Alida Rubidia Godinez Aguilar v. ERIC H. HOLDER, JR., Attorney General

07-74581Court of Appeals for the Ninth Circuit28 avr. 2010

Texte intégral

This disposition is not appropriate for publication and is not precedent*
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
The Honorable Frederick J. Scullin, Jr., Senior United States District**
Judge for the Northern District of New York, sitting by designation.
NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
ALIDA RUBIDIA GODINEZ AGUILAR,
Petitioner,
v.
ERIC H. HOLDER, JR., Attorney General,
Respondent.
No. 07-74581
Agency No. A073-936-217
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Argued and Submitted April 9, 2010
Pasadena, California
Before: SILVERMAN and GRABER, Circuit Judges, and SCULLIN, District
Judge.**
Alida Rubidia Godinez Aguilar, a native and citizen of Guatemala, petitions
for review of a final order of removal seeking remand to the Board of Immigration
FILED
APR 28 2010
MOLLY C. DWYER, CLERK
U .S. C OU R T OF APPE ALS

-- 1 of 3 --

2
Appeals (“BIA”) for reconsideration of her asylum request. Petitioner argues that
the BIA and Immigration Judge (“IJ”) disregarded her claim of persecution
premised on her uncles’ involvement in the Guatemalan military, the IJ failed to
make factual findings regarding past persecution, the BIA improperly found the
missing facts, and the decisions are too unclear for review. We have jurisdiction
over the final order of removal pursuant to 8 U.S.C. § 1252(b)(1). We deny in part
and dismiss in part the petition for review.
We must affirm the BIA’s decision if there is “reasonable, substantial, and
probative evidence” to support the decision based on the record as a whole. INS v.
Elias-Zacarias, 502 U.S. 478, 481 (1992). The petition for review can be granted
only if the evidence presented by petitioner is “so compelling that no reasonable
factfinder could fail to find the requisite fear of persecution.” Id. at 484.
Neither the BIA nor IJ ignored petitioner’s persecution claim. The IJ
specifically considered the family military connection, but concluded that
petitioner really feared general strife and both sides of the conflict and left
Guatemala for that reason. The IJ’s finding is supported by petitioner’s testimony
that she remained in Guatemala for ten years after her father left, never had been
personally targeted, and eventually left Guatemala because she feared both the
military and guerillas because they assaulted women. The record does not compel

-- 2 of 3 --

3
a contrary conclusion. The BIA’s citation to petitioner’s testimony, the IJ’s
decision, and its cases establishes that it also considered and rejected petitioner’s
claim.
We lack jurisdiction to consider petitioner’s claim that the IJ failed to make
factual findings as she never asserted the claim to the BIA and the BIA could have
remanded for the IJ to make necessary findings. Abebe v. Mukasey, 554 F.3d 1203,
1208 (9th Cir. 2009) (en banc) (per curiam).
Nor did the BIA improperly make factual findings. The BIA’s citations
establish that it relied on the IJ’s factual findings that petitioner was not targeted by
persecutors, feared both the military and guerillas, and had not linked any prior
acts to a protected ground.
PETITION FOR REVIEW DISMISSED IN PART AND DENIED IN
PART.

-- 3 of 3 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.