Hale v. Bisignano

9:25-cv-00200Mtd27 janv. 2026

Texte intégral

Case 9:25-cv-00200-WWM-KLD Document 10 Filed 01/27/26 Page 1 of 1

OCR transcription for search; preserved printed pages are authoritative

Case 9:25-cv-00200-WWM-KLD Documenti0- Filed 01/27/26 Page1of1

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF MONTANA

MISSOULA DIVISION
TRAVIS HALE,
CV 25-200-M-W WM
Plaintiff,
ea. ORDER TO REMAND

FRANK BISIGNANO, Commissioner
of Social Security Administration,

Defendant.

Based upon the Stipulated Motion to Remand (Doc. 9) of the parties,

IT IS HEREBY ORDERED that the Commissioner’s decision in regard to
Plaintiff's applications for disability benefits be REVERSED AND REMANDED
to the Commissioner of Social Security. On remand, the Commissioner will
further develop the record as necessary, offer Plaintiff a new hearing, and issue a
new decision.

This remand is made pursuant to sentence four of 42 U.S.C. § 405(g), and
Plaintiff may be entitled to reasonable attorney fees and costs pursuant to the Equal
Access to Justice Act, 28 U.S.C. § 2412(d), upon proper request to this Court.

DATED this 27th day of January, 2026.

Aid Ware

WILLIAM W. MERCER
UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.