Tsai v. Inspire, Inc. et al

8:25-cv-01774Mdd24 nov. 2025

Texte intégral

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 1 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 2 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 3 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 4 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 5 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 6 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 7 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 8 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 9 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 10 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 11 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 12 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 13 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 14 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 15 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 16 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 17 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 18 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 19 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 20 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 21 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 22 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 23 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 24 of 25
Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 25 of 25

OCR transcription for search; preserved printed pages are authoritative

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 1 of 25

UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF MARYLAND
TSUNG-YING TSAI,
Plaintiff,
Vv.
Civil Action No. 25-1774-TDC
INSPIRE, INC., BRETT KLEGER,
RUSSELL BANTHAM and DAN LEVINE,

Defendants.

MEMORANDUM OPINION

Plaintiff Tsung-Ying Tsai has filed this civil action against his employer, Defendant
Inspire, Inc. (“Inspire”), and three Inspire officials, Defendants Brett Kleger, Russell Bantham,
and Dan Levine (“the Individual Defendants”), in which he alleges a breach of contract and a
violation of the Maryland Wage Payment and Collection Law (“MWPCL”), Md. Code Ann., Lab.
& Empl. § 3-501 to § 3-509 (LexisNexis 2016), and also seeks a declaratory judgment, arising
from a dispute over bonuses allegedly owed to Tsai under a 2024 bonus agreement. Tsai has also
filed a Motion for a Preliminary Injunction in which he requests that the Court freeze Inspire’s
assets in the amount of the potential total recovery in this action and that he receive information
on Inspire’s financial position and all of Inspire’s financial transactions during the pending
litigation. Defendants have filed a Motion to Dismiss based on a lack of personal jurisdiction over
the Individual Defendants and for a failure to state a claim. Having reviewed the submitted
materials, the Court finds that no hearing is necessary. See D. Md. Local. R. 105.6. For the reasons
set forth below, the Motion for a Preliminary Injunction will be DENIED, and the Motion to

Dismiss will be GRANTED IN PART and DENIED IN PART.

AUTHENTICATED
U.S. GOVERNMENT
INFORMATION

GPO.

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 2 of 25

BACKGROUND

In 2024 and 2025, Plaintiff Tsung-Ying Tsai was Senior Vice President for Real World
Evidence (“RWE”) at Inspire, a healthcare technology company incorporated in Delaware and
with its principal place of business in Arlington, Virginia. Inspire has several employees who
work remotely from Maryland, and it engages in various revenue-generating activities from
Maryland. Tsai generally worked remotely from his home office in North Bethesda, Maryland,
and he engaged in sales activities and attended client meetings in Maryland on behalf of Inspire.

Defendant Brett Kleger is the Chief Executive Officer (“CEO”) of Inspire and a resident of
Virginia. Tsai asserts that Kleger had direct control over Inspire’s wage payment decisions,
including in relation to Tsai. Defendants Russell Bantham, who resides in Virginia, and Dan
Levine, who resides in New York, are members of Inspire’s Compensation Committee, which
exercises control over bonus determinations and wage payments at Inspire.
I. The 2024 Bonus Agreement

On June 25, 2024, Tsai signed Inspire’s 2024 Variable Bonus Plan Agreement (“the 2024
Bonus Agreement”), which provided that Tsai would earn (1) a $30,000 bonus if Inspire met a
2024 target of a loss of less than $6 million as measured by its earnings before interest, tax,
depreciation, and amortization (“EBITDA”), referred to as the “2024 EBITDA loss target” (“the
EBITDA bonus”); (2) a $120,000 bonus if Inspire met a 2024 target of $6 million in sales relating
to RWE, referred to as the “2024 RWE bookings goal” (“the RWE target bonus”); and (3) an
additional bonus of three percent of all RWE bookings that exceeded the $6 million RWE bookings
goal (“the RWE overage bonus”). 2024 Bonus Agreement at 1-3, Am. Compl. Ex. 1, ECF No.
17-1. If these targets were not met, Tsai could still earn lower, prorated bonus amounts if the

EBITDA loss was less than $7.5 million or if the RWE bookings were above $3 million in 2024.

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 3 of 25

The 2024 Bonus Agreement included tables defining the bonus payout for different levels of
EBITDA loss and RWE bookings for 2024.

The 2024 Bonus Agreement also stated that Inspire “expect[ed] that 2024 bonuses will be
paid before the end of February 2025,” and that Inspire’s Compensation Committee would make
“all final determinations” on any “disputes regarding the interpretation of this plan, calculations,
whether a booking is a valid booking which should be counted towards goal and bonus
calculations.” Jd. at 3-4. The 2024 Bonus Agreement also stated that it could “only be changed
in writing,” and that “[a]ny and all changes to your bonus plan must be approved by Inspire’s
compensation committee, documented in a new bonus plan or as an amendment to this bonus plan,
and signed by both you and the CEO or CFO of Inspire,” but it separately stated that “Inspire
reserves the right to change this bonus plan, in writing, at any time.” Jd.

II. Bonus Disputes

Tsai alleges that for 2024, RWE bookings amounted to $9.52 million. On January 31, 2025,
however, Kleger sent an email to certain Inspire employees relating to 2024 bonuses that stated
that although the 2024 EBITDA loss target was achieved, because a significant portion of certain
2024 bookings may be canceled or adjusted, Inspire “did not consider the bookings target met for
purposes of bonuses.” 1/31/25 Kleger Email at 1, Am. Compl. Ex. 2, ECF No. 17-2. Kleger
instead stated that Inspire would offer to pay bonus-eligible employees 60 percent of the full 2024
bonus, but that any such payments would be made later, in multiple tranches, starting when there
had been two consecutive months of profitability.

