Lluis Torrent Jerez v. Ariel X. Burt

CourtListener 10865090Delch26 mai 2026

Texte intégral

IN THE COURT OF CHANCERY OF THE STATE OF DELAWARE

LLUIS TORRENT JEREZ, )
)
Plaintiff, )
)
v. ) C.A. No. 2025-1417-LWW
)
ARIEL X. BURT, )
)
Defendant. )

MEMORANDUM OPINION

Date Submitted: February 25, 2026
Date Decided: May 26, 2026

Brian O’Neill, CLARK HILL PLC, Wilmington, Delaware; Richard I. Scharlat,
CLARK HILL PLC, New York, New York; Mark Beckett, BECKETT LAW LLC,
New York, New York; Alexander Sakin, LAW OFFICE OF ALEXANDER SAKIN,
LLC, New York, New York; Counsel for Plaintiff Lluis Torrent Jerez

Joelle E. Polesky, STRADLEY RONON STEVENS & YOUNG, LLP, Wilmington,
Delaware; Eric B. Porter, STRADLEY RONON STEVENS & YOUNG, LLP, New
York, New York; Counsel for Defendant Ariel X. Burt

WILL, Vice Chancellor
The plaintiff consented to arbitration to win dismissal of a claim against him

in a related New York lawsuit. But when the arbitrator issued a preliminary

procedural ruling he disliked, the plaintiff rushed to Delaware to enjoin the very

arbitration he had just embraced. This court is not an appellate body for an arbitral

institution’s internal rules. Nor will equity entertain the plaintiff’s gamesmanship.

Because the parties clearly and unmistakably delegated the question of

substantive arbitrability to the arbitrator, I decline to exercise jurisdiction. The

defendant’s motion to dismiss is granted under Court of Chancery Rule 12(b)(1); the

plaintiff’s motion for a preliminary injunction is denied as moot.

I. BACKGROUND

The following facts are drawn from the Verified Complaint (“Complaint”)

and documents it incorporates by reference.1

A. Atlas and Forsythe

Atlas Renewables LLC is a Delaware limited liability company that develops

solar energy projects in Upstate New York.2 It was formed in January 2020 by

1
Verified Compl. (Dkt. 1) (“Compl.”); see Freedman v. Adams, 2012 WL 1345638, at *5
(Del. Ch. Mar. 30, 2012) (“When a plaintiff expressly refers to and heavily relies upon
documents in her complaint, these documents are considered to be incorporated by
reference into the complaint[.]” (citation omitted)); In re Books-A-Million, Inc. S’holders
Litig., 2016 WL 5874974, at *1 (Del. Ch. Oct. 10, 2016) (providing that the court may take
judicial notice of “facts that are not subject to reasonable dispute” (citation omitted)), aff’d,
164 A.3d 56 (Del. 2017) (TABLE).
2
Compl. ¶ 6.

1
plaintiff Lluis Torrent Jerez, a New York resident.3 Torrent was Atlas’s sole member

at the time of its formation.4

In March 2020, Torrent and defendant Ariel X. Burt—a Bermuda resident—

agreed to form Forsythe, Ltd., a Bermudian company that would provide consulting

services to Atlas.5 The parties each became 50% owners of Forsythe.6 Their goal

was for Forsythe to acquire Atlas.7 Forsythe and Torrent entered into a Membership

Interest Transfer Agreement (the “MITA”) in September 2020, contemplating that

Forsythe would acquire Torrent’s membership interest in Atlas.8

The transaction never closed because Burt was allegedly unable to fund her

portion of the purchase.9 A dispute over whether the MITA is effective and whether

Forsythe or Torrent owns Atlas ensued.10

B. The New York Action

In November 2023, Burt sued Torrent in New York state court (the “New

York Action”), claiming that the MITA was effective and that Forsythe owns

3
Id. ¶¶ 23, 27.
4
Id. ¶ 27.
5
Id. ¶¶ 6, 28.
6
Id. ¶ 6.
7
Id. ¶ 29.
8
Id. ¶ 30.
9
Id. ¶ 31.
10
Id. ¶¶ 32-34, 36.

2
Atlas.11 In April 2025, Burt amended her complaint to add a claim that Torrent

breached the Operating Agreement for Atlas Renewables LLC (the “LLC

Agreement”) by founding another solar energy company (the “Breach Claim”).12

Torrent moved to dismiss the Breach Claim based on a Delaware forum

selection clause in the LLC Agreement or, in the alternative, to compel arbitration.13

