d] no more than occasional
social interaction.”); cf. Joseph T. v. Comm’r of Soc. Sec., No. 22-CV-
6209, 2024 WL 3228055, at *4 (W.D.N.Y. June 28, 2024) (affirming the
ALJ’s decision where doctors opined that the plaintiff had at most
moderate limitations and the ALJ limited the plaintiff to unskilled
work). It does not matter—as Michele D. argues—that ALJ Molleur did
not say the word “public” when performing the supportability and
consistency analyses on Dr. Blackwell’s opinion. (Pl. Br. at pgs. 10-12).
ALJ Molleur accounted for all moderate interactions with the proffered
jobs. Put in context, ALJ Molleur’s confusing consistency and
supportability analyses did not impact Step 5 of the sequential analysis.
So, the error is harmless.
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 18 of 19
19
VII CONCLUSION
WHEREFORE, based on the findings above, it is
ORDERED, that Michele D.’s motion for judgment on the
pleadings (Dkt. 9) is DENIED; and it is further
ORDERED, that the Commissioner’s motion for judgment on the
pleadings (Dkt. 11) is GRANTED; and it is further
ORDERED, that the decision of the Commissioner is
AFFIRMED, and Michele D.’s Complaint (Dkt. 1) be DISMISSED IN
ITS ENTIRETY.
Dated: March 16th, 2026
____________________________
Hon. Mitchell J. Katz
U.S. Magistrate Judge
Case 5:25-cv-00301-MJK Document 13 Filed 03/16/26 Page 19 of 19

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.