On February 10, 2025, Tsai responded to Kleger with an email disputing that the 2024 RWE
bookings goal was not met. Specifically, Tsai asserted that the 2024 EBITDA loss target was met

and that the 2024 RWE bookings totaled $9.5 million, such that pursuant to the 2024 Bonus

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 4 of 25

Agreement, he was owed (1) the full $20,000 EBITDA bonus, (2) the full $120,000 RWE target
bonus, and (3) a $105,000 RWE overage bonus.

After additional emails and a meeting between Tsai and Kleger, on March 12, 2025, Tsai
submitted a formal request for review of his 2024 bonus by Inspire’s Compensation Committee,
which included Kleger, Bantham, and Levine. The Compensation Committee declined to pay Tsai
an RWE bonus. On April 17, 2025, after Tsai did not agree to the alternative bonus arrangement
that would provide him with 60 percent of the full 2024 bonus, Inspire paid him an $18,000
EBITDA bonus for 2024.

Il. The Complaint

On April 23, 2025, Tsai filed the original Complaint in this case in the Circuit Court for
Montgomery County, Maryland. On June 4, 2025, Defendants removed the case to this Court
based on diversity jurisdiction. In the presently operative Amended Complaint, Tsai alleges the
following causes of action in the following numbered counts: (1) breach of contract; (2) a violation
of the MWPCL; and (3) a claim for a declaratory judgment.

DISCUSSION
1. Motion for a Preliminary Injunction

Tsai has filed a Motion for a Preliminary Injunction in which he requests that the Court issue
an order to freeze Inspire’s assets so that funds will be available to pay any judgment in this case
and to require the provision of detailed information about Inspire’s financial situation and
transactions during the pending litigation.

To obtain a preliminary injunction, moving parties must establish that: (1) they are likely
to succeed on the merits; (2) they are likely to suffer irreparable harm in the absence of preliminary

relief; (3) the balance of the equities tips in their favor; and (4) an injunction is in the public interest.

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 5 of 25

See Winter v. Nat. Res. Def. Council, Inc., 555 U.S. 7, 20 (2008). Each of the four factors must be
satisfied for the moving party to obtain a preliminary injunction. See Pashby v. Delia, 709 F.3d
307, 320-21 (4th Cir. 2013).

The Motion fails for two reasons. First, the United States Supreme Court has held that unless
a party has a lien or equitable interest in certain assets of another party, federal district courts
generally lack the authority to issue a preliminary injunction to freeze a party’s assets pending
adjudication of a claim for money damages. Grupo Mexicano de Desarrollo S.A. v. All. Bond
Fund, Inc., 527 U.S. 308, 310, 333 (1999). The exception for an equitable interest requires a
showing that the plaintiff has “a cognizable claim to specific assets of the defendant or seeks a
remedy involving those assets,” which in turn requires a showing of a “nexus between the assets
sought to be frozen through an interim order and the ultimate relief requested in the lawsuit.” US.
ex rel. Rahman v. Oncology Assocs., 198 F.3d 489, 496-97 (4th Cir. 1999) (permitting a
preliminary injunction freezing specific assets that were the proceeds of the fraud alleged by the
plaintiff). Here, Tsai has identified no such nexus between any of Defendants’ assets and the
money damages he seeks as a remedy to his claims for a breach of contract and a violation of the
MWPCL.

Second, whether in relation to his request for the freezing of assets or for the provision of
information about Inspire’s financial activities, Tsai has not demonstrated a likelihood of
irreparable harm in the absence of preliminary relief. To establish irreparable harm, “the movant
must make a clear showing that it will suffer harm that is neither remote nor speculative, but actual
and imminent,” and that the harm is irreparable, “meaning that it cannot be fully rectified by the
final judgment after trial.” Mountain Valley Pipeline, LLC v. 6.56 Acres of Land, Owned by

Sandra Townes Powell, 915 F.3d 197, 216 (4th Cir. 2019) (citations omitted). “Where the harm

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 6 of 25

suffered by the moving party may be compensated by an award of money damages at judgment,
courts generally have refused to find that harm irreparable.” Hughes Network Sys., Inc. v.
InterDigital Commun. Corp., 17 F.3d 691, 694 (4th Cir. 1994).

Tsai alleges that Defendants are in a state of financial distress that threatens his ability to
recover money damages upon judgment. In a pre-Grupo Mexicano case, the United States Court
of Appeals for the Fourth Circuit stated that a preliminary injunction may be warranted under
circumstances such as when a defendant is insolvent, its business is “virtually at a standstill,” its
“preferences to creditors” are probable, and its assets are “in danger of dissipation and depletion.”
U.S. ex rel. Taxpayers Against Fraud v. Singer Co., 889 F.2d 1327, 1330 (4th Cir. 1989) (quoting
Deckert v. Indep. Shares Corp., 311 U.S. 282, 285 (1940)). Tsai’s general references to certain
cost-cutting measures undertaken by Inspire and to Inspire’s reliance on insurance funding for
defense costs, delayed payments to certain employees, sales below stated projections, and
deteriorating client relationships are insufficient to demonstrate likely insolvency and inability to
satisfy a judgment. Where Tsai has not demonstrated likely irreparable harm, the Court need not
address the remaining factors. The Court will deny the Motion for a Preliminary Injunction.

II. Personal Jurisdiction

In their Motion to Dismiss, Defendants initially seek dismissal pursuant to Federal Rule of
Civil Procedure 12(b)(2) of the claims against the Individual Defendants based on a lack of
personal jurisdiction.

A. Legal Standards

Under Rule 12(b)(2), the plaintiff has the burden to establish personal jurisdiction. See Mylan
Laboratories, Inc. v. Akzo, N.V., 2 F.3d 56, 59-60 (4th Cir. 1993). To carry that burden at the

pleading stage, the plaintiff need only make a prima facie showing that the defendant is properly

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 7 of 25

subject to the court's jurisdiction. /d. at 60. In evaluating the plaintiff's showing, a court must
accept the plaintiff's allegations as true and must resolve any factual conflicts in the plaintiff's
favor. /d. The court may consider affidavits and other submitted evidence in resolving a Rule
12(b)(2) motion. See CoStar Realty Info., Inc. v. Meissner, 604 F. Supp. 2d 757, 763—64 (D. Md.
2009).

