United States v. 2020-04-08 | 18-16095 | DAVE NAGY V. HARTFORD LIFE & ACC. INS. CO. | nonprecedential | memorandum disposition |

18-16095United States Court Of Appeals For The 9th Circuit8 avr. 2020

Texte intégral

NOT FOR PUBLICATION

UNITED STATES COURT OF APPEALS

FOR THE NINTH CIRCUIT

DAVE NAGY,

Plaintiff-Appellant,

v.

HARTFORD LIFE AND ACCIDENT
INSURANCE COMPANY; GROUP LONG
TERM DISABILITY PLAN FOR
EMPLOYEES OF ORACLE AMERICA,
INC.,

Defendants-Appellees.

No. 18-16095

D.C. No. 4:16-cv-05309-HSG

MEMORANDUM
*

Appeal from the United States District Court
for the Northern District of California
Haywood S. Gilliam, Jr., District Judge, Presiding

Argued and Submitted February 12, 2020
San Francisco, California

Before: GOULD and MURGUIA, Circuit Judges, and FEINERMAN,
**
District
Judge.

After being denied coverage for “any occupation” long-term disability

*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.

**
The Honorable Gary Feinerman, United States District Judge for the
Northern District of Illinois, sitting by designation.
FILED

APR 8 2020

MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS

2
benefits, Dave Nagy brought this action against the Group Long Term Disability
Plan for Employees of Oracle America, Inc. (the “Plan”), an employee welfare
benefit plan under the Employee Retirement Income Security Act of 1974
(“ERISA”), and Hartford Life and Accident Insurance Company (“Hartford”), the
insurer of long-term disability benefits under the Plan. The district court held a
bench trial and entered judgment in favor of the Plan and Hartford. We have
jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291 and affirm.
1. The district court evaluated de novo whether Nagy qualified for “any
occupation” benefits. We review its findings of fact for clear error. See Abatie v.
Alta Health & Life Ins. Co., 458 F.3d 955, 962 (9th Cir. 2006) (en banc) (“We
review de novo a district court’s choice and application of the standard of review
to decisions by fiduciaries in ERISA cases. We review for clear error the
underlying findings of fact.”) (citation omitted).
2. We cannot conclude that the district court clearly erred in finding that
Nagy’s condition did not render him unable to perform “an occupation in which
[Nagy] could reasonably be expected to perform satisfactorily in light of [his] age,
education, training, experience, station in life, and physical and mental capacity”
from the period beginning December 12, 2013 (the “Any Occupation Period”).
The district court’s determination was supported by the fact that neither of Nagy’s
own treating physicians certified his disability during the Any Occupation Period,

3
and in fact provided “unremarkable accounts” of Nagy’s condition; Nagy failed to
demonstrate a continuing disability, having failed to present any medical treatment
records for the first ten months of the Any Occupation Period; Nagy’s
contemporaneous medical records suggested that his complaints of disabling
fatigue were opportunistic in nature; and three different medical reviews conducted
by Hartford, and a fourth by the Social Security Administration, found that Nagy
had the capacity to work in a sedentary occupation. The reasons provided by the
district court do not leave us “with the definite and firm conviction that a mistake
has been committed.” Boyd v. Bell, 410 F.3d 1173, 1178 (9th Cir. 2005) (quoting
Concrete Pipe & Prods. of Cal., Inc. v. Constr. Laborers Pension Tr. for S.
Cal., 508 U.S. 602, 622 (1993)).
AFFIRMED.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.