A.L. v. United States of America et al

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
United States District Court
Northern District of California
UNITED STATES DISTRICT COURT
NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
M. S.,
Plaintiff,
v.
UNITED STATES OF AMERICA
(FEDERAL BUREAU OF PRISONS), et
al.,
Defendants.
Case No. 26-cv-00616-SK
SUA SPONTE JUDICIAL REFERRAL
FOR PURPOSE OF DETERMINING
RELATIONSHIP
Pursuant to Civil Local Rule 3-12(c), the above-titled case IS HEREBY REFERRED to
the Honorable Yvonne Gonzalez Rogers for consideration of whether M.S. v. United States of
America (Federal Bureau of Prisons) et al., No. 26-cv-00616-SK is related to A.L. v. United States
of America et al., No. 24-cv-06580-YGR.
IT IS SO ORDERED.
Dated: January 21, 2026
______________________________________
SALLIE KIM
United States Magistrate Judge
Case 4:24-cv-06580-YGR Document 95 Filed 01/21/26 Page 1 of 1