For a district court to assert personal jurisdiction over a nonresident defendant, the exercise
of jurisdiction (1) “must be authorized under the state’s long-arm statute”; and (2) “must comport
with the due process requirements of the Fourteenth Amendment” to the United States
Constitution. Carefirst of Md., Inc. v. Carefirst Pregnancy Ctrs., Inc., 334 F.3d 390, 396 (4th Cir.
2003). The Maryland long-arm statute, Md. Code Ann., Cts. & Jud. Proc. § 6-103 (West 2020),
authorizes the exercise of personal jurisdiction to the limits permitted by the Due Process Clause.
See ALS Scan, Inc. v. Digit. Serv. Consultants, Inc., 293 F.3d 707, 710 (4th Cir. 2002); Beyond
Sys., Inc. v. Realtime Gaming Holding Co., 878 A.2d 567, 576 (Md. 2005). There may be cases,
however, in which personal jurisdiction comports with federal due process but which present
factual scenarios outside the scope of the long-arm statute. Krashes v. White, 341 A.2d 798, 804
(Md. 1975). Thus, the jurisdictional analysis under the long-arm statute does not necessarily
collapse into the due process analysis. See Mackey v. Compass Mktg., Inc., 892 A.2d 479, 493 n.6
(Md. 2006) (stating that although the “long arm statute is coextensive with the limits of personal
jurisdiction set by the due process clause,” it is not “permissible to simply dispense with analysis
under the long-arm statute”).

As to due process, a court may exert personal jurisdiction over a nonresident defendant in
keeping with due process if the defendant has “certain minimum contacts” with the forum state

“such that the maintenance of the suit does not offend ‘traditional notions of fair play and

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 8 of 25

substantial justice."” Int'l Shoe Co. v. Washington, 326 U.S. 310, 316 (1945) (quoting Milliken v.
Meyer, 311 U.S. 457, 463 (1940)). In assessing the presence of minimum contacts, courts
distinguish between two types of personal jurisdiction: general and specific. General jurisdiction
offers a path to personal jurisdiction when the suit brings “causes of action arising from dealings
entirely distinct from” the defendant’s contacts with the forum. Daimler AG v. Bauman, 571 U.S.
117, 127 (2014) (quoting /nt’] Shoe Co., 326 U.S. at 318). Specific jurisdiction provides authority
“over a defendant in a suit arising out of or related to the defendant’s contacts with the forum.”
Helicopteros Nacionales de Colombia, S.A. v. Hall, 466 U.S. 408, 414 n.8 (1984). As clarified in
Tsai’s memorandum in opposition to the Motion to Dismiss, Tsai claims only that this Court may
exercise specific personal jurisdiction over the Individual Defendants.

To assess whether a defendant has minimum contacts with the forum state such that specific
personal jurisdiction exists, a court must consider “(1) the extent to which the defendant
purposefully availed itself of the privilege of conducting activities in the State; (2) whether the
plaintiffs’ claims arise out of those activities directed at the State; and (3) whether the exercise of
personal jurisdiction would be constitutionally reasonable.” Perdue Foods LLC v. BRF S.A., 814
F.3d 185, 189 (4th Cir. 2016) (quoting ALS Scan, Inc. v. Digital Serv. Consultants, Inc., 293 F.3d
707, 712 (4th Cir. 2002)). A plaintiff must prevail on each prong. /d. On the first factor, whether
the defendant purposefully availed itself of the privilege of conducting business in the state, the
Fourth Circuit has identified a list of nonexclusive factors to consider:

(1) whether the defendant maintained offices or agents in the State; (2) whether the

defendant maintained property in the State; (3) whether the defendant reached into

the State to solicit or initiate business; (4) whether the defendant deliberately engaged

in significant or long-term business activities in the State; (5) whether a choice of

law clause selects the law of the State; (6) whether the defendant made in-person

contact with a resident of the State regarding the business relationship; (7) whether
the relevant contracts required performance of duties in the State; and (8) the nature,

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 9 of 25

quality, and extent of the parties’ communications about the business being
transacted.

UMG Recordings, Inc. v. Kurbanov, 963 F.3d 344, 352 (4th Cir. 2020) (quoting Sneha Media &
Ent., LLC v. Associated Broad. Co. P Ltd., 911 F.3d 192, 198-99 (4th Cir. 2018)). The focus
should be on “the defendant’s contacts with the forum State itself, not the defendant’s contacts
with persons who reside there.” Walden v. Fiore, 571 U.S. 277, 285 (2014).

In assessing whether a non-resident corporate officer or agent is subject to personal
jurisdiction in the forum state, the general contacts of the company “are not attributed to a
corporate agent for jurisdictional purposes,” but such a corporate agent may be subject to personal
jurisdiction in the forum state if that individual “had sufficient contacts” with the state, “even if
those contacts were made ostensibly on behalf” of the company. ePlus Tech., Inc. v. Aboud, 313
F.3d 166, 177 (4th Cir. 2002); see Calder v. Jones, 465 U.S. 783, 790 (1984) (stating that “status
as employees does not somehow insulate” such personnel “from [personal] jurisdiction”). A non-
resident corporate agent may be subject to personal jurisdiction under the Maryland long-arm
statute under the same circumstances. W. Contracting Corp. v. Bechtel Corp., 885 F.2d 1196,
1199-200 (4th Cir. 1989) (for purposes of the Maryland long-arm statute, rejecting the position
that actions taken by a corporate employee in a corporate capacity cannot form the predicate for
personal jurisdiction in the employee’s individual capacity in part because that statute extends to
the limits of due process).

