ROBINSON v. KELSEY et al

3:24-cv-09178Njd28 janv. 2026

Texte intégral

1
UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF NEW JERSEY
BETTINA ROBINSON, Individually
and as Administratrix Ad
Prosequendum to the Estate of
HASSAN ROBINSON,
Plaintiff,
v.
WARDEN MICHAEL KELLY in his
individual capacity, OFFICER
NAKETA LAYNE, COUNTY OF
ATLANTIC D/B/A ATLANTIC
COUNTY GERALD L. GORMLEY
JUSTICE FACILITY. SHERIFF
ERIC SCHEFFLER in his individual
capacity, ATLANTIC COUNTY
SHERIFF’S OFFICE, JOHN DOES
1-20 (fictitious names) in their
individual capacities, and ABC
ENTITIES 1-10 (fictitious entities),
j/s/a
Defendants.
:
: 	Civil Action No. 24-9178 (GC) (JTQ)
:
:
: 	MEMORANDUM OPINION
: 	AND ORDER
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
This decision resolves Defendants’ Warden Michael Kelly, Officer Naketa
Layne, County of Atlantic, Sheriff Eric Scheffler, and Atlantic County Sheriff’s Office
(collectively, “Defendants”) Motion to Stay Civil Proceeding. ECF No. 31. The Court
has fully reviewed the submissions of the parties and decides the motion without oral
argument pursuant to Fed. R. Civ. P. 78. For the reasons set forth below, Defendants’
Motion is DENIED.
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 1 of 10 PageID:
<pageID>
2
I. 	BACKGROUND1
The underlying matter arises from an inmate-on-inmate assault that took
place on September 13, 2022, allegedly resulting in the death of Hassan Robinson
(“Decedent”) on August 11, 2024. Compl. ¶ 13.
Decedent was arrested on August 19, 2022 for shoplifting and failing to register
as a sex offender. ECF No. 31-1 at 1 (“Mov. Br.”). 	Shortly following the arrest,
Decedent 	was 	presented 	to 	the 	Atlantic 	County 	Justice 	Facility 	(“ACJF”) 	for
incarceration. Id. On September 13, 2022, Decedent was assaulted by non-party
inmate, Shakur Aabid (“Aabid”). Compl. ¶ 13. As a result of head injuries sustained
during the assault, Decedent remained in a coma for over two years before passing
away on August 11, 2024. Id. ¶ 16. On September 20, 2022, Aabid was charged with
attempted murder. Id. ¶ 15.
Following 	Decedent’s 	passing, 	his 	mother, 	Plaintiff 	Bettina 	Robinson,
commenced 	the 	instant 	action, 	individually 	and 	as 	the 	Administratrix 	ad
Prosequendum to the Decedent’s Estate (the “Estate”), against Defendants2 for
failing to intervene and protect Decedent from the assault. See generally, Compl.
1 The following facts are taken from Plaintiff’s Amended Complaint, ECF No. 21
(“Compl.”), unless otherwise indicated, and are assumed true for the purposes of this
decision.
2 	Plaintiff 	initially 	filed 	her 	Complaint 	against 	the 	Atlantic 	County 	Police
Department and Warden Michael Kelsey in addition to the Defendants named in this
application. However, any claims asserted against the Atlantic County Police were
dismissed on April 4, 2025, ECF No. 19, and any claims against Warden Michael
Kelsey were dismissed on June, 2025. ECF No. 27.
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 2 of 10 PageID:
<pageID>
3
Approximately a year after the filing of the Complaint, Aabid was scheduled to
be arraigned for a superseding indictment for First Degree Murder. The arraignment
was to take place on or about July 18, 2025. Mov. Br. at 1.3 In the instant application,
Defendants move to stay the case pending resolution of the criminal proceedings.
II. 	LEGAL STANDARD
It is well-established that “the power to stay proceedings is incidental to the
power inherent in every court to control the disposition of the causes on its docket
with economy of time and effort for itself, for counsel, and for litigants.” 	Landis v.
