United States v. 2020-04-27 | 19-55303 | MARTEEN MOORE V. USC UNIVERSITY HOSPITAL, INC. | nonprecedential | memorandum disposition |

19-55303United States Court Of Appeals For The 9th Circuit27 avr. 2020

Texte intégral

NOT FOR PUBLICATION

UNITED STATES COURT OF APPEALS

FOR THE NINTH CIRCUIT

MARTEEN MOORE,

Plaintiff-Appellant,

v.

USC UNIVERSITY HOSPITAL INC.,
CONFLUENT SURGICAL, INC., and
DR. MICHAEL Y. WANG,

Defendants-Appellees.

No. 19-55303

D.C. No. 2:07-cv-07850-PA-E

MEMORANDUM
*

Appeal from the United States District Court
for the Central District of California, Los Angeles
Percy Anderson, District Judge, Presiding

Submitted March 30, 2020
**

Pasadena, California

Before: BEA and BADE, Circuit Judges, and McCALLA,
***
District Judge.

*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.

**
The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).

***
The Honorable Jon P. McCalla, United States District Judge for the
Western District of Tennessee, sitting by designation.
FILED

APR 27 2020

MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS

2
Plaintiff-Appellant Marteen Moore appeals the district court’s February 12,
2019 order denying her motion to enforce a subpoena issued in a closed case that
was dismissed on summary judgment in 2009. In 2011, this court affirmed the
district court’s summary judgment order. On September 16, 2017, Moore served a
third-party subpoena from the Central District of California, under the closed case
on Cooley LLP, a law firm, and one of its partners. Cooley LLP represented a
party in a Delaware patent case. The subpoena sought documents filed under seal
in that case.
We review discovery rulings for abuse of discretion. Facebook, Inc. v.
Power Ventures, Inc., 844 F.3d 1058, 1070 (9th Cir. 2016); see also United States
v. Hinkson, 585 F.3d 1247, 1262 (9th Cir. 2009) (en banc) (providing the abuse-of-
discretion standard).
We affirm the district court’s decision for three reasons. First, under Federal
Rule of Civil Procedure 45, subpoenas may be issued from “the court where the
action is pending.” Because Moore’s case is closed and no longer pending, the
district court could not issue an enforceable subpoena. See Fed. R. Civ. P.
45(a)(2). Second, Moore seeks documents from a person and entity that are not
part of the California action, and which received the documents subject to a
protective order of the Delaware district court. A district court may not
unilaterally alter a protective order issued in a different district court. Foltz v. State

3
Farm Mut. Auto. Ins. Co., 331 F.3d 1122, 1132 (9th Cir. 2003) (explaining the
procedure for seeking alteration of a protective order entered in another court).
Third, even if the district court had authority to compel responses to Moore’s
subpoena, the court did not abuse its discretion in finding that Moore failed to
demonstrate a credible claim of fraud upon the court. See United States v. Sierra
Pac. Indus., Inc., 862 F.3d 1157, 1167–68 (9th Cir. 2017).
1

AFFIRMED.

1
Moore contends the district court denied her due process by submitting her
motion to enforce a subpoena on the papers. The Federal Rules of Civil Procedure,
however, expressly permit district courts to determine motions without oral
argument. See Fed. R. Civ. P. 78(b). Moore fails to explain how the district
court’s submission of her motion on the papers in compliance with Rule 78(b)
deprived her of due process.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.