B. Kleger

At this stage, Tsai has made a prima facie showing that the Court has personal jurisdiction
over Kleger. Under the Maryland long-arm statute, a court “may exercise personal jurisdiction
over a person, who directly or by an agent . . . [t]ransacts any business or performs any character

of work or service” in Maryland. Md. Code Ann., Cts. & Jud. Proc. § 6—-103(b)(1). Where section

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 10 of 25

6—103(b)(1) provides personal jurisdiction over someone who transacts business in Maryland
through an agent, it “does not require the defendant to have been physically present in Maryland
in order to have ‘transacted business’ within the meaning of the statute.” Hausfeld v. Love Funding
Corp., 16 F. Supp. 3d 591, 599 (D. Md. 2014). Where the Amended Complaint alleges that Kleger
personally manages Inspire’s business operations in Maryland and personally directed Tsai’s
Maryland business activities, which included attending AstraZeneca meetings in Gaithersburg,
Maryland and developing business from Maryland-based client relationships, the Court finds that
he has, through an agent, engaged in work in Maryland. See Sigala v. ABR of VA, Inc., 145 F.
Supp. 3d 486, 488, 490 (D. Md. 2015) (finding that company owners and officials who directed
the plaintiff employees’ work on Maryland job sites were properly subject to personal jurisdiction
under section 6—103(b)(1) of the Maryland long-arm statute).

As for due process, the same facts are sufficient to demonstrate that the Amended Complaint
adequately alleges that Kleger has had minimum contacts with Maryland such that the exercise of
personal jurisdiction would comport with due process. When the allegations are viewed in the
light most favorable to Tsai, they show that Kleger, by directing Tsai’s Maryland business
activities, including attending business meetings in Maryland and developing business from
Maryland-based client relationships which generated substantial revenue for Inspire, reached into
Maryland to initiate business, deliberately engaged in significant or long-term business activities
in the State, and engaged in substantial communications about those business activities. See UMG
Recordings, 963 F.3d at 352; see also Urquhart-Bradley v. Mobley, 964 F.3d. 36, 48 (D.C. Cir.
2020) (finding that an Illinois-based CEO’s contacts with the District of Columbia were sufficient
to require the district court to determine whether they establish personal jurisdiction where the

CEO conducted oversight of the company’s Washington, D.C. office, made numerous

10

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 11 of 25

communications with that office including with the plaintiff, and called the plaintiff while she was
in Washington, D.C. in order to fire her, the last of which was arguably “alone . . . sufficient to
support specific personal jurisdiction” over the CEO). Because these contacts related in part to
Tsai, and Kleger’s communications with Tsai while Tsai was known to be in Maryland included
emails about the bonus dispute, Tsai’s claims relating to that dispute can be viewed as arising from
the Maryland contacts.

Finally, the Court finds that the exercise of personal jurisdiction is constitutionally
reasonable upon consideration of the burden on Kleger, the interests of Maryland as the forum
state, and Tsai’s interests in obtaining relief. See CFA Inst. v. Inst. of Chartered Fin. Analysts of
India, 551 F.3d 285, 296 (4th Cir. 2009) (stating that these factors inform the constitutional
reasonableness analysis). Here, it was reasonably foreseeable that Kleger could be subject to suit
where he directed business activities occurring in Maryland, including those undertaken by Tsai
while he was working full-time for Inspire in Maryland, and where Kleger directly communicated
with Tsai while he was in Maryland, including about the bonus dispute. Moreover, Maryland has
a strong interest in the resolution of claims relating to the pay for the in-state work of one of its
citizens, and Tsai has a substantial interest in obtaining relief in a court within his home state. See
id. (stating that “the inequity of being haled into a foreign forum is mitigated if it was reasonably
foreseeable that the defendant could be subject to suit there.”). The Court thus finds that the
exercise of personal jurisdiction over Kleger would not offend wadiionl notions of fair play and
substantial justice. See ePlus Tech., Inc. v. Aboud, 313 F.3d 166, 177 (4th Cir. 2002) (holding that
“the exercise of jurisdiction over [a corporate officer] does nothing to offend traditional notions of
fair play and substantial justice” where the officer’s business transactions with the state were such

that the officer knew or should have known that she could be sued there).

11

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 12 of 25

Thus, upon consideration of all three prongs, the Court finds that, at this early stage, Tsai
has alleged sufficient facts to support a prima facie showing of specific personal jurisdiction over
Kleger.

C. Bantham and Levine

In contrast, Tsai has not plausibly alleged that this Court may exercise personal jurisdiction
over Bantham and Levine, whose only connection to Tsai and his claims is that they were members
of the Compensation Committee. As to their contacts with Maryland, the Amended Complaint
alleges that Bantham and Levine “personally participated in deliberations and decisions
specifically regarding [Tsai’s] Maryland-based compensation, knowing their decisions would have
direct effects on Plaintiff in Maryland.” Am. Compl. § 12(b), ECF No. 17. Unlike for Kleger, the
emails and other correspondence do not show that either Bantham or Levine sent any
communications to Tsai while he was in Maryland about the bonus dispute or otherwise. To the
extent that Bantham and Levine made a decision outside of Maryland that had an effect on Tsai, a
Maryland resident, such a decision was insufficient to demonstrate minimum contacts in support
of personal jurisdiction. In Walden y. Fiore, 571 U.S. 277 (2014), the Supreme Court held that a
Georgia law enforcement officer’s seizure of cash from two Nevada residents at a Georgia airport
and drafting of an allegedly false affidavit for use in seeking forfeiture of the funds did not establish
personal jurisdiction over the officer in Nevada even though he was aware of the plaintiffs’ state
of residence and the fact that his actions would have effects on the plaintiffs in Nevada. /d. at
280-82. In so ruling, the Court reasoned that to allow for the exercise of personal jurisdiction
consistent with due process, “the defendant’s suit-related conduct must create a substantial

connection with the forum State” that “arise[s] out of contacts that the defendant himself creates

12

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 _ Filed 11/24/25 Page 13 of 25

with the forum state” and “not the defendant’s contacts with persons who reside there,” because
“the plaintiff cannot be the only link between the defendant and the forum.” /d. at 284-85.