The LLC Agreement contains an arbitration provision in Section 13.10, which

requires that “any controversy or dispute arising out of th[at] Agreement . . . be

submitted to arbitration in Delaware under the commercial arbitration rules then

obtaining[.]”14

C. The Arbitration

While Torrent’s motion to dismiss was pending in New York, Burt filed a

Demand for Arbitration with the American Arbitration Association (“AAA”) on

June 30, 2025.15 She sought to arbitrate the Breach Claim and identified Burt as a

“party to an arbitration agreement which provides for arbitration under the [AAA]

11
Id. ¶ 36.
12
Id. ¶¶ 38, 39; see Compl. Ex. A (“LLC Agreement”); see also Compl. Ex. C (New York
Action complaint).
13
Compl. ¶ 42; see LLC Agreement § 13.9.
14
LLC Agreement § 13.10.
15
Compl. ¶ 46.

3
Commercial Arbitration Rules [(the ‘Commercial Rules’)].”16 Torrent moved to stay

the arbitration on July 9 in deference to the New York Action.17

On August 1, Torrent filed a letter in the New York Action withdrawing his

motion to dismiss or compel arbitration.18 In that letter, he confirmed that he

“consent[ed] to arbitration of the Statement of Claim [Burt] filed with the AAA

under the administration of the AAA and pursuant to the applicable AAA Rules[.]”19

He identified the “applicable” arbitral rules as “the rules of the International Centre

for Dispute Resolution [(‘ICDR Rules’)], the AAA’s international arbitration

rules[.]”20 He also “retain[ed] all of his objections . . . as to admissibility and

jurisdiction.”21

After receiving Torrent’s letter, the New York court dismissed the Breach

Claim on October 6.22 It held that “[r]eading the mandatory forum selection clause

[in the LLC Agreement] together with the arbitration clause, . . . any action or

16
Id. (quoting Compl. Ex. E at 1). Torrent argues that the Operating Agreement does not
provide for arbitration under the Commercial Rules, and that the AAA is not necessarily
the correct forum for arbitration. Id. ¶¶ 47-48.
17
Id. ¶ 49.
18
Compl. Ex. H.
19
Compl. ¶ 51 (quoting Compl. Ex. H).
20
Id. (emphasis omitted).
21
Id.
22
Id. ¶ 50; Compl. Ex. B.

4
proceeding brought in connection with [the] arbitral award rendered pursuant to the

[LLC Agreement] must be brought in” Delaware.23 Multiple claims and

counterclaims remain pending in the New York Action, including Burt’s claim that

Forsythe owns Atlas.24

At a preliminary conference on September 25, the arbitrator stated its intent

to apply the Commercial Rules rather than the ICDR Rules.25 Torrent objected to

the application of the Commercial Rules and attempted to withdraw his consent to

arbitrate the dispute.26

On November 11, the AAA’s Administrative Review Council determined that

the arbitrator would “proceed with the administration of th[e] matter under the

[Commercial Rules].”27 It also confirmed that the arbitration would proceed absent

a court order staying it.28

D. This Litigation

Torrent filed this lawsuit on December 5, 2025, seeking a declaration that the

LLC Agreement provides for ad hoc arbitration, conducted pursuant to a court order

23
Compl. ¶ 50 (quoting Compl. Ex. B).
24
Id.
25
Id. ¶ 54.
26
Id. ¶¶ 54-55.
27
Compl. Ex. L; Compl. ¶ 56.
28
Compl. ¶ 57.
5
or agreement of the parties.29 He also seeks a preliminary and permanent injunction,

barring Burt from pursuing arbitration until a final judgment has been entered in the

