United States v. 2010-11-10 | 09-35245 | BILL HEMENWAY V. STATE OF WASHINGTON | nonprecedential |…

ÁÛÌÎÓÏÎ
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
fi◊‘‘« ÷— ‘«““ ÿ¤”¤“…fl«Ù
–ª¨∑¨∑±≤ªÆ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨Ù
™Ú
ÕÃflä —⁄ …flÕÿ◊“ŸÃ—“ ø≤º ÷¤⁄⁄
ÀÃä›ÿÃÙ
Œª≠∞±≤ºª≤¨≠ Û fl∞∞ª¥¥ªª≠Ú
“±Ú ÁÛÌÎÓÏÎ
‹Ú›Ú “±Ú ÌÊÈÛΩ™ÛÎÍÌÏÛŒfi‘
…ª≠¨ªÆ≤ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ …ø≠∏∑≤π¨±≤
—Œ‹¤Œ
fiª∫±ÆªÊ fiÚ ⁄‘¤Ã›ÿ¤ŒÙ Œ¤◊“ÿflŒ‹ÃÙ ø≤º …flŒ‹‘fl…Ù ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ú
Ã∏ª ∞ø≤ª¥ ∏ø≠ ™±¨ªº ¨± πÆø≤¨ ¨∏ª ∞ª¨∑¨∑±≤ ∫±Æ ∞ø≤ª¥ ƪ∏ªøÆ∑≤πÚ
Ã∏ª ≥ª≥±Æø≤º´≥ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∫∑¥ªº ±≤ fl´π´≠¨ ÓÙ ÓÔÙ ∑≠ ©∑¨∏ºÆø©≤Ú fl
ƪ∞¥øΩª≥ª≤¨ ≥ª≥±Æø≤º´≥ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ©∑¥¥ æª ∫∑¥ªº Ω±≤Ω´Æƪ≤¨¥ß ©∑¨∏ ¨∏∑≠ ±ÆºªÆÚ
fl∞∞ª¥¥ø≤¨ ≠∏ø¥¥ ∏ø™ª ÔÏ ºøß≠ ∫Ʊ≥ ¨∏ª ºø¨ª ∂´ºπ≥ª≤¨ ∑≠ ª≤¨ªÆªº ¨± ∫∑¥ª ø
∞ª¨∑¨∑±≤ ∫±Æ ƪ∏ªøÆ∑≤πÚ Õªª ⁄ªºÚ ŒÚ fl∞∞Ú –Ú ÏÚ ◊∫ ø∞∞ª¥¥ø≤¨ ∫∑¥ª≠ ø ∞ª¨∑¨∑±≤ ∫±Æ
ƪ∏ªøÆ∑≤πÙ ¨∏ª ≠¨ø¨ª ≥øß ∫∑¥ª ø≤ ø≤≠©ªÆ ©∑¨∏∑≤ ÔÏ ºøß≠ ¨∏ªÆªø∫¨ªÆÙ ©∏ªÆª´∞±≤ ¨∏ª
≥ø¨¨ªÆ ≠∏ø¥¥ æª ºªª≥ªº ≠´æ≥∑¨¨ªºÚ
⁄◊‘¤‹
“— Ô ÓÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 1 of 3 --

Ã∏∑≠ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∑≠ ≤±¨ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø¨ª ∫±Æ ∞´æ¥∑Ωø¨∑±≤ ø≤º ∑≠ ≤±¨ ∞ÆªΩªºª≤¨ˆ