Here, the allegations in the Amended Complaint show that neither Bantham nor Levine had
any connection to Maryland other than that they participated in decisions relating to bonuses that
had an effect on Tsai while he was in Maryland, and perhaps other remote personnel who worked
from Maryland. Where the link between these defendants and Maryland was Tsai himself, and
Bantham and Levine had no contacts with the forum itself, the Court finds that the fact that Tsai
may have experienced the effect of the bonus decision in Maryland is insufficient to establish
specific personal jurisdiction over these members of the Compensation Committee. See id. at 291.
The Motion to Dismiss will therefore be granted as to Bantham and Levine based on a lack of
personal jurisdiction and denied as to Kleger.

Ill. Failure to State Claim

Defendants also seek dismissal pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6) on the
grounds that Tsai has failed to allege sufficient facts to support plausible claims for relief, including
as to claims for a breach of contract, a violation of the MWPCL, and a declaratory judgment.

A. Legal Standard

To defeat a motion to dismiss under Rule 12(b)(6), the complaint must allege enough facts
to state a plausible claim for relief. Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2009). A claim is
plausible when the facts pleaded allow “the court to draw the reasonable inference that the
defendant is liable for the misconduct alleged.” /d. Legal conclusions or conclusory statements
do not suffice. /d. The Court must examine the complaint as a whole, consider the factual

allegations in the complaint as true, and construe the factual allegations in the light most favorable

13

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 14 of 25

to the plaintiff. Albright v. Oliver, 510 U.S. 266, 268 (1994); Lambeth v. Bd. of Comm'rs of
Davidson Cnty., 407 F.3d 266, 268 (4th Cir. 2005).

In considering a Rule 12(b)(6) motion, a court may consider the operative complaint and any
attachments to it. Sec’y State for Defence v. Trimble Navigation Ltd., 484 F.3d 700, 705 (4th Cir.
2007). The Court therefore may consider the Amended Complaint and its exhibits, which include
the 2024 Bonus Agreement, communications between Tsai and Inspire about the bonus dispute,
and other related documents.

B. Breach of Contract

In the breach of contract claim in Count 1, Tsai alleges that Defendants breached the 2024
Bonus Agreement by failing to pay him the RWE target bonus, the EBITDA bonus, and the RWE
overage bonus, totaling $245,600, by February 28, 2025. Defendants seek dismissal of this claim
on the grounds that (1) the claims against the Individual Defendants fail because they were not
parties to the 2024 Bonus Agreement; and (2) under the terms of that agreement, Tsai was owed
only an $18,000 EBITDA bonus, which Inspire paid once Tsai turned down the alternative bonus
arrangement proposed to Inspire employees.

Under Maryland law, courts are to follow “the law of objective contract interpretation, which
provides that ‘[t]he written language embodying the terms of an agreement will govern the rights
and liabilities of the parties, irrespective of the intent of the parties at the time they entered into
the contract, unless the written language is not susceptible of a clear and definite understanding.’”
Dumbarton Improvement Ass'n v. Druid Ridge Cemetery Co., 73 A.3d 224, 232 (Md. 2013)
(quoting Slice v. Carozza Properties, Inc., 137 A.2d 687, 693 (Md. 1958)). A court must therefore
seek to “determine from the language of the agreement itself what a reasonable person in the

position of the parties would have meant at the time it was effectuated.” Jd. (quoting Gen. Motors

14

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 15 of 25

Acceptance Corp. v. Daniels, 492 A.2d 1306, 1310 (Md. 1985)). In interpreting contractual
language, “the court will give effect to its plain, ordinary, and usual meaning, taking into account
the context in which it is used.” Sy-Lene of Wash., Inc. v. Starwood Urban Retail IT, LLC, 829
A.2d 540, 546 (Md. 2003). “[T]he contract must be construed in its entirety and, if reasonably
possible, effect must be given to each clause so that a court will not find an interpretation which
casts out or disregards a meaningful part of the language of the writing unless no other course can
be sensibly and reasonably followed.” Dumbarton Improvement Ass'n, 73 A.3d at 232-33
(quoting Sagner v. Glenangus Farms, Inc., 198 A.2d 277, 283 (Md. 1964)).
“If the contract is unambiguous, then the court construes it as a matter of law.” Sprint
Nextel Corp. v. Wireless Buybacks Holdings, 938 F.3d 113, 126 (4th Cir. 2019). Under Maryland
law, a contract is ambiguous if the written language of the contract is “susceptible to multiple
interpretations by a reasonable person.” /d. (quoting Dumbarton Improvement Ass’n, 73 A.3d at
233-34). In construing an ambiguous contract or term, a court may consider extrinsic evidence to
determine “what the parties intended in adopting the contract” or term. /d. Thus, “the construction
of ambiguous contract provisions is a factual determination that precludes dismissal on a motion
[to dismiss] for failure to state a claim.” Martin Marietta Corp. v. Int'l Telecomm. Satellite Org.,
991 F.2d 94, 97 (4th Cir. 1992).
1. Individual Defendants
Defendants first seek dismissal of the breach of contract claims against the Individual
Defendants because they are not parties to the 2024 Bonus Agreement. Although the claims
against Bantham and Levine are already subject to dismissal for lack of personal jurisdiction, the

analysis is the same as to all three Individual Defendants.

