Jesus Flores v. City of Bakersfield; Joseph Galland

20-15083Court of Appeals for the Ninth Circuit27 janv. 2021

Texte intégral

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
JESUS FLORES,
Plaintiff-Appellant,
v.
CITY OF BAKERSFIELD; JOSEPH
GALLAND,
Defendants-Appellees.
No. 20-15083
D.C. No. 1:17-cv-01393-JLT
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the Eastern District of California
Jennifer L. Thurston, Magistrate Judge, Presiding
Argued and Submitted January 13, 2021
San Francisco, California
Before: BEA and M. SMITH, Circuit Judges, and RESTANI,** Judge.
In June 2017, Jesus Flores was tried for, and acquitted of, assaulting his two-
month-old son, M.F. He subsequently brought this civil suit under 42 U.S.C. § 1983
alleging constitutional and state law claims based on Detective Galland’s alleged
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The Honorable Jane A. Restani, Judge for the United States Court of
International Trade, sitting by designation.
FILED
JAN 27 2021
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS

-- 1 of 4 --

2
fabrication of evidence, deliberate indifference to Flores’s innocence, deliberate
indifference to the likelihood that his coercive interrogation techniques would result
in inaccurate information, lack of probable cause to arrest and detain him, and
negligence.1 The district court granted Defendants’ motion for summary judgment.
Flores appealed, and we affirm. Because the parties are familiar with the facts, we
do not repeat them here except where necessary to give context.
On appeal, Flores first argues that Galland fabricated evidence against him in
violation of the constitution through (1) Galland’s report and testimony that Flores
shook the doll with the head unsupported during his interrogation; (2) calling
Dr. Naven’s opinion that child abuse occurred “unequivocal”; (3) shortening
Dr. Naven’s time frame for the occurrence of the injury from six hours to two hours;
(4) feeding false information to Dr. Hyden; and (5) inventing Dr. Hyden’s “ten
minutes” figure.
“To prevail on a § 1983 claim of deliberate fabrication, a plaintiff must prove
that (1) the defendant official deliberately fabricated evidence and (2) the deliberate
fabrication caused the plaintiff’s deprivation of liberty.” Spencer v. Peters, 857 F.3d
789, 798 (9th Cir. 2017). Regardless whether the evidence is sufficient to raise an
inference of deliberate fabrication, there is no triable issue of fact as to whether the
1 Flores raised several other claims in his complaint that he has abandoned in this
appeal.

-- 2 of 4 --

3
fabrication caused Flores’s deprivation of liberty. Flores was the only person present
when M.F. stopped breathing. M.F.’s injuries suggested head trauma and shaking.
At his deposition and at the preliminary hearing, Galland testified that Dr. Naven
told him that there were multiple subdural hematomas in varying stages of healing
and that there was bruising on M.F.’s face. At the preliminary hearing, Galland also
stated that Dr. Hyden told him that M.F.’s corner and bucket-handle fractures, retina
hemorrhaging, and torn neck ligament were injuries typically due to shaking. There
was also no evidence of an alternative cause for M.F.’s respiratory distress,
especially considering the limited mobility of M.F. as a two-month-old, which, as
Galland mentioned repeatedly in his deposition, reduced the likelihood that the
injuries were accidental. This is “sufficient to warrant a prudent man in believing
that the suspect” committed the crime. Beier v. City of Lewiston, 354 F.3d 1058,
1064 (9th Cir. 2004).
Second, Flores contends that Galland was deliberately indifferent to Flores’s
innocence when he failed to consider other medical explanations for M.F.’s injuries.
Because Flores’s arrest was proper, this claim also fails. Spencer v. Peters, 857 F.3d
789, 799 (9th Cir. 2017).
Third, Flores argues that Galland was deliberately indifferent to the possibility
that his interrogation techniques could yield false information, specifically by
(1) telling Flores that doctors already determined that M.F. was shaken; and

-- 3 of 4 --

4
(2) promising Flores forgiveness if he confessed. Flores’s claim fails because he has
not shown that “Defendants used investigative techniques that were so coercive and
abusive that they knew or should have known that those techniques would yield false
information.” Spencer v. Peters, 857 F.3d 789, 799 (9th Cir. 2017).
Fourth, Flores asserts that the probable cause determinations made based on
Galland’s fabrications should not preclude Flores’s civil claims for wrongful arrest
and prosecution, and that the jury could reasonably determine that Flores was
arrested without probable cause. Collateral estoppel precludes Flores from
relitigating the probable cause determinations made in the preliminary hearing
because there is no genuine issue of material fact that any fabrications were material
to the probable cause determination. Wige v. City of Los Angeles, 713 F.3d 1183,
1186 (9th Cir. 2013).
Finally, Flores argues that a jury could reasonably determine that Galland was
negligent in his investigation of M.F.’s death. Because Flores’s arrest was proper,
this claim fails. Galland is also immune from liability for this claim. California
Government Code § 821.6.
AFFIRMED.

-- 4 of 4 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.