New York Action.30

Torrent moved for a preliminary injunction shortly after filing his

Complaint.31 On January 16, 2026, Burt moved to dismiss the Complaint.32 Briefing

on the motions to dismiss and for a preliminary injunction proceeded in tandem.33

Oral argument on both motions was held on February 25, 2026, at which time the

motions were taken under advisement.34

II. ANALYSIS

Burt has moved to dismiss the Complaint under Court of Chancery

Rules 12(b)(1) and 12(b)(6).35 A motion to dismiss in favor of an arbitration is

properly analyzed under Rule 12(b)(1).36 Such a motion does not raise a true lack

29
Id. ¶¶ 63-65.
30
Id. ¶¶ 58-62.
31
Pl.’s Opening Br. in Supp. of Mot. for Prelim. Inj. (Dkt. 2) (“Pl.’s PI Opening Br.”).
32
Def.’s Mot. to Dismiss (Dkt. 10); Def.’s Brief in Opp’n to Mot. for Prelim. Inj. and in
Supp. of Mot. to Dismiss (Dkt. 11) (“Def.’s Opp’n to PI and MTD Opening Br.”).
33
Pl.’s Reply Br. in Supp. of Mot. for Prelim. Inj. (Dkt. 15); Pl.’s Answering Br. in Opp’n
to Mot. to Dismiss (Dkt. 18) (“Pl.’s Opp’n to MTD”); Def.’s Reply Br. in Supp. of Mot. to
Dismiss (Dkt. 21).
34
Dkt. 22.
35
Ct. Ch. R. 12(b)(1); Ct. Ch. R. 12(b)(6).
36
See Gandhi-Kapoor v. Hone Cap. LLC, 307 A.3d 328, 340-44 (Del. Ch. 2023), aff’d sub
nom., CSC Upshot Ventures I, L.P. v. Gandhi-Kapoor, 326 A.3d 369 (Del. 2024) (TABLE).
6
of subject matter jurisdiction, but invokes an abstention doctrine where the court

declines to exercise its jurisdiction to enforce the parties’ contract.37 Because I

abstain from exercising subject matter jurisdiction, I do not reach the merits or the

preliminary injunction motion.

A. Substantive Arbitrability

The primary issue presented is whether the parties delegated gateway

questions—such as jurisdiction and the arbitral rules to be applied—to the arbitrator.

“[I]n a proceeding to stay or to compel arbitration, the question of whether the parties

agreed to arbitrate, commonly referred to as ‘substantive arbitrability,’ is generally

one for the court[]” to decide.38 “There is an exception, however, when there is

‘clear and unmistakable evidence’ that the parties intended otherwise.”39

The LLC Agreement alone does not contain “clear and unmistakable

evidence” of an intent to delegate. Section 13.10 provides that “any controversy or

dispute arising out of th[e] [LLC] Agreement . . . shall be submitted to arbitration in

Delaware under the commercial arbitration rules then obtaining of [sic] any award

37
See id. at 344 (explaining that the court “decline[s] to exercise its subject matter
jurisdiction when parties have agreed to an otherwise enforceable arbitration provision”).
38
SBC Interactive, Inc. v. Corp. Media P’rs, 714 A.2d 758, 761 (Del. 1998).
39
James & Jackson, LLC v. Willie Gary, LLC, 906 A.2d 76, 78 (Del. 2006) (citation
omitted).
7
or decision obtained from any such arbitration proceeding[.]”40 It does not identify

the specific institutional rules to be applied or the scope of the arbitrator’s decision-

making authority.

Although the LLC Agreement lacks evidence of delegation, Torrent

subsequently and unequivocally agreed to submit arbitrability issues to the arbitral

forum. In his August 1 letter to the New York court, Torrent “consented to

arbitration of the Statement of Claim [Burt] filed with the AAA under the

administration of the AAA and pursuant to the applicable AAA Rules (the rules of

the . . . [ICDR])[.]”41 Torrent thus agreed not only to arbitrate Burt’s claims before

the AAA, but also to proceed under a body of arbitral rules that empower the

arbitrator to resolve jurisdiction and arbitrability disputes. Both Commercial

Rule R-1(a) and ICDR Article 34 empower the AAA and the arbitrator to determine

the applicable rules when the parties disagree.42 Because either set of rules leads to

the arbitrator deciding her own jurisdiction, the threshold rule-set dispute is

committed to the arbitral institution—not this court.