15

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 _ Filed 11/24/25 Page 16 of 25

“To prevail in an action for breach of contract, a plaintiff must prove that the defendant owed
the plaintiff a contractual obligation and that the defendant breached that obligation.” Taylor v.
NationsBank, N.A., 776 A.2d 645, 651 (Md. 2001). Here, Tsai has not plausibly alleged that
Kleger, Bantham, or Levine was personally a party to the 2024 Bonus Agreement, which was
plainly an agreement between Inspire and Tsai. See Bagwell v. Peninsula Reg’l Med. Ctr., 665
A.2d 297, 302, 307 (Md. Ct. Spec. App. 1995) (finding no valid breach of contract claim against
three officers or employees of a regional medical center arising from an alleged breach of the terms
of the medical center’s employee handbook where there was no evidence that the plaintiff had
entered into any employment contract with those individuals personally). Indeed, none of the
Individual Defendants even signed that agreement, which was signed by “Jennifer Moyer, Interim
CEO and [Chief Financial Officer].” 2024 Bonus Agreement at 4. The breach of contract claims
against the Individual Defendants will therefore be dismissed.

2. EBITDA Bonus

As to the breach of contract claim against Inspire, Tsai has not plausibly alleged such a
breach in relation to the 2024 EBITDA bonus. As part of the breach of contract claim, the
Amended Complaint alleges a breach of the 2024 Bonus Agreement based on the fact that Tsai
was not paid a $30,000 EBITDA bonus for 2024 by February 28, 2025. Neither this amount nor
this hard deadline is supported by the plain language of the 2024 Bonus Agreement.

First, Tsai has asserted in the Amended Complaint that Inspire had an EBITDA loss of $7.19
million in 2024, Am. Compl. 4 21, and Attachment II to the 2024 Bonus Agreement consists of a
table that specifically provides that at an EBITDA loss level of $7.19 million, the EBITDA bonus

would be either $15,000 or $18,000, not the full $30,000, which would be owed only if the

16

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page17 of 25

EBITDA loss was less than $6 million. Thus, based on the express terms of the 2024 Bonus
Agreement, the 2024 EBITDA bonus was correctly calculated as $18,000.

Second, although Tsai contends that Defendants breached the 2024 Bonus Agreement by
“failing to pay the earned bonus by the February 28, 2025 deadline” and instead paying it in April
2025, the agreement contains no language imposing a February 28, 2025 deadline. /d. § 42.
Rather, the relevant language states only that Inspire “expect|s] that 2024 bonuses will be paid
before the end of February 2025, considering the necessary time to finalize all signed definitive
agreements for 2024 bookings.” 2024 Bonus Agreement at 3. Regardless of whether Inspire’s
explanation for the April 2025 payment, that it was waiting for a response on whether Tsai would
accept the alternative proposal of a deferred 2024 bonus of 60 percent of the full amount, is
factually accurate, the plain language of the contract imposes no requirement that the 2024 bonus
be paid before February 28, 2025. The Court therefore finds that Defendants did not breach the
EBITDA bonus provision of the 2024 Bonus Agreement by paying an $18,000 EBITDA bonus in
April 2025.

3. RWE Bonus

In contrast, the Court finds that, construing the Amended Complaint in the light most
favorable to the plaintiff, Tsai has plausibly alleged that Inspire breached the 2024 Bonus
Agreement by failing to pay him the full RWE target bonus and the RWE overage bonus
(collectively, “the RWE bonus”) for 2024. In the Amended Complaint, Tsai alleges that Inspire’s
RWE bookings for 2024 were $9.52 million, which, pursuant to the terms of the 2024 Bonus
Agreement, including the table in Attachment I, would require payment of the full $120,000 RWE
target bonus as well as an RWE overage bonus of three percent of the RWE bookings amount

above $6 million. He attached to the Amended Complaint a financial summary stating that

17

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 18 of 25

Inspire’s “2024 Preliminary” RWE bookings were $9.52 million. Fin. Summary at 1, Am. Compl.
Ex. 11, ECF No. 17-8. Inspire argues that the actual RWE bookings ended up below $6 million,
including because the Amgen contract was later deemed to not qualify as an RWE booking for
2024, and Kleger made such an assertion in his January 2025 email. However, where Tsai
maintains that “the Amgen contract and other major deals were “~RWE bookings’ for performance
measurement purposes,” Am. Compl. § 23, and there is nothing in the plain language of the 2024
Bonus Agreement that would definitively exclude that contract from the category of 2024 RWE
bookings, the question of whether the $6 million threshold for the full RWE bonus was achieved
is a factual dispute for which discovery is necessary.

Although Tsai asserts that the 2024 Bonus Agreement includes language requiring that the
RWE bonus be paid even if the RWE bookings figure is later adjusted downward, the identified |
provision does not apply to the question of whether the full $120,000 RWE target bonus had to be
paid. The relevant language states that “if you are paid 3% on any booking once the $6.0M goal
is exceeded, and that booking is subsequently canceled or amended in a way that reduces the
overall booking, the amount that you were paid will be deducted from a future bonus payment or
your final paycheck in the event you[r] employment is terminated for any reason.” 2024 Bonus
Agreement at 3. This language unambiguously applies only to the RWE overage bonus, consisting
of three percent of RWE bookings over $6 million, not the full RWE target bonus of $120,000,
and only under the circumstance in which that overage bonus has already been paid out, which did
not occur here. The 2024 Bonus Agreement is thus silent on what payments are due in the event
that, before any payment of the RWE target bonus, Inspire asserts that cancellation or amendment
of certain RWE bookings causes the total 2024 RWE bookings to fall below $6 million. Because

the 2024 Bonus Agreement does not address and is therefore ambiguous on this issue, and because

18

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 19 of 25

there remains a factual dispute on whether Inspire correctly determined that the 2024 RWE
bookings were below $6 million, the Court finds that, drawing all inferences in favor of the
plaintiff, Tsai has stated a plausible breach of contract claim relating to the RWE bonus. The
Motion to Dismiss will therefore be denied as to the breach of contract claim relating to the RWE
bonus.