North Am. Co., 299 U.S. 248, 254 (1936). While a “stay of a civil case where there
are pending criminal proceedings is not constitutionally required, [ ] it may be
warranted in certain circumstances.” Walsh Sec. v. Cristo Prop. Mgmt., 7 F. Supp. 2d
523, 526 (D.N.J. 1998) (citing Trustees of Plumbers Pension Fund v. Transworld
Mechanical, Inc., 886 F. Supp. 1134, 1138 (S.D.N.Y. 1995)). The party seeking a stay
of civil litigation bears the burden to show that the stay would be appropriate.
Landis, 299 U.S. at 255.
Determining whether a stay is necessary “calls for the exercise of judgment,
which must weigh competing interests and maintain an even balance.” Id. at 254-55.
When making such a determination, courts examine a number of factors, including:
1) the extent to which the issues in the criminal case
overlap with those presented in the civil case;
2) the status of the case, including whether the defendants
have been indicted;
3 Neither party has updated the Court as to the status of the criminal proceeding
since the filing of this motion.
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 3 of 10 PageID:
<pageID>
4
3) the private interests of the plaintiffs in proceeding
expeditiously weighed against the prejudice to plaintiffs
caused by the delay;
4) the private interests of and burden on the defendants;
5) the interests of the courts; and
6) the public interest.
Walsh, 7 F. Supp. 2d at 526 (citing Transworld, 886 F. Supp. at 1139). Courts must
be mindful of the fact that “[t]he stay of a civil proceeding is an extraordinary
remedy.” 	S. Freedman and Co. Inc. v. Raab, 2008 WL 4534069, *2 (D.N.J. Oct. 6,
2008).
III. 	ANALYSIS
Defendants argue that the concurrent criminal proceeding against Aabid
necessitates a stay for multiple reasons, none of which meaningfully address the
relevant stay factors. First, Defendants submit that they lack access to an alleged
ongoing investigation conducted by the Atlantic County Prosecutor’s Office (“ACPO”)
stemming from the criminal proceeding. Mov. Br. 2. Second, Defendants assert that
they plan to seek leave to file a third-party complaint against Aabid as a necessary
party. Id. Third, and most significantly, Defendants primarily seek a stay “to preserve
the Fifth Amendment rights of the above[-]named Defendants.” Id.
Plaintiff opposes the application, arguing that there is no need for a stay
because Defendants have neither been implicated nor accused of any criminal act in
the related criminal matter. ECF No. 32 at 4-6 (“Opp. Br.”). For the reasons discussed
below, Plaintiff is correct.
A. Overlap of Issues in the Criminal and Civil Proceedings
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 4 of 10 PageID:
<pageID>
5
The first factor the Court must addressee is whether the overlap of issues
presented in the civil and criminal proceedings weighs in favor of a stay. It does now.
Defendants’ briefing on this question is thin. Though Defendants assert that
there is an overlap of issues in the civil and criminal matters, Mov. Br. at 5, they fail
to provide any actual analysis on the question. Indeed, Defendants motion is silent
on what the actual overlap is. And significantly, Defendants fail to cite any relevant
caselaw imposing a stay where, as here, the civil defendant is not charged in the
criminal action. Defendants reduce their argument to single paragraph in which they
contend that the Atlantic County Prosecutor’s Office (“ACPO”) has taken over the
investigation of Decedent’s assault and is in possession of necessary discovery
materials for the civil action. Id. Defendants also note their intent to seek leave to
file a third-party complaint against Aabid further intertwines the two proceedings.4
Id.
In opposition, Plaintiff contends that the issues in this case are not similar to
those in the criminal proceeding because there is no similarity of parties—i.e., no
Defendant in this action is named in the criminal matter. Opp. Br. at 2. Plaintiff cites
to Maloney v. Gordon, in which the court found that “[t]he strongest case for deferring
civil proceedings until after completion of criminal proceedings is where a party under
indictment for a serious offense is required to defend a civil action involving the same
4 The Court finds this argument dubious. Many cases involve non-party discovery
because the information is in the possession of individuals and/or entities that are
not involved in the action, including prosecutorial entities. Indeed, the purpose of
Rule 45 is to effectuate such non-party discovery. See Fed. R. Civ. P. 45.