ª®Ωª∞¨ ø≠ ∞Ʊ™∑ºªº æß Á¨∏ ›∑ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ
Ã∏ª ∞ø≤ª¥ ´≤ø≤∑≥±´≠¥ß Ω±≤Ω¥´ºª≠ ¨∏∑≠ Ωø≠ª ∑≠ ≠´∑¨ø楪 ∫±Æ ºªΩ∑≠∑±≤ˆˆ
©∑¨∏±´¨ ±Æø¥ øÆπ´≥ª≤¨Ú Õªª ⁄ªºÚ ŒÚ fl∞∞Ú –Ú Ìϯø˜¯Ó˜Ú
“—à ⁄—Œ –Àfi‘◊›flÃ◊—“
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
fi◊‘‘ ÷— ‘«““ ÿ¤”¤“…fl«Ù
–ª¨∑¨∑±≤ªÆ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨Ù
™Ú
ÕÃflä —⁄ …flÕÿ◊“ŸÃ—“ ø≤º ÷¤⁄⁄
ÀÃä›ÿÃÙ
Œª≠∞±≤ºª≤¨≠ Û fl∞∞ª¥¥ªª≠Ú
“±Ú ÁÛÌÎÓÏÎ
‹Ú›Ú “±Ú ÌÊÈÛΩ™ÛÎÍÌÏÛŒfi‘
”¤”—Œfl“‹À”ˆ
fl∞∞ªø¥ ∫Ʊ≥ ¨∏ª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ›±´Æ¨
∫±Æ ¨∏ª …ª≠¨ªÆ≤ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ …ø≠∏∑≤π¨±≤
Œ±≤ø¥º fiÚ ‘ª∑π∏¨±≤Ù ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπªÙ –ƪ≠∑º∑≤π
Õ´æ≥∑¨¨ªº ÷´¥ß ÓÔÙ ÓÔ ˆˆ
fiª∫±ÆªÊ fiÚ ⁄‘¤Ã›ÿ¤ŒÙ Œ¤◊“ÿflŒ‹ÃÙ ø≤º …flŒ‹‘fl…Ù ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ú
…ø≠∏∑≤π¨±≤ ≠¨ø¨ª ∞Æ∑≠±≤ªÆ fi∑¥¥ß ÷± ‘ß≤≤ ÿª≥ª≤©øß ø∞∞ªø¥≠ ∫Ʊ≥ ¨∏ª
º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠ ∂´ºπ≥ª≤¨ º∑≠≥∑≠≠∑≤π ∏∑≠ ÓË ÀÚÕÚ›Ú yÓÓÎÏ ∞ª¨∑¨∑±≤ ø≠ ´≤¨∑≥ª¥ßÚ …ª
∏ø™ª ∂´Æ∑≠º∑Ω¨∑±≤ ´≤ºªÆ ÓË ÀÚÕÚ›Ú yÓÓÎ̯ø˜Ù ø≤º ©ª ø∫∫∑Æ≥Ú
⁄◊‘¤‹
“— Ô ÓÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 2 of 3 --

ÁÛÌÎÓÏÎ
ÿª≥ª≤©øß Ω±≤¨ª≤º≠ ¨∏ø¨ ∏ª ©ø≠ ª≤¨∑¨¥ªº ¨± ªØ´∑¨ø楪 ¨±¥¥∑≤π ±∫ fl¤‹–flé≠
≠¨ø¨´¨ª ±∫ ¥∑≥∑¨ø¨∑±≤≠ º´ª ¨± ∏∑≠ ºß≠¥ª®∑ø ø≤º ∑¥¥∑¨ªÆøΩßÚ Ã∏∑≠ Ω±´Æ¨ ƪ™∑ª©≠ ºª ≤±™±
