United States v. 2010-07-13 | 05-74913 | SITO V. HOLDER | nonprecedential | memorandum disposition |

Ã∏∑≠ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∑≠ ≤±¨ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø¨ª ∫±Æ ∞´æ¥∑Ωø¨∑±≤ ø≤º ∑≠ ≤±¨ ∞ÆªΩªºª≤¨ˆ
ª®Ωª∞¨ ø≠ ∞Ʊ™∑ºªº æß Á¨∏ ›∑ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ
Ã∏ª ∞ø≤ª¥ ´≤ø≤∑≥±´≠¥ß Ω±≤Ω¥´ºª≠ ¨∏∑≠ Ωø≠ª ∑≠ ≠´∑¨ø楪 ∫±Æ ºªΩ∑≠∑±≤ˆˆ
©∑¨∏±´¨ ±Æø¥ øÆπ´≥ª≤¨Ú Õªª ⁄ªºÚ ŒÚ fl∞∞Ú –Ú Ìϯø˜¯Ó˜Ú
“—à ⁄—Œ –Àfi‘◊›flÃ◊—“
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
”◊“÷◊À Õ◊×Ù
–ª¨∑¨∑±≤ªÆÙ
™Ú
¤Œ◊› ÿÚ ÿ—‘‹¤ŒÙ ÷ÆÚÙ fl¨¨±Æ≤ªß Ÿª≤ªÆø¥Ù
Œª≠∞±≤ºª≤¨Ú
“±Ú ÎÛÈÏÁÔÌ
flπª≤Ωß “±Ú flÈÔÛÈËÔÛÍÌÁ
”¤”—Œfl“‹À”ˆ
—≤ –ª¨∑¨∑±≤ ∫±Æ Œª™∑ª© ±∫ ø≤ —ƺªÆ ±∫ ¨∏ª
fi±øƺ ±∫ ◊≥≥∑πÆø¨∑±≤ fl∞∞ªø¥≠
Õ´æ≥∑¨¨ªº ÷´¥ß ÁÙ ÓÔˆˆ
Õø≤ ⁄Æø≤Ω∑≠Ω±Ù ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø
fiª∫±ÆªÊ Œ«”¤ŒÙ Œfl…‘◊“Õ—“ ø≤º ›fl‘‘flÿfl“Ù ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ú
”∑≤∂∑´ Õ∑¨± æÆ∑≤π≠ ¨∏∑≠ ∞ª¨∑¨∑±≤ ∫±Æ ƪ™∑ª© ±∫ ¨∏ª fi±øƺ ±∫ ◊≥≥∑πÆø¨∑±≤
fl∞∞ªø¥≠é≠ ¯çfi◊flå˜ ºªΩ∑≠∑±≤ ø∫∫∑Æ≥∑≤π ¨∏ª ∑≥≥∑πÆø¨∑±≤ ∂´ºπªé≠ ¯ç◊÷å˜
ºª¨ªÆ≥∑≤ø¨∑±≤≠ ¨∏ø¨ ∏ª ∑≠ ƪ≥±™ø楪 æø≠ªº ±≤ ∏∑≠ øππÆø™ø¨ªº ∫ª¥±≤ß Ω±≤™∑Ω¨∑±≤≠
ø≤º ∑≤ª¥∑π∑楪 ∫±Æ ƪ¥∑ª∫ ∫Ʊ≥ ƪ≥±™ø¥Ú …ª ∏ø™ª ∂´Æ∑≠º∑Ω¨∑±≤ ∞´Æ≠´ø≤¨ ¨± Ë ÀÚÕÚ›Ú y
⁄◊‘¤‹
÷À‘ ÔÌ ÓÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— ÀŒ à —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 1 of 5 --