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 5 of 10 PageID:
<pageID>
6
matter.” 328 F. Supp. 2d 508, 511 (D. Del. 2004) (quoting Javier H. v. Garcia–Botello,
218 F.R.D. 72, 75 (W.D.N.Y. 2003)). Such circumstances are not present here.
The similarity of issues is “the most important issue at the threshold in
determining whether or not to grant a stay.” Walsh 7 F. Supp. 2d at 527. Here, the
Court finds that this factor weighs against Defendants. While the two actions arose
out of the same underlying events, there is no overlap in parties or claims. This alone
weighs against a stay. See Deloitte Consulting LLP v. Sagitec Sols. LLC, 2023 U.S.
Dist. LEXIS 164134, at *7 n.1 (D. Del. Sep. 15, 2023); Maloney, 328 F. Supp. 2d at
511.
Nor does Defendants’ claimed intention to file a third-party complaint against
Aabid impact this decision. Aabid is not currently a party in the action and there is
no motion before the Court seeking to add him. Therefore, the Court will refrain from
considering any potential future arguments on this score.
B. Status of the Criminal Proceeding
The Court next addresses whether the status of the criminal proceedings
warrants the entry of a stay. It plainly does not.
Defendants maintain that a stay should be issued because, even though no
Defendant has been indicted, “the ACPO is actively investigating in connection with
the matters alleged in the Complaint, having conducted investigations and secured
evidence against inmate, Shakur Aabid.” Mov. Br. at 5. Plaintiff argues that this
investigation does not necessitate a stay as the parties can subpoena the ACPO’s file
and ask the Court to perform an in camera review. Opp. Br. at 4.
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 6 of 10 PageID:
<pageID>
7
The case for a stay is strongest when the criminal defendant has been indicted.
140 Grant Ave. Assocs., LLC v. Garsia (In re Garsia), 2011 Bankr. LEXIS 1030, at *8
(Bankr. D.N.J. Mar. 17, 2011). However, the determination in granting a stay must
be 	made 	on 	the 	particular 	facts 	and 	equities 	of 	each 	matter. 	Id. 	In 	some
circumstances, a pre-indictment stay may be warranted “[w]hen the government is
conducting an active parallel criminal investigation.” Id. (citing Parallel Proceedings,
129 F.R.D. at 204).
Plaintiff has the better argument on this issue. 	Defendants concede that, to
date, no Defendants have been indicted. Defendants likewise cannot confirm whether
the 	ACPO 	investigation 	is 	even 	ongoing. 	This 	is 	because 	Defendants’ 	claims
regarding the investigation are made solely “upon information and belief.” Mov. Br.
at 3. As no indictments have been presented to the Court and the status of the alleged
ACPO investigation remains unclear, the Court finds that this factor weighs against
the granting of a stay.
C. Balance of the Equities5
The Court next balances the equitable interests, which likewise favor denying
Defendants’ motion. None of Defendants’ arguments require a different result.
Defendants assert that the harm or prejudice they face should the stay be
denied is greater than any prejudice faced by Plaintiff should the stay be granted. For
example, Defendants claim that if the case proceeds, they will likely have to invoke
5 For efficiency, the Court addresses both the burden on Plaintiff and the burden on
Defendant in one, consolidated section.
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 7 of 10 PageID:
<pageID>
8
their Fifth Amendment Rights to avoid being implicated in the ongoing ACPO
investigation. Mov. Br. at 6. Defendants also posit that discovery burdens will
increase significantly, as Defendants do not have access to the ACPO investigation.
Id. By contrast, Plaintiff will suffer no prejudice should the stay be granted because
there is “no question about preserving evidence or urgent need to proceeding with
discovery,” considering the Decedent passed away approximately three years ago. Id.
Plaintiff argues the opposite: that she will face the greater harm if the stay is
granted. Opp. Br. at 6. Plaintiff notes that while the supposed date for Aabid’s
indictment was July 18, 2025, that date is subject to change, and it remains unknown
whether Aabid will in fact be indicted. Id. at 7. Plaintiff maintains that an indefinite
delay in litigation prejudices Plaintiff in such a way that the Court should deny the
Defendants’ motion. Id.