40
LLC Agreement § 13.10 (emphasis added).
41
Compl. Ex. H.
42
Am. Arb. Ass’n, Commercial Arbitration Rules, Rules R-1(a), R-7(a) (2022); Int’l Ctr.
Disp. Res. (“ICDR”), International Arbitration Rules, Arts. 21, 34 (2021).
8
Torrent argues that he only agreed to arbitrate under the ICDR Rules.43 As a

result, he insists that the arbitrator’s preliminary decision to apply the Commercial

Rules vitiates his consent to arbitrate.44 But Torrent’s August 1 letter lacks language

conditioning his assent on the application of ICDR Rules.45 Rather, Torrent

expressed his unequivocal consent to arbitrate “with the AAA under the

administration of the AAA . . . .”46

Torrent also cites AffiniPay, LLC v. West to argue that disputes over the

applicable arbitral rules should be resolved by the court.47 That case is not on point.

AffiniPay involved three contracts that each mandated a different arbitral forum.48

Here, there is a single contract (the LLC Agreement) and one tribunal (the AAA).49

43
Id.; see also Pl.’s PI Opening Br. 13.
44
Pl.’s PI Opening Br. 13.
45
At oral argument, the parties debated whether the doctrine of judicial estoppel applies,
given that the New York court dismissed the Breach Claim based on the forum selection
and arbitration clauses rather than Torrent’s August 1 letter. See Feb. 25, 2026 Oral Arg.
Tr. (Dkt. 23) 14 (Torrent’s counsel arguing the New York court did not rely on the
agreement to arbitrate); id. at 28 (Burt’s counsel arguing the New York court “expressly
cite[d]” Torrent’s consent to arbitrate). I need not rely on judicial estoppel to find a clear
delegation of intent. But it is notable that Torrent filed the letter in the New York court,
withdrew his motions based on it, and subsequently reaped the tactical benefit of a
dismissal.
46
Compl. Ex. H.
47
2021 WL 4262225 (Del. Ch. Sep. 17, 2021); see Pl.’s Opp’n to MTD 11.
48
AffiniPay, 2021 WL 4262225, at *1.
49
LLC Agreement § 13.10.

9
Unlike in AffiniPay, there are no “dueling” arbitration clauses that strip the arbitrator

of jurisdiction to decide the rule-set dispute.50

Even under the ICDR Rules that Torrent invokes, the result is the same.

Article 21 of the ICDR Rules states that “[t]he arbitral tribunal shall have the power

to rule on its own jurisdiction, including any objections with respect to arbitrability,

[or] to the existence, scope, or validity of the arbitration agreement(s), . . . without

any need to refer such matters first to a court.”51 By consenting to these rules,

Torrent expressed his intent to delegate arbitrability to the arbitrator.

Because both the Commercial Rules and the ICDR Rules empower the

arbitrator to decide jurisdictional questions, the AAA’s decision regarding which

rules apply does not alter the delegation of arbitrability. This court will therefore

decline to intervene and will defer to the parties’ decision to delegate these issues to

the arbitral forum.

B. Standing and Ripeness

Torrent’s final argument is that the court must step in because Burt is a non-

signatory to the LLC Agreement with only “hypothetical” rights at issue in the New

50
See AffiniPay, 2021 WL 4262225, at *5.
51
ICDR, International Arbitration Rules, Art. 21.1 (2021).

10
York Action.52 He frames this as a standing defect in the arbitration.53 Burt, for her

part, characterizes the matter as one of ripeness.54 Regardless of the framing, both

issues should be resolved by the arbitrator.

1. Standing

Torrent argues that Burt lacks standing to pursue the arbitration because she

is not a party to the LLC Agreement, and neither she nor Forsythe is an Atlas

member.55 This argument is belied by Torrent’s prior consent to arbitrate.