fiªΩø´≠ª ¨∏ª ∞øƨ∑ª≠ øƪ ∫ø≥∑¥∑øÆ ©∑¨∏ ¨∏ª ∫øΩ¨≠ ø≤º ∞Æ±Ωªº´Æø¥ ∏∑≠¨±ÆßÙ ©ªÔ
º± ≤±¨ ƪ≠¨ø¨ª ¨∏ª≥ ∏ªÆª ª®Ωª∞¨ ø≠ ≤ªΩª≠≠øÆß ¨± ª®∞¥ø∑≤ ±´Æ ºªΩ∑≠∑±≤Ú
ÛÓÛ
ÔÓÎÓÚ …ª ƪ™∑ª© ¨∏ª fi◊flé≠ ¥ªπø¥ ∏±¥º∑≤π≠ ºª ≤±™±Ú Õ∑≥ª±≤±™ ™Ú fl≠∏ΩƱ∫¨Ù ÌÈÔ
⁄Ú̺ ÎÌÓÙ ÎÌÎ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÏ˜Ú …ª ºª≤ß ¨∏ª ∞ª¨∑¨∑±≤ ∫±Æ ƪ™∑ª©ÚÔ
ÔÚ Ã∏ª fi◊fl º∑º ≤±¨ ªÆÆ ∑≤ ∫∑≤º∑≤π Õ∑¨± ƪ≥±™ø楪 ø≠ ø≤ øππÆø™ø¨ªº ∫ª¥±≤
æªΩø´≠ª ∏∑≠ ƱææªÆß Ω±≤™∑Ω¨∑±≤≠ ´≤ºªÆ ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø –ª≤ø¥ ›±ºª y ÓÔÓÚÎ¯æ˜ øƪ
Ωø¨ªπ±Æ∑Ωø¥ ΩÆ∑≥ª≠ ±∫ ™∑±¥ª≤Ωª ´≤ºªÆ Ë ÀÚÕÚ›Ú y ÔÔÔ¯ø˜¯Ï̘¯⁄˜Ù ø≤º Õ∑¨± ©ø≠
≠ª≤¨ª≤Ωªº ¨± ø ¨ªÆ≥ ±∫ ∑≥∞Æ∑≠±≤≥ª≤¨ ±∫ ø¨ ¥ªø≠¨ ±≤ª ߪøÆ ∫±Æ ∏∑≠ ΩÆ∑≥ª≠Ú Õªª ÀÚÕÚ ™Ú
”Ω‹±´π∏ªÆ¨ßÙ ÁÓ ⁄ÚÓº ÎÍÁÙ ÎÈÌ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÔÁÁ˜ ¯ç≈Œ√±ææªÆß ´≤ºªÆ ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø ¥ø©
∑≠ ≈√ æß ºª∫∑≤∑¨∑±≤ ø ΩÆ∑≥ª ±∫ ™∑±¥ª≤ΩªÚå˜Â ≠ªª ø¥≠± “∑ª™ª≠Û”ªºÆø≤± ™Ú ÿ±¥ºªÆÙ ÎÁ
⁄Ú̺ ÔÎÈÙ ÔÎÈÛÎË ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÔ˜Ú ñ ¨∏ª ª®¨ª≤¨ ¨∏ø¨ Õ∑¨± øÆπ´ª≠ øπø∑≤≠¨
ƪ¨Æ±øΩ¨∑™ª ø∞∞¥∑Ωø¨∑±≤ ¨± ∏∑≠ ΩÆ∑≥ª≠ ±∫ ¨∏ª ºª∫∑≤∑¨∑±≤ ±∫ çøππÆø™ø¨ªº ∫ª¥±≤ßå
Ω±≤¨ø∑≤ªº ∑≤ ¨∏ª ◊¥¥ªπø¥ ◊≥≥∑πÆø¨∑±≤ Œª∫±Æ≥ ø≤º ◊≥≥∑πÆø≤¨ Œª≠∞±≤≠∑æ∑¥∑¨ß flΩ¨ ±∫
ÔÁÁÍÙ ∏∑≠ Ω∏ø¥¥ª≤πª ∑≠ ∫±ÆªΩ¥±≠ªº æß ±´Æ ∞ÆªΩªºª≤¨Ú Õªª flÆøπ±≤Ûflß±≤ ™Ú ◊“ÕÙ ÓÍ
⁄Ú̺ ËÏÈÙ ËÎÓÛÎÌ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ Ó˜Ú
ÓÚ Õ∑¨± ∑≠ ≠¨ø¨´¨±Æ∑¥ß ∑≤ª¥∑π∑楪 ∫±Æ ƪ¥∑ª∫ ´≤ºªÆ ∫±Æ≥ªÆ ≠ªΩ¨∑±≤ ÓÔÓ¯Ω˜ ±∫
¨∏ª ◊≥≥∑πÆø¨∑±≤ ø≤º “ø¨∑±≤ø¥∑¨ß flΩ¨ ¯ç◊“flå˜Ù Ë ÀÚÕÚ›Ú y ÔÔËÓ¯Ω˜Ù æªΩø´≠ª ∏ª ©ø≠
∞¥øΩªº ∑≤ ƪ≥±™ø¥ ∞Æ±Ωªªº∑≤π≠ Æø¨∏ªÆ ¨∏ø≤ ª®Ω¥´≠∑±≤ ∞Æ±Ωªªº∑≤π≠Ú flæªæª ™Ú
ÿ±¥ºªÆÙ ÎÎÏ ⁄Ú̺ ÔÓÌÙ ÔÓÎ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÁ˜ ¯ª≤ æø≤Ω˜ ¯∞ªÆ Ω´Æ∑ø≥˜Ú ⁄´Æ¨∏ªÆÙ