C. MWPCL

Count 2 of the Complaint asserts that Inspire’s failure to pay the 2024 bonus to Tsai violated
the MWPCL. “The MWPCL is a statutory cause of action, the purpose of which is ‘to provide a
vehicle for employees to collect, and an incentive for employers to pay, back wages.’”
Cunningham vy. Feinberg, 107 A.3d 1194, 1202 (Md. 2015) (quoting Battaglia v. Clinical
Perfusionists, Inc., 658 A.2d 680, 686 (Md. 1995)). As relevant here, it provides that “each
employer shall pay an employee . . . all wages due for work that the employee performed before
the termination of employment, on or before the day on which the employee would have been paid
the wages if the employment had not been terminated.” Md. Code Ann., Lab. & Empl. § 3—505(a).
It defines a wage as “all compensation that is due to an employee for employment,” including “a
bonus.” Jd. § 3—501(c)(1), (2)(i). The MWPCL provides to employees a private right of action to
seek unpaid wages from their employers and further provides that if “a court finds that an employer
withheld the wage of an employee in violation of this subtitle and not as a result of a bona fide
dispute, the court may award the employee an amount not exceeding 3 times the wage, and
reasonable counsel fees and other costs.” /d. § 3—507.2(b).

In the Motion to Dismiss, Defendants do not contest the applicability of the MWPCL to a
failure to pay a bonus such as those referenced in the 2024 Bonus Agreement. Rather, Defendants

argue that (1) the MWPCL claim should be dismissed because Inspire properly declined to pay the

[9

Case 8:25-cv-01774-TDC Document32 Filed 11/24/25 Page 20 of 25

2024 RWE bonus where the RWE bookings did not meet the required target; and (2) at a minimum,
the MWPCL claims against the Individual Defendants should be dismissed because they are not
“employer[s]” subject to liability under the MWPCL. Jd. § 3—505(a).
1. MWPCL Violation

As to the first argument, as discussed above, where the Court has already concluded that
Tsai has plausibly alleged that Defendants did not pay his 2024 RWE bonus in violation of the
2024 Bonus Agreement, see supra part III.B.3, the Court in turn finds that he has plausibly alleged
an MWPCL claim that Inspire failed to “pay an employee . . . all wages due for work that the
employee performed,” which includes that bonus. Md. Code Ann., Lab. & Empl. §§ 3—505(a), §
3—501(c)(1), (2)(i). The Motion will therefore be denied as to the MWPCL claim against Inspire.

2. Individual Defendants

As for the argument that the MWPCL claims against the Individual Defendants must be
dismissed because they are not individually liable for any MWPCL violation, because the Court
will dismiss all claims against Bantham and Levine based on the lack of personal jurisdiction, it
will address this issue only as to Kleger.

Whether Kleger may be individually liable under the MWPCL turns on whether he qualifies
as an “employer” as defined by that statute. Campusano v. Lusitano Const., LLC, 56 A.3d 303,
308 (Md. Ct. Spec. App. 2012). As discussed above, an “employer” under the MWPCL includes
“any person who employs an individual in the State or a successor of the person.” Md. Code Ann.,
Lab. & Empl. § 3—501(b). To determine whether an individual can be a considered an employer
under this definition, Maryland courts use the “economic reality” test originally developed by the
federal courts for claims under the Fair Labor Standards Act (“FLSA”), 29 U.S.C. §§ 201-219.

Campusano, 56 A.3d at 307-08. Specifically, courts consider whether the employer (1) had the

20

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 21 of 25

power to hire and fire the employees; (2) supervised and controlled employee work schedules or
conditions of employment; (3) determined the rate and method of payment; and (4) maintained
employment records. Newell v. Runnels, 967 A.2d 729, 772 (Md. 2009); Campusano, 56 A.3d at
309. Consideration of these four factors is aimed at assessing the broader question of whether the
putative employer played a role in “causing” the underpayment of the employee and the decision
to prioritize other financial obligations or the retention of profits. Campusano, 56 A.3d at 310
(quoting Baystate Alt. Staffing v. Herman, 163 F.3d 668, 678 (Ist Cir. 1998)). Other relevant
indicia include “an individual’s operational control over significant aspects of the business and an
individual’s ownership interest in the business,” which can suggest that an individual “controls a
corporation’s financial affairs and can cause the corporation to compensate (or not to compensate)
employees in accordance” with the wage law. /d. at 309-10.

Because the MWPCL does not impose liability on “a mere supervisor of another employee,”
the Fourth Circuit has found that plaintiffs had not stated a plausible claim that a CEO was an
“employer” for purposes of the MWPCL based only on the allegations that the CEO had informed
them that they were terminated because the company could no longer pay their salaries. Odjaghian
v. HHS Tech. Group, LLC, 848 F. App’x 534, 540 (4th Cir. 2021). Neither the Fourth Circuit nor
the Maryland Supreme Court has addressed what additional facts could support a claim that a CEO
is an “employer” under the MWPCL. “Given the substantial textual similarities between the FLSA
and the Maryland Wage Laws, Maryland appellate courts have looked to the FLSA, and to federal
courts’ interpretations of the FLSA” in interpreting the MWPCL. Martinez v. Amazon.com
Services LLC, 338 A.3d 636, 651 n.7 (Md. 2025). Applying the economic reality test in the context
of the FLSA, courts have found that a CEO of a large organization may be an “employer,”

particularly when that official had some direct or indirect responsibility relating to wages. See

21

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 22 of 25

Irizarry v. Catsimatidis, 722 F.3d 99, 111, 114-17 (2d Cir. 2013) (holding that the CEO of a large
grocery store company was an employer under the FLSA because he had the power to hire and
fire employees, supervised managerial employees, and had “control” over the company’s finances,
including tracking payroll and having “ultimate responsibility for the plaintiffs’ wages”); Manning
v. Boston Med. Ctr. Corp., 725 F.3d 34, 48-49 (1st Cir. 2013) (finding that a CEO who oversaw
the corporate budget, was involved in hiring employees and reducing jobs due to budgetary
constraints, and “not only possessed, but repeatedly exercised the authority to establish company-
wide policy regarding employment-related matters and made significant decisions regarding the
allocation of financial resources that directly affected [the company’s] employees” was an
“employer” for purposes of the FLSA).