The balance of the equities weighs against the stay. Defendants may claim that
they will likely have to invoke the Fifth Amendment, but the Court fails to see how
that is likely from the record before it. As discussed above, Defendants are not named
in the criminal matter, nor have Defendants provided any argument to convince the
Court that they are likely to be indicted at this juncture. Indeed, Defendants have no
idea whether the ACPO investigation is even open. Moreover, while Defendants lack
access 	to 	the 	ACPO 	investigation, 	so 	too 	does 	Plaintiff. 	Thus, 	the 	potential
inaccessibility of certain discovery materials burdens both Plaintiff and Defendants
equally. Should the Court grant a stay, Plaintiff would face unnecessary prejudice in
being forestalled from pursing her claims and righting the wrong she believes befell
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 8 of 10 PageID:
<pageID>
9
her son. Accordingly, the clear prejudice to Plaintiff and the absence of harm to
Defendants in proceeding with discovery weighs against granting a stay.
D. Interests of the Court and Public
The final factor—the interests of the Court and public—also weighs against a
stay.
Defendants argue that a stay is in the interests of both the Court and public.
Mov. Br. at 7. They contend that a stay causes no harm to the public interests as the
criminal matter “serves to advance many of those same interests.” Id. (quoting
Maloney, 328 F. Supp. 2d. at 513-14). 	Defendants also argue that a stay is in the
Court’s best interest as well because Defendants will “undoubtedly exercise their
Fifth Amendment right, thereby complicating the supervision of discovery for the
Court.” Id.
In her opposition, Plaintiff maintains that Defendants’ Fifth Amendment
concerns 	are 	inapplicable, 	and 	thus, 	the 	Court 	is 	unlikely 	to 	see 	discovery
complications related to Fifth Amendment privileges. Additionally, Plaintiff takes
issue with Defendants’ assertion that the criminal matter advances the same
interests as the civil action because the Defendants are not alleged to be co-
conspirators with Aabid.
The interests of the Court disfavor a stay. The Court has already discussed is
views regarding likelihood of Defendants’ having to invoke the Fifth Amendment, and
thus, will refrain from addressing it further. Should any discovery disputes arise as
a result of Defendants’ actual invocation, the Court will happily assist in resolving
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 9 of 10 PageID:
<pageID>
10
them. However, the Court “has an obligation to move its docket, and not to let cases
languish before it.” De'Omilia Plastic Surgery, PC v. Sweeton, 2013 U.S. Dist. LEXIS
163601, at *14 (D.N.J. Nov. 18, 2013) (quoting In re Scrap Metal Antitrust Litig., 2002
U.S. Dist. LEXIS 28690, at *7 (N.D. Ohio Nov. 7, 2002)). And at this point,
Defendants have not presented evidence of any burden on the Court that would
outweigh this obligation.
With respect to public interest, the Court finds that it, too, weighs against the
stay. That is because “the public has an interest in the efficient resolution of disputes
with minimal delay.” Id. at *15 (citing Diamond v. Borough of Peapack Gladstone,
2011 U.S. Dist. LEXIS 119895, at *7 (D.N.J. Oct. 18, 2011)). As set forth above, there
is no reason for any further delay here. Consequently, this final factor weighs against
a stay.
IV. 	CONCLUSION AND ORDER
Having considered the papers submitted pursuant to Federal Rule of Civil Procedure
78 and for the reasons set forth above;
IT IS on this 28th day of January, 2026
ORDERED that the Defendant’s Motion to Stay Civil Proceeding (ECF No. 31)
is DENIED; and it is further
ORDERED that the Clerk is to terminate ECF No. 31.
s/ Justin T. Quinn
HON. JUSTIN T. QUINN
United States Magistrate Judge
Case 3:24-cv-09178-GC-JTQ Document 36 Filed 01/28/26 Page 10 of 10 PageID:
<pageID>

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.