-- 2 of 5 --

ÛÌÛ
ø¥∑ª≤≠ ∑≤ ƪ≥±™ø¥ ∞Æ±Ωªªº∑≤π≠ øƪ ≤±¨ ºª≤∑ªº ªØ´ø¥ ∞Ʊ¨ªΩ¨∑±≤ ±∫ ¨∏ª ¥ø© æªΩø´≠ª
›±≤πƪ≠≠ Ω∏±≠ª ¨± ≥øμª ø™ª≤´ª≠ ±∫ ƪ¥∑ª∫ ø™ø∑¥ø楪 ∑≤ ª®Ω¥´≠∑±≤ ∞Æ±Ωªªº∑≤π≠ ¨∏ø¨ ∑¨
º∑º ≤±¨ ≥øμª ø™ø∑¥ø楪 ¨± ø¥∑ª≤≠ ∑≤ ƪ≥±™ø¥ ∞Æ±Ωªªº∑≤π≠Ú ◊ºÚ ø¨ ÔÓÍÛÈÚ flæªæª
¨∏´≠ ∫±ÆªΩ¥±≠ª≠ ªøΩ∏ ±∫ Õ∑¨±é≠ Ω∏ø¥¥ª≤πª≠ ¨± ¨∏ª fi◊flé≠ ƪ∫´≠ø¥ ¨± ∞ø≠≠ ±≤ ¨∏ª ◊÷é≠
º∑≠Ωƪ¨∑±≤øÆß ºª≤∑ø¥ ±∫ y ÓÔÓ¯Ω˜ ƪ¥∑ª∫Ú ›∫Ú Õ∑≥ª±≤±™Ù ÌÈÔ ⁄Ú̺ ø¨ ÎÌËÚ
ÌÚ …ª ∏ø™ª ∂´Æ∑≠º∑Ω¨∑±≤ ¨± Ω±≤≠∑ºªÆ Õ∑¨±é≠ Ω¥ø∑≥ ∫±Æ ºª∫ªÆÆø¥ ±∫ ƪ≥±™ø¥
´≤ºªÆ ¨∏ª ›±≤™ª≤¨∑±≤ flπø∑≤≠¨ ñƨ´Æª ¯ç›flÃå˜Ú Õªª fiƱ≥∫∑ª¥º ™Ú ”´μø≠ªßÙ ÎÏÌ
⁄Ú̺ ÔÈÔÙ ÔÈÎ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ Ó˘Ú
ÏÚ …ª ƪ™∑ª© ∫±Æ ≠´æ≠¨ø≤¨∑ø¥ ª™∑ºª≤Ωª ¨∏ª ◊÷é≠ ºª¨ªÆ≥∑≤ø¨∑±≤Ù øº±∞¨ªº æß
¨∏ª fi◊flÙ ¨∏ø¨ Õ∑¨± ∫ø∑¥ªº ¨± ≠∏±© ¨∏ø¨ ∏ª ©±´¥º ≥±Æª ¥∑μª¥ß ¨∏ø≤ ≤±¨ æª ¨±Æ¨´Æªº ∑∫
ƪ≥±™ªº ¨± ›∏∑≤øÚ ”´Æøº∑≤ ™Ú Ÿ±≤¶ø¥ª≠Ù ÏÁÏ ⁄Ú̺ ÔÓËÙ ÔÓÔ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓȘÂ
ÿ±Ø´ª ™Ú fl≠∏ΩƱ∫¨Ù ÌÍÈ ⁄Ú̺ ÔÔÁÙ ÔÔÁÏ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÏ˜Ú Ã∏ø¨ ∑≠Ù ÆªΩ±Æº ª™∑ºª≤Ωª
≥´≠¨ Ω±≥∞ª¥ ƪ™ªÆ≠ø¥Ú ”´Æøº∑≤Ù ÏÁÏ ⁄Ú̺ ø¨ ÔÓÔÚ
ÎÚ Õ∑¨± ¨ª≠¨∑∫∑ªº ¨∏ø¨ ∏ª ∫ªøƪº ∞ªÆ≠ªΩ´¨∑±≤ ∑≤ ›∏∑≤ø æø≠ªº ±≤ ∏∑≠ À≤∑¨ªº
Õ¨ø¨ª≠ ΩÆ∑≥∑≤ø¥ ÆªΩ±ÆºÚ ÿª ø¥≠± ∫ªøƪº ¨∏ø¨ ¨∏ª ›∏∑≤ª≠ª 𱙪Æ≤≥ª≤¨ ∞ªÆ≠ªΩ´¨ª≠
≠¨´ºª≤¨≠ ©∑¨∏±´¨ ∑ºª≤¨∑¨ß º±Ω´≥ª≤¨≠Ù ©∏∑Ω∏ ∏ª ¨ª≠¨∑∫∑ªº ¨∏ø¨ ∏ª º∑º ≤±¨ μ≤±© ∏±©
¨± ±æ¨ø∑≤Ú Ã∏ª fi◊flé≠ ºª¨ªÆ≥∑≤ø¨∑±≤ ¨∏ø¨ ¨∏ª ›∏∑≤ª≠ª ø´¨∏±Æ∑¨∑ª≠ º± ≤±¨ ∏ø™ª
∑≤¨ªÆª≠¨ ∑≤ ΩÆ∑≥ª≠ Ω±≥≥∑¨¨ªºÙ ∞Ʊ≠ªΩ´¨ªºÙ ø≤º ∞´≤∑≠∏ªº æªß±≤º ¨∏ª∑Æ ¨ªÆÆ∑¨±Æ∑ø¥
∂´Æ∑≠º∑Ω¨∑±≤ ∑≠ ≠´∞∞±Æ¨ªº æß ≠´æ≠¨ø≤¨∑ø¥ ª™∑ºª≤ΩªÚ Ã∏ª 𱙪Æ≤≥ª≤¨ ∏ø≠ ≠¨∑∞´¥ø¨ªº