ø º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠ ±ÆºªÆ ºª≤ß∑≤π ø ∏øæªø≠ ∞ª¨∑¨∑±≤ ±≤ ≠¨ø¨´¨ª ±∫ ¥∑≥∑¨ø¨∑±≤≠ πƱ´≤º≠Ú
Œø≤º¥ª ™Ú ›Æø©∫±ÆºÙ ÍÏ ⁄Ú̺ ÔÏÈÙ ÔÎÓ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÔ˜Ú Ã∏ª ºª≤∑ø¥ ±∫ ø≤
ª™∑ºª≤¨∑øÆß ∏ªøÆ∑≤π ∑≤ Ω±≤≤ªΩ¨∑±≤ ©∑¨∏ ø Ω¥ø∑≥ ±∫ ª≤¨∑¨¥ª≥ª≤¨ ¨± ªØ´∑¨ø楪 ¨±¥¥∑≤π ∑≠
ƪ™∑ª©ªº ∫±Æ øæ´≠ª ±∫ º∑≠Ωƪ¨∑±≤Ú Õªª ”ª≤º±¶ø ™Ú ›øƪßÙ ÏÏÁ ⁄Ú̺ ÔÍÎÙ ÔÍË ¯Á¨∏
›∑ÆÚ Ó͘Ú
¤®Ω¥´º∑≤π ¨∏ª ¨∑≥ª º´Æ∑≤π ©∏∑Ω∏ ∏∑≠ ≠¨ø¨ª ∞ª¨∑¨∑±≤≠ ©ªÆª ∞Ʊ∞ªÆ¥ß ∞ª≤º∑≤πÙ
≠ªª ÓË ÀÚÕÚ›Ú yÓÓÏϯº˜¯Ó˜Ù ÿª≥ª≤©øßé≠ ∫ªºªÆø¥ ∞ª¨∑¨∑±≤ ©ø≠ ∫∑¥ªº ≥±Æª ¨∏ø≤ ø
ߪøÆ æªß±≤º fl¤‹–flé≠ ±≤ªÛߪøÆ ≠¨ø¨´¨ª ±∫ ¥∑≥∑¨ø¨∑±≤≠Ú Õªª ÓË ÀÚÕÚ›Ú yÓÓÏϯº˜¯Ô˜Ú
fl ¥∑¨∑πø≤¨ ≠ªªμ∑≤π ªØ´∑¨ø楪 ¨±¥¥∑≤π ±∫ fl¤‹–flé≠ ≠¨ø¨´¨ª ±∫ ¥∑≥∑¨ø¨∑±≤≠ æªøÆ≠
¨∏ª æ´Æºª≤ ±∫ ª≠¨øæ¥∑≠∏∑≤π ∏∑≠ ª≤¨∑¨¥ª≥ª≤¨ ¨± ≠´Ω∏ ¨±¥¥∑≤πÚ ”ª≤º±¶øÙ ÏÏÁ ⁄Ú̺ ø¨
ÔÍËÚ ◊≤ ¨∏∑≠ Ωø≠ªÙ ÿª≥ª≤©øß ∏ø≠ ≤±¨ ≠∏±©≤ ¨∏ø¨ ∏∑≠ ¥∑¨ªÆøΩß ¥∑≥∑¨ø¨∑±≤≠ Ωø´≠ªº
∏∑≠ ºª¥øß ∑≤ ∫∑¥∑≤π ∏∑≠ ∫ªºªÆø¥ ∏øæªø≠ ∞ª¨∑¨∑±≤Ú ◊≤ºªªºÙ ∏ª ©ø≠ ø楪 ¨± ∫∑¥ª ≠¨ø¨ª ø≤º
∫ªºªÆø¥ ∞¥ªøº∑≤π≠Ù ø≤º ∞øƨ∑Ω∑∞ø¨ª øΩ¨∑™ª¥ß ∑≤ ∏∑≠ ±©≤ ƪ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤ 汨∏ ø¨ ∏∑≠ ¨Æ∑ø¥
ø≤º ±≤ ∏∑≠ º∑ÆªΩ¨ ø∞∞ªø¥Ú
Ã∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ º∑º ≤±¨ øæ´≠ª ∑¨≠ º∑≠Ωƪ¨∑±≤ ∑≤ ºª≤ß∑≤π ÿª≥ª≤©øßé≠
ƪشª≠¨ ∫±Æ ø≤ ª™∑ºª≤¨∑øÆß ∏ªøÆ∑≤πÚ Õªª ”ª≤º±¶øÙ ÏÏÁ ⁄Ú̺ ø¨ ÔÍËÚ
fl⁄⁄◊Œ”¤‹Ú

-- 3 of 3 --