Applying the economic reality test, the Court finds that Tsai has plausibly alleged that Kleger
is an “employer” for purposes of the MWPCL. First, given Kleger’s position as Inspire’s CEO, it
is reasonable to infer that he had the authority to hire and fire Tsai and other employees. Second,
as to supervision and control, the allegations in the Amended Complaint that Kleger personally
directed Tsai’s Maryland business activities, including his attendance at AstraZeneca meetings in
Gaithersburg, and that he “personally negotiated [Tsai’s] Maryland-based employment
arrangement,” support an inference that he had supervision over Tsai’s work schedule and
conditions of employment. Am. Compl. 7. Third, the Amended Complaint alleges that Kleger
had “personal control over wage payment decisions” and in fact had acted personally to withhold
wages from Tsai, id., and these allegations are corroborated by the attachments to the Amended
Complaint, which include the 2024 Bonus Agreement signed by a prior CEO, emails showing that
Kleger was on the Compensation Committee, and emails to and from Kleger demonstrating that

he personally engaged with Tsai in relation to the bonus dispute. Collectively, these facts support

22

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 Filed 11/24/25 Page 23 of 25

the inference that Kleger had a significant role in determining the rate and method of payment of
wages and bonuses.

Further, in relation to the third factor, Tsai alleges that Kleger withheld bonuses due in part
to cash flow challenges and active fundraising efforts and thus “prioritize[d] corporate cash
preservation over contractual wage obligations.” Am. Compl. § 24. Significantly, such an act of
“causing the corporation to undercompensate employees and to prefer the payment of other
obligations and/or the retention of profits” is the central focus of the economic reality test and
weighs in favor of a finding that the officer engaged in such an action was an “employer.” See
Campusano, 56 A.3d at 310 (quoting Baystate Alt. Staffing, 163 F.3d at 678).

Although there are no allegations relating to whether, in relation to the fourth factor, Kleger
maintained employment records, the Court finds that where the allegations relating to the other
three factors support the conclusion that Kleger was Tsai’s “employer” for purposes of the
MWPCL, the Court will deny the Motion as to the argument that the MWPCL claim against Kleger
should be dismissed because he cannot be held individually liable.

D. Declaratory Judgment

Defendants also seek dismissal of Tsai’s claim in Count 3 for a declaratory judgment on
matters of contract interpretation relating to the 2024 Bonus Agreement and the more recent 2025
Bonus Agreement. Generally, a district court should entertain a declaratory judgment action when
it finds that the relief sought “(1) will serve a useful purpose in clarifying and settling the legal
relations in issue, and (2) will terminate and afford relief from the uncertainty, insecurity, and
controversy giving rise to the proceeding.” Aetna Cas. & Sur. Co. v. Ind.-Com. Elec. Co., 139
F.3d 419, 422 (4th Cir. 1998). However, a declaratory judgment action should not be used “to try

a controversy by piecemeal, or to try particular issues without settling the entire controversy, or to

23

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 _ Filed 11/24/25 Page 24 of 25

interfere with an action which has already been instituted.” /d. In deciding whether to issue a
declaratory judgment, courts also consider issues of “federalism, efficiency, and comity.” J/d.

The declaratory judgment sought by Tsai in relation to the 2024 Bonus Agreement would
include rulings on specific matters of contract interpretation at issue in this case. These issues
include interpretations of contract language relating to contract modification procedures,
provisions relating to whether and how adjusted bookings should be treated, and provisions
imposing other limitations on the determination of bonuses. Where these issues relate to terms in
the 2024 Bonus Agreement that may need to be interpreted in order to resolve this controversy, it
is premature to determine that there is no basis for the issuance of a declaratory judgment. The
Motion will therefore be denied as to the request for a declaratory judgment relating to the 2024
Bonus Agreement.

In contrast, Tsai does not plausibly allege that a declaratory judgment relating to the 2025
Bonus Agreement is warranted. Tsai acknowledges that the 2025 Bonus Agreement is a separate
contract from the 2024 Bonus Agreement and takes issue with its terms. However, he has not
identified a particular dispute over, or alleged breach of, the 2025 Bonus Agreement and has not
plausibly alleged that future litigation over the 2025 Bonus Agreement is likely absent a
declaratory judgment, particularly given that Tsai appears to have left his position at Inspire in
mid-2025. See Reply at 1, ECF No. 29; Wells v. Johnson, 150 F.4th 289, 302 (4th Cir. 2025)
(noting that for a party to have standing at the pleading stage in relation to a declaratory judgment
action, a plaintiff must plausibly allege “both that future litigation is likely to happen (at least
absent the declaration sought) and that the declaration’s preclusive effect will likely help him in
that litigation”). Rather, it appears that he is seeking an advisory opinion relating to the 2025

Bonus Agreement. “That courts may not issue advisory opinions is one of the most long-standing

24

Case 8:25-cv-01774-TDC Document 32 _ Filed 11/24/25 Page 25 of 25

and well-settled jurisdictional rules.” Trustgard Ins. Co. v. Collins, 942 F.3d 195, 200 (4th Cir.
2019). The Court will therefore grant the Motion as to the request for a declaratory judgment
relating to the 2025 Bonus Agreement.
CONCLUSION

For the foregoing reasons, Tsai’s Motion for a Preliminary Injunction will be DENIED, and
Defendants’ Motion to Dismiss will be GRANTED IN PART and DENIED IN PART in that the
claims against Defendants Bantham and Levine will be dismissed without prejudice for lack of
personal jurisdiction, and the breach of contract claim in Count | against Defendant Kleger and
any declaratory judgment claim in Count 3 relating to the 2025 Bonus Agreement will be dismissed
for failure to state a claam. Defendants’ Motion will be otherwise denied. A separate Order shall

issue.

+ 4 -

THEODORE D. CHUANG
United States District Judg

Date: November 24, 2025

25

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.