-- 3 of 5 --

ÛÏÛ
¨∏ø¨ ∑¨ ©∑¥¥ ±æ¨ø∑≤ ¨∏ª ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø¨ª ¨Æø™ª¥ º±Ω´≥ª≤¨≠ ∫Ʊ≥ ›∏∑≤ª≠ª ø´¨∏±Æ∑¨∑ª≠ æª∫±Æª
Õ∑¨± ∑≠ ºª∞±Æ¨ªº ¨± ›∏∑≤øÙ ø≤º Õ∑¨± ∏ø≠ ≤±¨ ≥ª¨ ∏∑≠ æ´Æºª≤ ¨± ≠∏±© ¨∏ø¨ ∏ª ∑≠ ´≤ø楪
¨± 𪨠≤ªΩª≠≠øÆß ∑ºª≤¨∑¨ß º±Ω´≥ª≤¨≠ ±≤ ∏∑≠ ƪ¨´Æ≤ ¨± ›∏∑≤øÚ Ã∏´≠Ù ¨∏ª fi◊flé≠
ºª¨ªÆ≥∑≤ø¨∑±≤ ¨∏ø¨ Õ∑¨± ∏ø≠ ≤±¨ ≥ª¨ ∏∑≠ æ´Æºª≤ ¨± ≠∏±© ¨∏ø¨ ∏ª ©∑¥¥ ≥±Æª ¥∑μª¥ß ¨∏ø≤
≤±¨ æª ¨±Æ¨´Æªº æªΩø´≠ª ±∫ ∑≤øºªØ´ø¨ª º±Ω´≥ª≤¨ø¨∑±≤ ∑≠ ≠´∞∞±Æ¨ªº æß ≠´æ≠¨ø≤¨∑ø¥
ª™∑ºª≤ΩªÚ
flΩΩ±Æº∑≤π¥ßÙ Õ∑¨±é≠ ∞ª¨∑¨∑±≤ ∫±Æ ƪ™∑ª© ∑≠ ‹¤“◊¤‹Ú

-- 4 of 5 --

Õ∑¨± ™Ú ÿ±¥ºªÆÙ ›ø≠ª “±Ú ÎÛÈÏÁÔÌ
Œø©¥∑≤≠±≤Ù ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπªÙ Ω±≤Ω´ÆÆ∑≤πÊ
◊ Ω±≤Ω´Æ ∑≤ ¨∏ª ƪ≠´¥¨Ú
⁄◊‘¤‹
÷À‘ ÔÌ ÓÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— ÀŒ à —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 5 of 5 --