In the August 1 Letter, Torrent agreed to arbitrate Burt’s Statement of Claim

while reserving all objections as to “admissibility and jurisdiction.”56 By reserving

jurisdictional objections while otherwise consenting to arbitration under rules that

commit jurisdictional questions to the tribunal, Torrent agreed to present any

standing defenses to the arbitral forum rather than this court. Any rebuke of Burt’s

standing is appropriately raised with the arbitrator.

2. Ripeness

To the extent Torrent alleges that the arbitration is unripe because Atlas’s

ownership has not yet been resolved by the New York court, that too is an issue for

52
Pl.’s Opp’n to MTD 14-18.
53
Id. at 16.
54
Def.’s Opp’n to PI and MTD Opening Br. 26-27.
55
Pl.’s Opp’n to MTD 16.
56
Compl. Ex. H.

11
the arbitrator.57 Under Howsam v. Dean Witter Reynolds, Inc., the satisfaction of

conditions precedent to arbitration is a matter of procedural arbitrability.58

“[Q]uestions of procedural arbitrability . . . should be decided by the arbitrator.”59

The ripeness of Burt’s claims is a “condition[] precedent to an obligation to

arbitrate[.]”60 If a claim is unripe, a court—or arbitrator—will decline to exercise

jurisdiction.61 Given that ripeness is an issue of procedural arbitrability, it is up to

the arbitrator to decide. If Burt is a stranger to the LLC Agreement, the AAA

tribunal is fully capable of issuing a dismissal or staying the arbitration in deference

to the New York Action.

* * *

57
Def.’s Opp’n to PI and MTD Opening Br. 26-27.
58
537 U.S. 79, 85 (2002) (defining “procedural arbitrability” as issues like “whether
prerequisites such as time limits, notice, laches, estoppel, and other conditions precedent
to an obligation to arbitrate have been met” (citation and italics omitted)); see also James
& Jackson, 906 A.2d at 79 (discussing Howsam and explaining that “Delaware arbitration
law mirrors federal law”). Procedural arbitrability differs from substantive arbitrability
issues, which are “gateway questions about the scope of an arbitration provision and its
applicability to a given dispute.” Id.
59
Brown v. T-Ink, LLC, 2007 WL 4302594, at *12 (Del. Ch. Dec. 4, 2007).
60
Howsam, 537 U.S. at 85; cf. SBC Interactive, 714 A.2d at 762 (explaining that
“resolution of procedural questions, including whether the invocation of arbitration was
proper or timely[] . . . is left to the arbitrator[]”).
61
Boilermakers Loc. 154 Ret. Fund v. Chevron Corp., 73 A.3d 934, 940 (Del. Ch. 2013)
(explaining that Delaware courts will “decline to decide issues that may not have to be
decided or that create hypothetical harm” (citation omitted)); XL Specialty Ins. v. WMI
Liquidating Tr., 93 A.3d 1208, 1217 (Del. 2014) (stating that Delaware courts will refrain
from “exercis[ing] jurisdiction over a case unless the underlying controversy is ripe[]”).
12
The parties clearly and unmistakably delegated questions of substantive

arbitrability to the arbitrator: Burt by filing the arbitration, and Torrent by his

August 1 letter. In addition, issues of standing and ripeness can be resolved in the

arbitral forum. I therefore decline to exercise subject matter jurisdiction over the

dispute and grant Burt’s motion to dismiss under Rule 12(b)(1).

C. Preliminary Injunction

Because Burt’s motion to dismiss is granted, Torrent’s motion for a

preliminary injunction is moot. Having declined to exercise subject matter

jurisdiction over the underlying dispute, this court cannot take up the merits of

whether the arbitration should be enjoined. The preliminary injunction motion is

denied on that basis.

III. CONCLUSION

Burt’s motion to dismiss the Complaint is granted under Rule 12(b)(1). The

Complaint is dismissed without prejudice. Torrent’s motion for a preliminary

injunction is denied as moot.

13

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.