Texte intégral
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent*
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v.
JIMMY LEE COFFIN,
Defendant - Appellant.
No. 11-30173
D.C. No. 3:11-cr-00025-HRH-1
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the District of Alaska
H. Russel Holland, Senior District Judge, Presiding
Argued and Submitted June 26, 2012
Anchorage, Alaska
Before: GOODWIN, W. FLETCHER, and M. SMITH, Circuit Judges.
Jimmy Lee Coffin appeals his sentence for being a felon in possession of a
firearm in violation of 18 U.S.C. §§ 922(g)(1) and 924(a)(2). Coffin was convicted
on a single count stemming from his actions during a late night confrontation with a
village peace officer in Noorvik, Alaska that resulted in Coffin attacking the officer
FILED
JUL 27 2012
MOLLY C. DWYER, CLERK
U .S. C OU R T OF APPE ALS
-- 1 of 3 --
2
with his fists and taking the keys to the officer’s four-wheeler while carrying a rifle.
We have jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291, and we vacate and remand for
resentencing.
Section 2K2.1(b)(6) of the United States Sentencing Guidelines provides for
a four-level enhancement to the base offense level, “[i]f the defendant used or
possessed any firearm . . . in connection with another felony offense.” U.S.S.G. §
2K2.1(b)(6) (2010). Coffin challenges application of the four-level enhancement to
his sentence for two reasons: (1) the government did not prove that the firearm was
used “in connection with” the theft of the four-wheeler, and (2) the government did
not prove the existence of “another felony.” Both reasons support vacating Coffin’s
sentence and remanding for resentencing.
First, based on the district court’s reference during the sentencing hearing to the
mere presence of the .30-06 rifle during the taking of the four-wheeler, it is unclear
whether the district court applied the correct legal standard for determining “in
connection with.” Application note 14 to § 2K2.1(b)(6) defines “[i]n connection
with” as use of a firearm that “facilitated, or had the potential of facilitating, another
felony offense.” Id. cmt. n.14. Mere possession of a gun during commission of an
offense is not enough to prove that the gun was used in connection with another
offense. United States v. Routon, 25 F.3d 815, 819 (9th Cir. 1994).
-- 2 of 3 --
3
Second, the record does not reflect sufficient evidence supporting the existence
of “another felony offense.” The district court found by clear and convincing
evidence that a “felony theft” occurred; however, the district court did not elicit
testimony about or take judicial notice of the various Alaska theft laws. Moreover,
the record reflects no evidence regarding any felonious intent regarding Coffin’s
taking of the four-wheeler, and reflects a somewhat opaque, general discussion of the
four-wheeler’s value.
Therefore, we conclude that the four-level enhancement under § 2K2.1(b)(6)
was erroneous because it was based on an incorrect legal standard and was not
supported by sufficient factual findings. See id. at 819; United States v. Luca, 183
F.3d 1018, 1026 (9th Cir. 1999).
VACATED AND REMANDED.
-- 3 of 3 --